←

sources.avar.me / ru-av

сод

18 статей

→
Оглавление страницы (18)

содействие

сообщить о неточности
{
  "word": "содействие",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "содействие"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кумек",
      "examples": [
        {
          "ru": "оказать содействие",
          "av": "кумек гьабизе, квер чӏвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

содействовать

сообщить о неточности
{
  "word": "содействовать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "содействовать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кумек гьабизе, квер чӏвазе",
      "precomment": "кому-чему"
    }
  ]
}

содержание

сообщить о неточности
{
  "word": "содержание",
  "stress": 7,
  "stem": "СОДЕРЖАНИ",
  "forms": [
    "содержание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏуни, чӏезаби",
      "precomment": "по глаголу содержать",
      "examples": [
        {
          "ru": "содержание дома в чистоте",
          "av": "рукъ бацӏцӏадго чӏезаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьихьи",
      "precomment": "иждивение",
      "examples": [
        {
          "ru": "быть на чьем-либо содержании",
          "av": "лъилниги напакъаялда вукӏине, лъицаниги хьихьизе"
        },
        {
          "ru": "содержание семьи",
          "av": "хъизан хьихьи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жаниб бугеб жо, магӏна, хӏасил",
      "precomment": "тема",
      "examples": [
        {
          "ru": "содержание письма",
          "av": "кагътил хӏасил, гьелда жаниб бугеб жо, магӏна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизаби, бетӏергьанлъи гьаби",
      "comment": "кинаб бугониги предприятие, иш"
    },
    {
      "text": "сундулъниги бугеб жоялъул къадар",
      "precomment": "количество чего-либо в чем-либо",
      "examples": [
        {
          "ru": "содержание сахара в свёкле",
          "av": "чӏакӏултӏаналъулъ чакаралъул къадар"
        }
      ]
    }
  ]
}

содержательность

сообщить о неточности
{
  "word": "содержательность",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "содержательность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏаб магӏна букӏин, лъикӏаб хӏасил-мурад букӏин"
    }
  ]
}

содержательный

сообщить о неточности
{
  "word": "содержательный",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "содержательный",
    "содержательная",
    "содержательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏаб магӏна бугеб; магӏнаяб; лъикӏаб хӏасил-мурад бугеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "содержательный доклад",
          "av": "лъикӏаб хӏасил, магӏна бугеб доклад, магӏнаяб доклад"
        }
      ]
    }
  ]
}

содержать

сообщить о неточности
{
  "word": "содержать",
  "stress": 7,
  "stem": "СОДЕРЖА",
  "forms": [
    "содержать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьихьизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "содержать семью",
          "av": "хъизан хьихьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанив чӏезавизе, тӏамизе",
      "precomment": "кого-что, в каком-либо помещении",
      "examples": [
        {
          "ru": "содержать в тюрьме",
          "av": "туснахъалъув тӏамун чӏезавизе"
        },
        {
          "ru": "содержать в хлеву",
          "av": "бокьоб тун хьихьизе"
        },
        {
          "ru": "содержать дома",
          "av": "рокъов тун хьихьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "кого-что, в каком-либо виде",
      "examples": [
        {
          "ru": "содержать в чистоте",
          "av": "бацӏцӏадго цӏунизе (чӏезабизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизабизе, бетӏергьанлъи гьабизе",
      "examples": [
        {
          "ru": "он содержал постоялый двор",
          "av": "дос петер хӏалтӏизабулаан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "букӏине",
      "precomment": "что, заключить в себе",
      "comment": "сундулъниги щибниги жо",
      "examples": [
        {
          "ru": "овощи содержат витамины",
          "av": "овощазулъ витаминал руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

содержаться

сообщить о неточности
{
  "word": "содержаться",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "содержаться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏине",
      "precomment": "находиться"
    },
    {
      "text": "цӏунун букӏине",
      "precomment": "в чем, в каком-либо виде",
      "examples": [
        {
          "ru": "содержаться в чистоте",
          "av": "бацӏцӏадго цӏунун букӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "букӏине",
      "precomment": "заключаться внутри",
      "examples": [
        {
          "ru": "в свёкле содержится большое количество сахара",
          "av": "чӏакӏултӏаналъулъ кӏудияб къадаралда чакар буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьихьун рукӏине",
      "examples": [
        {
          "ru": "студенты–стипендиаты содержатся за счет государства",
          "av": "стипендия щолел студентал пачалихъалъул гӏарцудасан хьихьула"
        }
      ]
    }
  ]
}

содержимое

сообщить о неточности
{
  "word": "содержимое",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "содержимое"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги жаниб бугеб жо",
      "examples": [
        {
          "ru": "содержимое бутылки",
          "av": "шишаялда жаниб бугеб жо",
          "comment": "пиво, чагъир"
        }
      ]
    }
  ]
}

содовый

сообщить о неточности
{
  "word": "содовый",
  "stress": 2,
  "stem": "СОДОВ",
  "forms": [
    "содовый",
    "содовая",
    "содовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "содаялъул, сода гьабулеб, сода гъорлъ бугеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "содовый завод",
          "av": "сода гьабулеб завод"
        },
        {
          "ru": "содовая вода",
          "av": "содаялъул (сода гъорлъ бугеб) лъим"
        }
      ]
    }
  ]
}

содоклад

сообщить о неточности
{
  "word": "содоклад",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "содоклад"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "содоклад",
      "comment": "аслияб докладалда тӏаде гьебго масъалаялъул хӏакъалъулъ гьабулеб цоги доклад"
    }
  ]
}

содокладчик

сообщить о неточности
{
  "word": "содокладчик",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "содокладчик"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "содокладчик, содоклад гьабулев чи"
    }
  ]
}

содом

сообщить о неточности
{
  "word": "содом",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "содом"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешаб хъуй, гъалмагъир, низам биххи, кӏудияб бада-гъудур"
    }
  ]
}

содрать

сообщить о неточности
{
  "word": "содрать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "содрать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ччукӏизе, бахъизе",
      "precomment": "что",
      "examples": [
        {
          "ru": "содрать шкуру",
          "av": "тӏом ччукӏизе, цӏоко бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ветӏизе, хӏулизе, вазавизе",
      "precomment": "взять высокую цену",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "просторечное слово"
      ]
    }
  ]
}

содрогание

сообщить о неточности
{
  "word": "содрогание",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "содрогание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сорой, гъаргъар щвей, сороди, тӏеркӏей",
      "precomment": "по глаголу содрогнуться"
    }
  ]
}

содрогаться

сообщить о неточности
{
  "word": "содрогаться",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "содрогаться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "содрогнуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

содрогнуться

сообщить о неточности
{
  "word": "содрогнуться",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "содрогнуться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏеркӏезе лъугьине, тӏуркӏизе, сорозе"
    },
    {
      "text": "сородизе, гъаргъар щвезе"
    }
  ]
}

содружество

сообщить о неточности
{
  "word": "содружество",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "содружество"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьудуллъи, гьудуллъиялда цадахъ рукӏин",
      "examples": [
        {
          "ru": "содружество народов",
          "av": "халкъазул гьудуллъи"
        },
        {
          "ru": "быть в содружестве с кем-либо",
          "av": "щивгунниги гьудуллъиялда вукӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "поговорка: хъулухъалъе гӏоло гуро, гьудуллъиялъе гӏоло",
      "precomment": "не в службу, а в содружество"
    }
  ]
}