←

sources.avar.me / ru-av

упу

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

упускать

сообщить о неточности
{
  "word": "упускать",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "упускать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "упустить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

упустить

сообщить о неточности
{
  "word": "упустить",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "упустить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борчӏизе биччазе, билизабизе",
      "precomment": "кого-что (выпустить, потерять)",
      "examples": [
        {
          "ru": "упустить вожжи",
          "av": "квелъ борчӏизе биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьичӏого хутӏизе, берзукьа борчӏизе",
      "precomment": "что (не заметить)"
    },
    {
      "text": "борчӏизе биччазе",
      "precomment": "что (не использовать)",
      "comment": "пайда босичӏого",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "упустить удобный момент",
          "av": "пайда босичӏого, санагӏатаб заман борчӏизе биччазе"
        },
        {
          "ru": "упустить что-либо из виду",
          "av": "сундуениги тохлъун ккезе",
          "comment": "тохлъи ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

упущение

сообщить о неточности
{
  "word": "упущение",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "упущение"
  ],
  "labels": [
    "средний род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борчӏизе биччай, билизаби",
      "precomment": "по глаголу упустить"
    },
    {
      "text": "гьоркьоб биччай",
      "precomment": "пропуск"
    },
    {
      "text": "гъалатӏ, тасамахӏлъи",
      "precomment": "ошибка"
    }
  ]
}