←

sources.avar.me / ru-av

соч

17 статей

→
Оглавление страницы (17)

сочельник

сообщить о неточности
{
  "word": "сочельник",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сочельник"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "динияб байрамалда цебесеб къо",
      "comment": "христианазул",
      "labels": [
        "религия"
      ]
    }
  ]
}

сочетание

сообщить о неточности
{
  "word": "сочетание",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сочетание"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цадахъ рекъон ккей",
      "comment": "по глаголу сочетать",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "цадахълъи, цолъи, цадахъ букӏин",
      "comment": "по глаголу сочетаться",
      "examples": [
        {
          "ru": "сочетание теории с практикой",
          "av": "теорияги хӏалбихьиги цадахъ рекъезабун бачин"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

сочетать

сообщить о неточности
{
  "word": "сочетать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сочетать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизабизе, цадахъ рекъезабизе, цадахъ рекъезабун бачине",
      "precomment": "что с чем",
      "examples": [
        {
          "ru": "сочетать теорию с практикой",
          "av": "теорияги хӏалбихьиги цадахъ рекъезабун бачине, цолъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

сочетаться

сообщить о неточности
{
  "word": "сочетаться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сочетаться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизе, рекъон (данде ккун) рукӏине, данде ккезе",
      "examples": [
        {
          "ru": "эти цвета хорошо сочетаются",
          "av": "гьал кьерал лъикӏ цоцазда данде кколел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ригьин гьабун цолъизе, чӏужу ячине",
      "precomment": "браком"
    }
  ]
}

сочинение

сообщить о неточности
{
  "word": "сочинение",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сочинение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъун бахъи, гьаби, хъвай, жинцаго ургъун бицин",
      "comment": "по глаголу сочинить",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "литературияб асар",
      "precomment": "произведение",
      "examples": [
        {
          "ru": "сочинение Гоголя",
          "av": "Гоголил асар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сочинение",
      "precomment": "школьное"
    },
    {
      "text": "кӏиго яги цӏикӏкӏун рагӏаби ва предложениял цоцазда рухьунеб куц (къагӏида)",
      "labels": [
        "грамматика"
      ]
    }
  ]
}

сочинить

сообщить о неточности
{
  "word": "сочинить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сочинить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъун бахъизе, хъвазе",
      "precomment": "что",
      "comment": "создать, написать; литературияб, гӏелмияб, музыкияб ва ц. асар",
      "examples": [
        {
          "ru": "сочинить пьесу",
          "av": "пьеса хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьечӏеб жо ургъун бахъизе",
      "precomment": "что",
      "comment": "выдумать"
    }
  ]
}

сочинять

сообщить о неточности
{
  "word": "сочинять",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сочинять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сочинить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

сочиться

сообщить о неточности
{
  "word": "сочиться",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сочиться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏцӏизе, бецӏцӏун бачӏине",
      "examples": [
        {
          "ru": "кровь сочится из раны",
          "av": "ругънадаса би бецӏцӏун бачӏунеб (бецӏцӏулеб) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

сочленение

сообщить о неточности
{
  "word": "сочленение",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сочленение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизаби, цоцада рекӏинаби, цоцалъ жубазаби"
    },
    {
      "text": "бутӏаби цоцада рекӏинарураб бакӏ"
    },
    {
      "text": "хурдузул бутӏаби цоцада рекӏараб бакӏ"
    }
  ]
}

сочленить

сообщить о неточности
{
  "word": "сочленить",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сочленить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизабизе, рекӏинабизе, цоцада бухьинабизе, цоцалъ жубазабизе"
    }
  ]
}

сочность

сообщить о неточности
{
  "word": "сочность",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сочность"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъ сок (лъим) букӏин, сок хӏаллъи"
    },
    {
      "text": "пасихӏлъи, бечелъи",
      "precomment": "образность",
      "comment": "мацӏалъул",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    },
    {
      "text": "гвангъи",
      "precomment": "яркость, свежесть",
      "comment": "кьералъул",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

сочный

сообщить о неточности
{
  "word": "сочный",
  "stress": 2,
  "stem": "СОЧН",
  "forms": [
    "сочный",
    "сочная",
    "сочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъ сок (лъим) бугеб, сок хӏалаб",
      "examples": [
        {
          "ru": "сочная тыква",
          "av": "лъим хӏалаб хъабахъ"
        },
        {
          "ru": "сочное яблоко",
          "av": "чванлъараб гӏеч"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пасихӏаб, сипатияб",
      "precomment": "образный, выразительный",
      "comment": "мацӏ, стиль",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    },
    {
      "text": "гвангъараб",
      "precomment": "яркий, свежий",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "сочные краски",
          "av": "гвангъарал релъаби, кьерал цере рехарал релъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

сочту

сообщить о неточности
{
  "word": "сочту",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сочту",
    "сочтёшь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "счесть",
      "kind": "from",
      "comment": "будущее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

сочувственно

сообщить о неточности
{
  "word": "сочувственно",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сочувственно"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахӏмуялда, гурхӏун"
    }
  ]
}

сочувственный

сообщить о неточности
{
  "word": "сочувственный",
  "stress": 4,
  "stem": "СОЧУВСТВЕНН",
  "forms": [
    "сочувственный",
    "сочувственная",
    "сочувственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ жубалев, ургъелги рохелги цадахъ баччулев, ракӏ тӏеренав, рахӏму бугев, гурхӏел бугев",
      "examples": [
        {
          "ru": "сочувственное отношение",
          "av": "ракӏ жубараб, гурхӏел бугеб гьоркьоблъи, бербалагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

сочувствие

сообщить о неточности
{
  "word": "сочувствие",
  "stress": 4,
  "stem": "СОЧУВСТВИ",
  "forms": [
    "сочувствие"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гурхӏел, ракӏунти",
      "examples": [
        {
          "ru": "выразить сочувствие",
          "av": "ракӏунти, гурхӏел загьир гьабизе"
        },
        {
          "ru": "из сочувствия",
          "av": "гурхӏиялъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадрекъей, лъикӏаб бербалагьи",
      "precomment": "одобрение"
    }
  ]
}

сочувствовать

сообщить о неточности
{
  "word": "сочувствовать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сочувствовать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гурхӏизе, чияда ракӏ унтизе, ургъел гьабизе (лъилниги)",
      "precomment": "кому-чему",
      "examples": [
        {
          "ru": "сочувствовать чужому горю",
          "av": "чияр къварилъи гӏахьал гьабизе, талихӏ къарасда гурхӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}