←

sources.avar.me / ru-av

уго

32 статей

→
Оглавление страницы (32)

уговаривать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "уговаривать(ся)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уговаривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уговорить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уговор

сообщить о неточности
{
  "word": "уговор",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уговор"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаделъун гьари, гьара-цӏалун цощинаб жо гьабизе тӏами",
      "precomment": "убеждение кого-либо в чём-либо",
      "examples": [
        {
          "ru": "после долгих уговоров он согласился",
          "av": "гӏемераб мехалъ тӏаделъун гьаридал, дов разилъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къотӏи, рагӏи кьей, бицараб рагӏи, шартӏ",
      "precomment": "взаимное соглашение",
      "examples": [
        {
          "ru": "с уговором",
          "av": "цо шартӏгун"
        },
        {
          "ru": "действовать по уговору",
          "av": "къотӏуда рекъон хӏалтӏизе"
        },
        {
          "ru": "уговор дороже денег",
          "av": "кьураб рагӏи гӏарцудаса къиматаб",
          "labels": [
            "пословица"
          ],
          "comment": "кици"
        }
      ]
    }
  ]
}

уговорить

сообщить о неточности
{
  "word": "уговорить",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "уговорить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъизавизе",
      "precomment": "кого"
    },
    {
      "text": "ракӏ гӏодобе биччазабизе, ракӏ-макӏ гьабизе",
      "precomment": "успокоить, утешить",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

уговориться

сообщить о неточности
{
  "word": "уговориться",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "уговориться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къотӏи гьабизе, рагӏи данде ккезабизе",
      "precomment": "с кем о чём и с неопределённой формой глагола",
      "examples": [
        {
          "ru": "уговориться о цене",
          "av": "багьаялъул рахъалъ рагӏи данде ккезабизе"
        },
        {
          "ru": "мы уговорились поехать в горы",
          "av": "нижеца къотӏи гьабуна магӏарде ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

угода

сообщить о неточности
{
  "word": "угода",
  "stress": 3,
  "stem": "УГОД",
  "forms": [
    "угода"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилниги хъатир гьабун, лъиениги бокьараб гьабун",
      "precomment": "в угоду кому-либо"
    }
  ]
}

угодить

сообщить о неточности
{
  "word": "угодить",
  "stress": 5,
  "stem": "УГОДИ",
  "forms": [
    "угодить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рази гьабизе, адаб гьабизе, хъатир гьабизе",
      "precomment": "кому-чему",
      "examples": [
        {
          "ru": "всем не угодишь",
          "av": "киналго рази гьарун бажаруларо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кивениги ккезе, вортизе, сунданиги тункизе",
      "precomment": "во что",
      "comment": "попасть куда-либо",
      "comment_lang": "ru",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "угодить в яму",
          "av": "гвандиниве ккезе"
        },
        {
          "ru": "он угодил лбом в дверь",
          "av": "досул нодо нуцӏилъ тункана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "речӏчӏизе, щвезе, щвезабизе",
      "precomment": "в кого, во что",
      "examples": [
        {
          "ru": "угодить камнем в окно",
          "av": "горда гамачӏ речӏчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

угодливый

сообщить о неточности
{
  "word": "угодливый",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "угодливый",
    "угодливая",
    "угодливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рази гьавизе хӏаракат бахъулеб, хӏелулеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "угодливый человек",
          "av": "рази гьавизе хӏаракат бахъулев чи"
        },
        {
          "ru": "угодливый тон",
          "av": "хӏелараб гьаракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

угодно

сообщить о неточности
{
  "word": "угодно",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "угодно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏун буго, бокьун буго, хӏажат буго",
      "precomment": "кому",
      "labels": [
        "в значении сказуемого"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "что вам угодно?",
          "av": "дуе щиб бокьун бугеб?"
        },
        {
          "ru": "не угодно ли?",
          "av": "бокьиларищ?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бокьаниги, букӏаниги",
      "precomment": "частица",
      "examples": [
        {
          "ru": "кто угодно",
          "av": "бокьарав чи, щив вукӏаниги"
        },
        {
          "ru": "какой угодно",
          "av": "кинаб букӏаниги"
        },
        {
          "ru": "как вам угодно",
          "av": "дуе бокьухъе"
        },
        {
          "ru": "сколько угодно",
          "av": "кигӏан бокьаниги"
        },
        {
          "ru": "сколько душе угодно",
          "av": "гӏемер, хӏал хьезегӏан"
        }
      ]
    }
  ]
}

