←

sources.avar.me / ru-av

уба

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

убавить

сообщить о неточности
{
  "word": "убавить",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убавить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьлъизабизе, камизабизе, гьитӏинлъизабизе, къокълъизабизе",
      "precomment": "что, кого-чего",
      "comment": "уменьшить; укоротить",
      "examples": [
        {
          "ru": "убавить скорость",
          "av": "хехлъи дагьлъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мукъсанлъизабизе, гӏодобе бачине, къокълъизабизе",
      "precomment": "что (величину, силу и т. д.)",
      "examples": [
        {
          "ru": "убавить цену",
          "av": "багьа гӏодобе бачине"
        },
        {
          "ru": "убавить длину",
          "av": "халалъи къокъ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго цӏайи дагь гьабизе, хӏалакълъизе",
      "precomment": "в чём",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "убавить в весе",
          "av": "жиндирго цӏайи дагь гьабизе, хӏалакълъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

убавиться

сообщить о неточности
{
  "word": "убавиться",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убавиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинлъизе, камизе, дагьлъизе, хӏинцлъизе, къокълъизе, тӏадагьлъизе",
      "comment": "в объёме; о скорости; стать короче; стать легче",
      "examples": [
        {
          "ru": "вода в озере убавилась",
          "av": "хӏориниб лъим дагьлъана"
        },
        {
          "ru": "дни убавились",
          "av": "къоял къокълъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

убавка

сообщить о неточности
{
  "word": "убавка",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убавка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьлъизаби, камизаби, гьитӏинлъизаби, къокълъизаби, мукъсанлъизаби, гӏодобе бачин, тӏадагьлъизаби",
      "precomment": "по глаголу убавить"
    },
    {
      "text": "дагьлъи, ками, гьитӏинлъи, къокълъи, мукъсанлъи, гӏодобе бачин, тӏадагьлъи, хӏинцлъи",
      "precomment": "по глаголу убавиться"
    }
  ]
}

убавлять(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "убавлять(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "убавлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "убавить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

убаюкать

сообщить о неточности
{
  "word": "убаюкать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "убаюкать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахх бачине",
      "precomment": "кого",
      "examples": [
        {
          "ru": "убаюкать ребёнка",
          "av": "лъимадуе ахх бачине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъапуллъизавизе, тохлъизавизе, берцинаб мацӏ бицун чӏезавизе",
      "precomment": "заставить бездействовать",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ]
    }
  ]
}

убаюкивать

сообщить о неточности
{
  "word": "убаюкивать",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "убаюкивать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "убаюкать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}