←

sources.avar.me / ru-av

уло

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

улов

сообщить о неточности
{
  "word": "улов",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "улов"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кквей, ккураб ччугӏил къадар",
      "examples": [
        {
          "ru": "большой улов рыбы",
          "av": "гӏемераб ччугӏа кквей"
        }
      ]
    }
  ]
}

уловимый

сообщить о неточности
{
  "word": "уловимый",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уловимый",
    "уловимая",
    "уловимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кквезе кӏолеб, лъазе кӏолеб, чӏинхъи бугеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "едва уловимый шёпот",
          "av": "рагӏулеб-рагӏулареб щурщур"
        }
      ]
    }
  ]
}

уловить

сообщить о неточности
{
  "word": "уловить",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уловить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кквезе",
      "precomment": "что, воспринять",
      "comment": "загӏипго бихьулеб, рагӏулеб, лъугьунеб жо"
    },
    {
      "text": "кквезе",
      "precomment": "поймать",
      "examples": [
        {
          "ru": "уловить звуковую волну",
          "av": "радиоялъул гьаркьил карачел кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе, рекӏелъ цӏунизе, кквезе",
      "precomment": "заметить",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "уловить смысл",
          "av": "магӏна бичӏчӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пайда босизе",
      "precomment": "воспользоваться",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "уловить удобный момент",
          "av": "данде кколеб лахӏзаталдаса пайда босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уловка

сообщить о неточности
{
  "word": "уловка",
  "stress": 3,
  "stem": "УЛОВК",
  "forms": [
    "уловка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏилла, макру, сихӏирлъиялъул нух",
      "examples": [
        {
          "ru": "прибегать к разным уловкам",
          "av": "батӏи-батӏиял хӏиллабаздаса пайда босизе"
        },
        {
          "ru": "уловки не помогли",
          "av": "хӏилла-макруялъ кумек гьабичӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

уложить

сообщить о неточности
{
  "word": "уложить",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уложить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегизабизе",
      "precomment": "кого-что",
      "examples": [
        {
          "ru": "уложить детей",
          "av": "лъимал (кьижизе) регизаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьинабизе",
      "precomment": "что; уместить",
      "examples": [
        {
          "ru": "уложить вещи в чемодан",
          "av": "къайи чемоданалъуб гьинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сокӏкӏине, рекъезабун лъезе",
      "precomment": "что; сложить в определенном порядке",
      "examples": [
        {
          "ru": "уложить доски штабелями",
          "av": "хъарщи, мачӏаби чӏван, сокӏкӏине"
        },
        {
          "ru": "уложить волосы",
          "av": "бетӏералда рас рекъезабун лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ккезавизе, чӏвазе",
      "precomment": "кого; убить",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    },
    {
      "text": "инабизе, гьинабизе",
      "precomment": "что; в определенные пределы",
      "examples": [
        {
          "ru": "уложить статью в один лист",
          "av": "макъала цо тӏанчида инабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уложиться

сообщить о неточности
{
  "word": "уложиться",
  "stress": 5,
  "stem": "УЛОЖИ",
  "forms": [
    "уложиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьине, ине",
      "precomment": "уместиться во что-либо",
      "examples": [
        {
          "ru": "вещи свободно уложились в чемодан",
          "av": "къайи чемоданалъуб эркенго гьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакӏа-бахаризе, къачӏазе",
      "precomment": "сложить, собрать"
    },
    {
      "text": "ине, гьине",
      "precomment": "в определенные пределы",
      "examples": [
        {
          "ru": "уложиться в смету",
          "av": "сметаялда гьине"
        }
      ]
    }
  ]
}

уломать

сообщить о неточности
{
  "word": "уломать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уломать"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векизавизе, къуркьизавизе, мукӏур гьавизе",
      "precomment": "убедить, уговорить"
    }
  ]
}