угодный

сообщить о неточности
{
  "word": "угодный",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "угодный",
    "угодная",
    "угодное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "санагӏатаб, хӏажатаб, къваригӏунеб, квегӏенаб, пайда бугеб; лъилниги мурадалда, анищ-къасдалда данде кколеб",
      "precomment": "кому"
    }
  ]
}

угодье

сообщить о неточности
{
  "word": "угодье",
  "stress": 3,
  "stem": "УГОДЬ",
  "forms": [
    "угодье"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "сельское хозяйство, сельскохозяйственный термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "пахотные угодья",
          "av": "рекьулел ракьал"
        },
        {
          "ru": "лесные угодья",
          "av": "рохьал ругел ракьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

угождать

сообщить о неточности
{
  "word": "угождать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "угождать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "угодить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "1)"
    }
  ]
}

угол

сообщить о неточности
{
  "word": "угол",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "угол"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цили",
      "examples": [
        {
          "ru": "угол дома",
          "av": "рукъалъул цили"
        },
        {
          "ru": "угол стола",
          "av": "столалъул бокӏон"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бокӏон",
      "labels": [
        "математика"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "прямой угол",
          "av": "битӏараб бокӏон"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рукӏун, руссен",
      "precomment": "приют, пристанище",
      "examples": [
        {
          "ru": "иметь свой угол",
          "av": "жиндирго руссен, вуссунеб бакӏ букӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бокӏон",
      "precomment": "часть дома, комнаты",
      "examples": [
        {
          "ru": "все разбрелись по своим углам",
          "av": "киналго жидерго бокӏназде рортана"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "из-за угла",
      "text": "божуда рекӏкӏ гьабун, балъго (речӏчӏизе ва гь. ц.)"
    },
    {
      "precomment": "ходить из угла в угол",
      "text": "пикрабалъе ккун гӏадада цеве-нахъе хьвадизе"
    }
  ]
}

уголовный

сообщить о неточности
{
  "word": "уголовный",
  "stress": 5,
  "stem": "УГОЛОВН",
  "forms": [
    "уголовный",
    "уголовная",
    "уголовное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "обществоялъе хӏинкъи бугеб ишлъун кколеб, уголовнияб"
    },
    {
      "text": "уголовнияб такъсир гьабурав"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ru": "уголовная тюрьма",
          "av": "уголовнияб такъсир гьабурал жанир тӏамизе бугеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

уголовщина

сообщить о неточности
{
  "word": "уголовщина",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уголовщина"
  ],
  "labels": [
    "разговорное слово",
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "уголовнияб такъсир",
      "precomment": "преступление"
    },
    {
      "text": "уголовниял такъсирчагӏи",
      "precomment": "преступники",
      "labels": [
        "собирательное существительное"
      ]
    }
  ]
}

уголок

сообщить о неточности
{
  "word": "уголок",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уголок"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏ",
      "precomment": "место",
      "examples": [
        {
          "ru": "во всех уголках мира",
          "av": "дуниялалъул киналго бакӏазда"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "угол",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уголь

сообщить о неточности
{
  "word": "уголь",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "уголь"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏурччи",
      "examples": [
        {
          "ru": "каменный уголь",
          "av": "ганчӏил тӏурччи"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "белый уголь",
      "text": "энергиялъул кьучӏ хӏисабалда лъим (лъадал къуват)"
    },
    {
      "precomment": "голубой уголь",
      "text": "гьорол къуват"
    },
    {
      "precomment": "древесный уголь",
      "text": "цӏулал тӏурччи"
    },
    {
      "precomment": "сидеть как на углях",
      "text": "рахӏат хун, хӏалхьи гьечӏого, хӏатӏикь цӏа бугеб гӏадин, вукӏине (зазтӏа кӏусарав гӏадин вукӏине)"
    }
  ]
}

