←

sources.avar.me / ru-av

укр

34 статей

→
Оглавление страницы (34)

украдкой

сообщить о неточности
{
  "word": "украдкой",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "украдкой"
  ],
  "labels": [
    "наречие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏогьохъего, балъго, бахча-хьван, бихьичӏого, бихьуларедухъ",
      "examples": [
        {
          "ru": "посмотреть на кого-либо украдкой",
          "av": "лъихъниги балъго валагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

украинец

сообщить о неточности
{
  "word": "украинец",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "украинец"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "украинав"
    }
  ]
}

украинка

сообщить о неточности
{
  "word": "украинка",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "украинка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "украинай"
    }
  ]
}

украинский

сообщить о неточности
{
  "word": "украинский",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "украинский",
    "украинская",
    "украинское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "украиназул, Украинаялъул",
      "examples": [
        {
          "ru": "украинский язык",
          "av": "украин мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

украинцы

сообщить о неточности
{
  "word": "украинцы",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "украинцы"
  ],
  "labels": [
    "множественное число"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "украинал"
    }
  ]
}

украсить

сообщить о неточности
{
  "word": "украсить",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "украсить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берцин гьабизе, берцинлъизабизе, чӏухӏизабизе, къачӏазе",
      "precomment": "кого-что чем",
      "examples": [
        {
          "ru": "украсить цветами",
          "av": "тӏугьдуз берцин гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "берцин гьабизе",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "украсить речь пословицами",
          "av": "кицабаз калам берцин гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

украситься

сообщить о неточности
{
  "word": "украситься",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "украситься"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берцинлъизе, берцинлъизабун букӏине, чӏухӏизабун букӏине, къачӏан букӏине",
      "precomment": "чем"
    }
  ]
}

украсть

сообщить о неточности
{
  "word": "украсть",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "украсть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикъизе, цӏогь гьабизе",
      "precomment": "кого-что"
    }
  ]
}

украшать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "украшать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "украшать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "украсить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

украшение

сообщить о неточности
{
  "word": "украшение",
  "stress": 6,
  "stem": "УКРАШЕНИ",
  "forms": [
    "украшение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берцин гьаби, берцинлъизаби, чӏухӏизаби, къачӏай",
      "precomment": "по гл. украсить"
    },
    {
      "text": "берцинлъизабулеб жо, чӏухӏизабулеб жо",
      "precomment": "предмет",
      "examples": [
        {
          "ru": "ёлочные украшения",
          "av": "ёлка чӏухӏизабулел жал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏухӏи",
      "precomment": "гордость, слава",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "этот студент — украшение курса",
          "av": "гьав студент курсалъулго чӏухӏи ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

укрепить

сообщить о неточности
{
  "word": "укрепить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укрепить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щула гьабизе; щулалъизабизе",
      "precomment": "что",
      "labels": [
        "в прямом и переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "укрепить плотину",
          "av": "сангар щулалъизабизе"
        },
        {
          "ru": "укрепить фронт сторонников мира",
          "av": "ракълил рахъ ккуразул фронт щулалъизабизе"
        },
        {
          "ru": "укрепить трудовую дисциплину",
          "av": "захӏматалъул гӏадлу щулалъизабизе"
        },
        {
          "ru": "укрепить здоровье",
          "av": "сахлъи щулалъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулалъаби гьаризе",
      "labels": [
        "военный термин"
      ]
    }
  ]
}

укрепиться

сообщить о неточности
{
  "word": "укрепиться",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укрепиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулалъизе",
      "precomment": "стать крепче",
      "labels": [
        "в прямом и переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "здоровье укрепилось",
          "av": "сахлъи щулалъана"
        },
        {
          "ru": "дружба укрепилась",
          "av": "гьудуллъи щулалъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулалъи ккун чӏезе",
      "labels": [
        "военный термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "батальон укрепился около моста",
          "av": "батальон кьодухъ щулалъи ккун чӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

укрепление

сообщить о неточности
{
  "word": "укрепление",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрепление"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулалъизаби, щула гьаби",
      "precomment": "по гл. укрепить"
    },
    {
      "text": "щулалъи",
      "precomment": "по гл. укрепиться"
    },
    {
      "text": "щулалъи",
      "precomment": "оборонительное сооружение",
      "labels": [
        "военный термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "береговое укрепление",
          "av": "(ралъдал, гӏурул) рагӏалда гьабураб щулалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

укреплённый

сообщить о неточности
{
  "word": "укреплённый",
  "stem": "УКРЕПЛЁНН",
  "forms": [
    "укреплённый",
    "укреплённая",
    "укреплённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щула гьабураб, щулалъизабураб",
      "labels": [
        "военный термин"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "укреплённая позиция",
          "av": "щулалъизабураб (аскаралъ) ккураб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

укреплять(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "укреплять(ся)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укреплять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "укрепить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

укрепляющий

сообщить о неточности
{
  "word": "укрепляющий",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрепляющий",
    "укрепляющая",
    "укрепляющее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулалъизабулеб, щула гьабулеб"
    }
  ]
}

укромный

сообщить о неточности
{
  "word": "укромный",
  "stress": 4,
  "stem": "УКРОМН",
  "forms": [
    "укромный",
    "укромная",
    "укромное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчараб, халватаб; чи гьечӏеб, хьвараб",
      "examples": [
        {
          "ru": "укромное место",
          "av": "хьвараб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

