←

sources.avar.me / ru-av

соб

40 статей

→
Оглавление страницы (40)

собака

сообщить о неточности
{
  "word": "собака",
  "stress": 4,
  "stem": "СОБАК",
  "forms": [
    "собака"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьой"
    },
    {
      "labels": [
        "выражение"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "вот где собака зарыта",
          "av": "иш гьадин букӏун буго"
        },
        {
          "ru": "он на этом собаку съел",
          "av": "гьелъие досул кӏудияб махщел буго"
        },
        {
          "ru": "устал как собака",
          "av": "кутакалда саквана",
          "comment": "хӏама гӏадин свакана"
        }
      ]
    }
  ]
}

собачий

сообщить о неточности
{
  "word": "собачий",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "собачий",
    "собачья",
    "собачье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьойдул, гьабзазул",
      "examples": [
        {
          "ru": "собачий лай",
          "av": "гьойдул хӏапи"
        },
        {
          "ru": "собачий холод",
          "av": "кутакаб квачай"
        }
      ]
    }
  ]
}

собес

сообщить о неточности
{
  "word": "собес",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "собес"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "собес",
      "precomment": "социальное обеспечение"
    }
  ]
}

собеседник

сообщить о неточности
{
  "word": "собеседник",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "собеседник"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "накъиталъе гӏахьаллъи гьабулев чи, аскӏов гӏодов чӏун хабар-кӏалалда вугев чи",
      "examples": [
        {
          "ru": "он интересный собеседник",
          "av": "дов ракӏ гъезабулев, кепаб хабар-кӏалалъул чи вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

собеседование

сообщить о неточности
{
  "word": "собеседование",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "собеседование"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодор чӏун, накъит гьаби"
    },
    {
      "text": "цӏализе лъугьунезулгун гьабулеб гара-чӏвари"
    },
    {
      "text": "чван къотӏараб темаялда тӏасан хасаб гара-чӏвари"
    }
  ]
}

собирание

сообщить о неточности
{
  "word": "собирание",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "собирание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏари, данде гьаби",
      "precomment": "по глаголу собирать"
    }
  ]
}

собиратель

сообщить о неточности
{
  "word": "собиратель",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "собиратель"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги бакӏарун данде гьабулев чи, коллекция гьабулев чи"
    }
  ]
}

собирать

сообщить о неточности
{
  "word": "собирать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "собирать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "собрать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

собираться

сообщить о неточности
{
  "word": "собираться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "собираться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "собираются тучи",
          "av": "накӏкӏал данде ракӏарулел руго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "собраться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

соблаговолить

сообщить о неточности
{
  "word": "соблаговолить",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "соблаговолить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъи кьезе",
      "labels": [
        "устаревшее слово",
        "в ироническом смысле"
      ]
    }
  ]
}

соблазн

сообщить о неточности
{
  "word": "соблазн",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "соблазн"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъира, хьул, анищ",
      "examples": [
        {
          "ru": "ввести в соблазн",
          "av": "хьул лъезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

соблазнитель

сообщить о неточности
{
  "word": "соблазнитель",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "соблазнитель"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъира ккезабулев, анищ багъаризабулев, хӏацӏадизарулев (чи); ясал гуккулев чи; гуккун, хӏеренаб мацӏ бицун руччаби жиндехунго руссинарулев чи"
    }
  ]
}

соблазнительница

сообщить о неточности
{
  "word": "соблазнительница",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "соблазнительница"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъира ккезабулей; анищ багъаризабулей, хӏацӏадизарулей гӏадан"
    }
  ]
}

соблазнительный

сообщить о неточности
{
  "word": "соблазнительный",
  "stress": 8,
  "stem": "СОБЛАЗНИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "соблазнительный",
    "соблазнительная",
    "соблазнительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъира бахъинабулеб, гъира ккезабулеб, анищ кколеб; хьул лъезабулеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "соблазнительное предложение",
          "av": "гъира ккезабулеб предложение",
          "comment": "цебе лъураб суал"
        }
      ]
    }
  ]
}

соблазнить

сообщить о неточности
{
  "word": "соблазнить",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "соблазнить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъира бахъинабизе, гъира ккезабизе, анищ ккезабизе, хьул лъезабизе, хӏацӏадизабизе",
      "precomment": "кого-что"
    },
    {
      "text": "гуккизе, хӏалимаб мацӏ бицун гуккизе",
      "precomment": "кого (обмануть)",
      "comment": "яс"
    }
  ]
}

