←

sources.avar.me / ru-av

ужа

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

ужалить

сообщить о неточности
{
  "word": "ужалить",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ужалить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏунчизе, хеч къазабизе",
      "precomment": "кого",
      "comment": "борхьица, найица"
    }
  ]
}

ужас

сообщить о неточности
{
  "word": "ужас",
  "stress": 1,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "ужас"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакаб хӏинкъи",
      "precomment": "страх",
      "examples": [
        {
          "ru": "привести в ужас",
          "av": "кутакалда хӏинкъизабизе"
        },
        {
          "ru": "приходить в ужас",
          "av": "кутакалда хӏинкъизе"
        },
        {
          "ru": "его охватил ужас",
          "av": "дов гӏасиго хӏинкъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балагьал, гӏазабал",
      "labels": [
        "множественное число"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "ужасы войны",
          "av": "рагъул гӏазабал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квешаб хӏал, хӏинкъараб хӏал",
      "precomment": "трагичность, безвыходность"
    },
    {
      "text": "цӏакъ, кутакалда",
      "labels": [
        "в значении наречия",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "ужас как холодно",
          "av": "цӏакъ кутакалда квачан буго"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "какой ужас!",
      "text": "балагьеха цо ккун бугеб (квешаб) жо!"
    }
  ]
}

ужасать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "ужасать(ся)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ужасать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ужаснуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

ужасающий

сообщить о неточности
{
  "word": "ужасающий",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ужасающий",
    "ужасающая",
    "ужасающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ гъанцӏизабулеб, нахъегӏанаб, инжитаб",
      "comment": "отвратительный",
      "comment_lang": "ru",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ]
    }
  ]
}

ужасно

сообщить о неточности
{
  "word": "ужасно",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "ужасно"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏасиго, кутакалда; цӏакъ квеш",
      "comment": "очень плохо",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "ru": "он ужасно выглядит",
          "av": "дов вихьизе цӏакъ квеш вуго"
        },
        {
          "ru": "я ужасно рад",
          "av": "дун кутакалда вохарав вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квеш буго, цӏакъго квеш буго",
      "labels": [
        "в значении сказуемого",
        "разговорное слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "это ужасно!",
          "av": "гьеб цӏакъ квеш буго!"
        }
      ]
    }
  ]
}

ужаснуть

сообщить о неточности
{
  "word": "ужаснуть",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ужаснуть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда хӏинкъизабизе, гӏасиго хӏинкъизабизе, цӏакъ хӏинкъизабизе",
      "precomment": "кого"
    }
  ]
}

ужаснуться

сообщить о неточности
{
  "word": "ужаснуться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ужаснуться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда хӏинкъизе, гӏасиго хӏинкъизе, цӏакъ хӏинкъизе"
    }
  ]
}

ужасный

сообщить о неточности
{
  "word": "ужасный",
  "stress": 3,
  "stem": "УЖАСН",
  "forms": [
    "ужасный",
    "ужасная",
    "ужасное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ хӏинкъизабулеб; ракӏ гъанцӏизабулеб; ракӏ зунизабулеб; гӏасияб",
      "examples": [
        {
          "ru": "ужасный крик",
          "av": "гӏасияб гьаракь"
        },
        {
          "ru": "ужасная боль",
          "av": "гӏасияб унти"
        }
      ]
    }
  ]
}