укроп

сообщить о неточности
{
  "word": "укроп",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "укроп"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурусгъаран",
      "labels": [
        "ботаника"
      ]
    }
  ]
}

укротитель

сообщить о неточности
{
  "word": "укротитель",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укротитель"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегъулев чи, мутӏигӏ гьарулев чи",
      "comment": "гӏалхул хӏайванал"
    }
  ]
}

укротительница

сообщить о неточности
{
  "word": "укротительница",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укротительница"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегъулей гӏадан, мутӏигӏ гьарулей гӏадан"
    }
  ]
}

укротить

сообщить о неточности
{
  "word": "укротить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укротить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегъизе, мутӏигӏ гьабизе",
      "precomment": "кого",
      "examples": [
        {
          "ru": "укротить зверя",
          "av": "жанавар квегъизе, мутӏигӏ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодоцинабизе, гӏодобе буссинабизе",
      "precomment": "что (чувства, характер)",
      "examples": [
        {
          "ru": "укротить свой гнев",
          "av": "жиндирго ццин гӏодобе буссинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

укрощать

сообщить о неточности
{
  "word": "укрощать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укрощать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "укротить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

укрощение

сообщить о неточности
{
  "word": "укрощение",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укрощение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегъи, гӏодобе буссинаби",
      "precomment": "по гл. укротить, животного"
    },
    {
      "text": "гӏодоцинаби, гӏодобе буссинаби",
      "precomment": "по гл. укротить, гнева и т. п."
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "укротить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

укрупнение

сообщить о неточности
{
  "word": "укрупнение",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрупнение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏахӏалъизе гьаби, чӏахӏа гьаби, чӏахӏалъизаби; кӏодо гьаби, кӏодолъизаби",
      "precomment": "по гл. укрупнить",
      "examples": [
        {
          "ru": "укрупнение мелких колхозов",
          "av": "гӏисинал колхозал цолъизарун чӏахӏа гьари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏахӏалъи, кӏодолъи",
      "precomment": "по гл. укрупниться"
    }
  ]
}

укрупнённый

сообщить о неточности
{
  "word": "укрупнённый",
  "forms": [
    "укрупнённый",
    "укрупнённая",
    "укрупнённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏахӏа гьабураб, (цойиде кӏутӏун) кӏодолъизабураб",
      "precomment": "цолъизабун",
      "examples": [
        {
          "ru": "укрупнённый колхоз",
          "av": "цойиде кӏутӏун кӏодолъизабураб колхоз"
        }
      ]
    }
  ]
}

укрупнить

сообщить о неточности
{
  "word": "укрупнить",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрупнить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(цолъизабун) чӏахӏа гьабизе, (цойиде кӏутӏун) кӏодолъизабизе",
      "precomment": "что"
    }
  ]
}

укрупниться

сообщить о неточности
{
  "word": "укрупниться",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрупниться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏахӏалъизе, кӏодолъизе"
    }
  ]
}

укрупняться

сообщить о неточности
{
  "word": "укрупняться",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укрупняться"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "укрупнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

укрыватель

сообщить о неточности
{
  "word": "укрыватель",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укрыватель"
  ],
  "labels": [
    "мужской род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчулев чи, балъго гьабулев чи",
      "comment": "квешаб иш",
      "examples": [
        {
          "ru": "укрыватель краденого",
          "av": "бикъараб жо бахчулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

укрывательство

сообщить о неточности
{
  "word": "укрывательство",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укрывательство"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъунго бахчи, балъго гьаби",
      "comment": "квешаб иш"
    }
  ]
}

укрывать(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "укрывать(ся)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укрывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "укрыть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

укрытие

сообщить о неточности
{
  "word": "укрытие",
  "stress": 4,
  "stem": "УКРЫТИ",
  "forms": [
    "укрытие"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчи, тӏупун бахчи",
      "precomment": "по гл. укрыть"
    },
    {
      "text": "рахчулеб бакӏ, рахчизе гьабураб бакӏ",
      "precomment": "убежище",
      "comment": "бомбаялдаса ва гь. ц.",
      "examples": [
        {
          "ru": "в укрытии",
          "av": "бахчараб бакӏалда, рахчизе гьабураб бакӏалда"
        }
      ]
    }
  ]
}

укрыть

сообщить о неточности
{
  "word": "укрыть",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "укрыть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад жо базе, тӏупизе",
      "precomment": "кого-что, укутать",
      "examples": [
        {
          "ru": "укрыть ребёнка одеялом",
          "av": "лъимада тӏад юргъан базе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахчизабизе",
      "precomment": "скрыть, спрятать"
    }
  ]
}

укрыться

сообщить о неточности
{
  "word": "укрыться",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "укрыться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндаго тӏад жо базе, тӏупа-къан вукӏине, жема-къемун вукӏине",
      "precomment": "чем (укутаться)"
    },
    {
      "text": "бахчизе, бахчун чӏезе",
      "precomment": "спрятаться, скрыться"
    },
    {
      "text": "лъачӏого хутӏизе, бахчичӏого, тӏатинчӏого хутӏизе",
      "precomment": "остаться незамеченным",
      "examples": [
        {
          "ru": "от него ничто не укроется",
          "av": "досда лъачӏого щибго хутӏуларо"
        }
      ]
    }
  ]
}