соблазниться

сообщить о неточности
{
  "word": "соблазниться",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "соблазниться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъира бахъине, гъира ккезе, анищ ккезе",
      "precomment": "чем"
    },
    {
      "text": "хӏацӏадизе"
    }
  ]
}

соблазнять(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "соблазнять(ся)",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "соблазнять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "соблазнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

соблюдать

сообщить о неточности
{
  "word": "соблюдать",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "соблюдать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунизе, кквезе, дурусго цӏунизе, дурусго тӏубазабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "соблюдать дисциплину",
          "av": "гӏадлу цӏунизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

соблюдение

сообщить о неточности
{
  "word": "соблюдение",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "соблюдение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дурусго тӏубай, дурусго цӏуни"
    }
  ]
}

соблюсти

сообщить о неточности
{
  "word": "соблюсти",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "соблюсти"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "соблюдать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

собой

сообщить о неточности
{
  "word": "собой",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "собой",
    "собою"
  ],
  "labels": [
    "местоимение"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "само собой(собою) разумеется",
          "av": "жиндасанго бичӏчӏула, щаклъизе бакӏ гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "себя",
      "kind": "from",
      "comment": "творительный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

соболезнование

сообщить о неточности
{
  "word": "соболезнование",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "соболезнование"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зигара бай, зигара гьаби",
      "examples": [
        {
          "ru": "выразить соболезнование",
          "av": "зигара базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

соболезновать

сообщить о неточности
{
  "word": "соболезновать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "соболезновать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги зигара базе, ургъалилъ, къварилъиялъулъ гӏахьаллъи гьабизе",
      "precomment": "кому-чему"
    }
  ]
}

собор

сообщить о неточности
{
  "word": "собор",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "собор"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб килиса",
      "precomment": "церковь"
    },
    {
      "text": "собор",
      "comment": "некӏо Русалда данделъи",
      "labels": [
        "исторический термин"
      ]
    }
  ]
}

собою

сообщить о неточности
{
  "word": "собою",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "собою"
  ],
  "labels": [
    "местоимение"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "собой",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

собрание

сообщить о неточности
{
  "word": "собрание",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "собрание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "собрание, данделъи",
      "examples": [
        {
          "ru": "общее собрание колхозников",
          "av": "колхозчагӏазул гӏаммаб данделъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо щибниги ишалъе бищараб цо чӏараб данделъи",
      "precomment": "выборный орган",
      "examples": [
        {
          "ru": "законодательное собрание",
          "av": "законал рахъулеб собрание"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "коллекция, щибниги гӏемераб жо (данде гьабураб)",
      "examples": [
        {
          "ru": "собрание сочинений",
          "av": "данде гьарурал асарал"
        },
        {
          "ru": "собрание монет",
          "av": "гӏисингӏарцул коллекция"
        }
      ]
    }
  ]
}

собрат

сообщить о неточности
{
  "word": "собрат",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "собрат"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цощинаб ишалда цадахъчи, гьалмагъ",
      "examples": [
        {
          "ru": "собрат по искусству",
          "av": "искусствоялъул (маданияталъул) рахъал гьалмагъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

собрать

сообщить о неточности
{
  "word": "собрать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "собрать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏаризе, данде гьабизе",
      "precomment": "кого-что (созвать)",
      "examples": [
        {
          "ru": "собрать людей",
          "av": "гӏадамал ракӏаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "данде бакӏаризе, данде гьабизе",
      "precomment": "что (скопить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "собрать много книг",
          "av": "гӏемерал тӏахьал данде гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакӏаризе",
      "precomment": "что (снять)",
      "examples": [
        {
          "ru": "собрать урожай",
          "av": "бачӏин бакӏаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакӏаризе, данде гьабизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "собрать сведения",
          "av": "баянал данде гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нухде, сапаралде хӏадур гьавизе, къачӏазе",
      "precomment": "кого-что (снарядить)",
      "examples": [
        {
          "ru": "собрать детей в школу",
          "av": "лъимал школалде къачӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дандразе, цолъизаризе",
      "precomment": "соединить отдельные части",
      "examples": [
        {
          "ru": "собрать все силы",
          "av": "киналго къуватал цолъизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