угольный

сообщить о неточности
{
  "word": "угольный",
  "stress": 1,
  "stem": "УГОЛЬН",
  "forms": [
    "угольный",
    "угольная",
    "угольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏорччол, тӏурччи бахъулеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "угольный бассейн",
          "av": "(ганчӏил) тӏурччи бахъулеб бакӏ"
        },
        {
          "ru": "угольная промышленность",
          "av": "тӏорччол промышленность"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "угольная кислота",
      "text": "тӏорччол кислота (углеродалъул двуокись лъадалъ билъун лъугьунеб кислота)"
    }
  ]
}

угольщик

сообщить о неточности
{
  "word": "угольщик",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "угольщик"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏорччол промышленносталъул хӏалтӏухъан, шахтёр"
    },
    {
      "text": "тӏурччибухӏ; тӏурччибич"
    }
  ]
}

угомонить

сообщить о неточности
{
  "word": "угомонить",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "угомонить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоре руссинаризе, чӏезаризе",
      "precomment": "кого",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "угомонить детей",
          "av": "лъимал чӏезаризе, гӏодоре руссинаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

угомониться

сообщить о неточности
{
  "word": "угомониться",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "угомониться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид",
    "разговорное слово"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоре риччазе, сас тезе",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "все угомонились",
          "av": "киналго гӏодоре руссана"
        }
      ]
    }
  ]
}

угон

сообщить о неточности
{
  "word": "угон",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "угон"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бачун ин",
      "precomment": "по глаголу угнать"
    },
    {
      "text": "хъами, бикъун бачун ин",
      "precomment": "похищение"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "угнать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

угонять

сообщить о неточности
{
  "word": "угонять",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "угонять"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "угнать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

угорать

сообщить о неточности
{
  "word": "угорать",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "угорать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "угореть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

угорелый

сообщить о неточности
{
  "word": "угорелый",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "угорелый",
    "угорелая",
    "угорелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "угаралъ кӏотинавурав",
      "examples": [
        {
          "ru": "бежать как угорелый",
          "av": "гӏодов речӏчӏани кӏитӏелеб хӏалалъ векеризе, бугеб рухӏалъ векеризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

угореть

сообщить о неточности
{
  "word": "угореть",
  "stress": 5,
  "stem": "УГОРЕ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "угореть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "угаралъ (кӏкӏуйдуца) кӏотине",
      "precomment": "отравиться угаром",
      "examples": [
        {
          "ru": "угорел ты, что ли?",
          "av": "мун гӏадаллъунищ вугев?",
          "comment": "дур бетӏер сверунищ бугеб?"
        }
      ]
    }
  ]
}

угореть

сообщить о неточности
{
  "word": "угореть",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "угореть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьлъизе, гьитӏинлъизе",
      "precomment": "уменьшиться при плавке, горении",
      "comment": "бухӏулаго, биинабулаго"
    }
  ]
}

угорь

сообщить о неточности
{
  "word": "угорь",
  "stress": 1,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "угорь"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "угорь",
      "comment": "борхьида релълъараб кӏудияб ччугӏа",
      "labels": [
        "зоология"
      ]
    }
  ]
}

угорь

сообщить о неточности
{
  "word": "угорь",
  "stress": 1,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "угорь"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нихь, тӏихь",
      "precomment": "на коже"
    }
  ]
}

угостить

сообщить о неточности
{
  "word": "угостить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "угостить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоболлъи гьабизе, квана-гьекъезавизе",
      "precomment": "кого чем"
    }
  ]
}

угоститься

сообщить о неточности
{
  "word": "угоститься",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "угоститься"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоболлъухъ вукӏине, кванагьекъезе, гьоболлъухъ кьураб жо квана-гьекъезе",
      "precomment": "чем",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "угоститься вином",
          "av": "гьоболлъухъ кьураб чагъир гьекъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

угощать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "угощать(ся)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "угощать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "угостить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

угощение

сообщить о неточности
{
  "word": "угощение",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "угощение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоболлъи гьаби, кванагьекъезави",
      "precomment": "по глаголу угостить"
    },
    {
      "text": "квен-тех, гьекъолеб жо",
      "precomment": "пища, питье"
    }
  ]
}