←

sources.avar.me / ru-av

сох

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

сохнуть

сообщить о неточности
{
  "word": "сохнуть",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сохнуть"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакъвазе",
      "comment": "становиться сухим",
      "examples": [
        {
          "ru": "бельё сохнет",
          "av": "гъоркьанретӏел бакъвалеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бечӏазе",
      "comment": "вянуть",
      "examples": [
        {
          "ru": "трава сохнет",
          "av": "хер бечӏалеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вакъва-гвадазе, вакъван холев вукӏине",
      "comment": "чахнуть, худеть",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

сохранение

сообщить о неточности
{
  "word": "сохранение",
  "stress": 7,
  "stem": "СОХРАНЕНИ",
  "forms": [
    "сохранение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏуни",
      "comment": "по глаголу сохранить",
      "examples": [
        {
          "ru": "сохранение тайны",
          "av": "балъголъи цӏуни"
        },
        {
          "ru": "отдать на сохранение",
          "av": "цӏунизе кьезе"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "цӏунун хутӏи, цӏунун букӏин",
      "comment": "по глаголу сохраниться",
      "examples": [
        {
          "ru": "закон сохранения энергии",
          "av": "(къуват) энергия цӏуниялъул закон"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

сохранить

сообщить о неточности
{
  "word": "сохранить",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сохранить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "кого-что",
      "comment": "сберечь",
      "examples": [
        {
          "ru": "сохранить здоровье",
          "av": "сахлъи цӏунизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биххизе, хвезе биччачӏого цӏунизе",
      "precomment": "что",
      "comment": "не нарушить чего-либо",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "сохранить верность",
          "av": "сундуениги-лъиениги ритӏухълъи цӏунизе"
        },
        {
          "ru": "сохранить спокойствие",
          "av": "гӏодове виччан (сабруялда) вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

сохраниться

сообщить о неточности
{
  "word": "сохраниться",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сохраниться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунун хутӏизе, цӏунун букӏине",
      "comment": "уцелеть, остаться в силе",
      "examples": [
        {
          "ru": "дом хорошо сохранился",
          "av": "мина лъикӏ цӏунун хутӏун буго"
        },
        {
          "ru": "сохраниться в памяти",
          "av": "ракӏалда букӏине, ракӏалда цӏунун хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

сохранность

сообщить о неточности
{
  "word": "сохранность",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сохранность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунун букӏин, цӏунун хутӏи",
      "examples": [
        {
          "ru": "всё в сохранности",
          "av": "кинабго саламатго буго, цӏунун хутӏун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

сохранный

сообщить о неточности
{
  "word": "сохранный",
  "stress": 5,
  "stem": "СОХРАНН",
  "forms": [
    "сохранный",
    "сохранная",
    "сохранное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунараб, саламатго цӏунараб; цӏунизе кколеб"
    },
    {
      "text": "цӏуни тасдикъ гьабулеб, цӏуни тӏаде босулеб",
      "labels": [
        "юридический термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "сохранная расписка",
          "av": "цӏунун букӏин тасдикъ гьабулеб расписка"
        }
      ]
    }
  ]
}

сохранять

сообщить о неточности
{
  "word": "сохранять",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сохранять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кибниги лъун цӏунизе",
      "comment": "хранить в каком-либо месте"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сохранить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

сохраняться

сообщить о неточности
{
  "word": "сохраняться",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сохраняться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сохраниться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}