собраться

сообщить о неточности
{
  "word": "собраться",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "собраться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данделъизе",
      "precomment": "сойтись"
    },
    {
      "text": "хӏадурлъизе, къачӏазе",
      "precomment": "куда и неопределённое (приготовиться)",
      "comment": "нухде, сапаралде",
      "examples": [
        {
          "ru": "собраться в гости",
          "av": "гьоболлъухъ ине къачӏазе"
        },
        {
          "ru": "он собрался уехать",
          "av": "дов ине хӏадурлъана, къачӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "данде бакӏаризе",
      "examples": [
        {
          "ru": "собраться с мыслями",
          "av": "пикру бакӏа-бахаризе"
        },
        {
          "ru": "собраться с силами",
          "av": "къуват данде гьабизе, хӏухьбахъи гьабун, къуват бачӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

собственник

сообщить о неточности
{
  "word": "собственник",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "собственник"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏергьанчи, сундулниги бетӏергьанлъи гьабулев чи; ракь-милкалъул бетӏергьан"
    }
  ]
}

собственница

сообщить о неточности
{
  "word": "собственница",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "собственница"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏергьанчӏужу, бетӏергьанлъи гьабулей гӏадан, ракь-милкалъул бетӏергьанай гӏадан"
    }
  ]
}

собственнический

сообщить о неточности
{
  "word": "собственнический",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "собственнический",
    "собственническая",
    "собственническое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏергьанчилъиялъулаб"
    }
  ]
}

собственно

сообщить о неточности
{
  "word": "собственно",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "собственно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏун бицани",
      "labels": [
        "вводное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "он, собственно, прав",
          "av": "битӏун бицани, дов витӏун вуго"
        },
        {
          "ru": "собственно говоря",
          "av": "битӏухъе абуни"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жибго, тӏубан",
      "labels": [
        "частица"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "волжскую систему составляют собственно Волга и ее притоки",
          "av": "Волгаялъул системалъун ккола жибго Волга ва гьелде журалел гӏорал"
        }
      ]
    }
  ]
}

собственноручно

сообщить о неточности
{
  "word": "собственноручно",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "собственноручно"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго квералъ"
    }
  ]
}

собственноручный

сообщить о неточности
{
  "word": "собственноручный",
  "stress": 12,
  "stem": "СОБСТВЕННОРУЧН",
  "forms": [
    "собственноручный",
    "собственноручная",
    "собственноручное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго квералъ гьабураб",
      "examples": [
        {
          "ru": "собственноручная подпись",
          "av": "жиндирго квералъ гьабураб гъолбас"
        }
      ]
    }
  ]
}

собственность

сообщить о неточности
{
  "word": "собственность",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "собственность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏергьанлъи, милк",
      "examples": [
        {
          "ru": "уничтожить частную собственность на землю",
          "av": "ракьул бетӏергьанлъи тӏагӏинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бетӏергьанаб жо, милклъун бугеб жо",
      "examples": [
        {
          "ru": "государственная собственность",
          "av": "пачалихъалъул бетӏергьанлъи, милк"
        },
        {
          "ru": "частная собственность",
          "av": "цо чи бетӏергьанаб милк"
        }
      ]
    }
  ]
}

собственный

сообщить о неточности
{
  "word": "собственный",
  "stress": 2,
  "stem": "СОБСТВЕНН",
  "forms": [
    "собственный",
    "собственная",
    "собственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго бетӏергьанаб",
      "precomment": "принадлежащий кому-чему-либо",
      "examples": [
        {
          "ru": "собственный дом",
          "av": "живго бетӏергьанаб мина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хасаб",
      "precomment": "свой: свойственный кому-чему-либо",
      "examples": [
        {
          "ru": "собственное имя",
          "av": "хасаб цӏар",
          "labels": [
            "грамматика"
          ]
        },
        {
          "ru": "собственный вес",
          "av": "жиндаго бугеб цӏайи"
        },
        {
          "ru": "собственными силами",
          "av": "жиндирго хӏалалъ, къуваталдалъун"
        },
        {
          "ru": "чувство собственного достоинства",
          "av": "жиндирго напсалъул къимат гьаби, къимат букӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

собутыльник

сообщить о неточности
{
  "word": "собутыльник",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "собутыльник"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цадахъ гьекъолдулев чи, шишадул гьалмагъ"
    }
  ]
}

событие

сообщить о неточности
{
  "word": "событие",
  "stress": 4,
  "stem": "СОБЫТИ",
  "forms": [
    "событие"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугьа-бахъин, лъугьа-бахъараб иш",
      "examples": [
        {
          "ru": "международные события",
          "av": "халкъазда гьоркьосел лъугьа-бахъинал"
        }
      ]
    }
  ]
}

собью

сообщить о неточности
{
  "word": "собью",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "собью",
    "собьюсь",
    "собьёшь",
    "собьёшься"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сбить",
      "kind": "from",
      "comment": "будущее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}