←

sources.avar.me / ru-av

уце

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

уцелеть

сообщить о неточности
{
  "word": "уцелеть",
  "stress": 5,
  "stem": "УЦЕЛЕ",
  "forms": [
    "уцелеть"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаго хутӏизе, сах-саламат хутӏизе, хвечӏого хутӏизе",
      "precomment": "остаться в живых",
      "examples": [
        {
          "ru": "пять человек уцелело",
          "av": "щуго чи чӏаго хутӏана"
        },
        {
          "ru": "никто не уцелел",
          "av": "щивниги (цониги чи) чӏаго хутӏичӏо"
        },
        {
          "ru": "уцелеть только чудом",
          "av": "ракӏалдаго гьечӏого (гӏажаибго) чӏаго хутӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зарал-зиян ккечӏого хутӏизе, цӏунун хутӏизе",
      "precomment": "сохраниться в целости",
      "examples": [
        {
          "ru": "все вещи уцелели",
          "av": "кинабго къайицӏа цӏунун хутӏана",
          "comment": "сундуениги зарал ккечӏо"
        },
        {
          "ru": "уцелеть при пожаре",
          "av": "цӏа ккараб мехалъ бухӏичӏого хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

уценённый

сообщить о неточности
{
  "word": "уценённый",
  "stem": "УЦЕНЁНН",
  "forms": [
    "уценённый",
    "уценённая",
    "уценённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учуз гьабураб",
      "examples": [
        {
          "ru": "уценённые товары",
          "av": "учуз гьабураб къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

уценивать

сообщить о неточности
{
  "word": "уценивать",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уценивать"
  ],
  "labels": [
    "несовершенный вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "уценить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

уценить

сообщить о неточности
{
  "word": "уценить",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уценить"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учуз гьабизе, учузлъизабизе",
      "precomment": "что"
    }
  ]
}

уценка

сообщить о неточности
{
  "word": "уценка",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уценка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учуз гьаби",
      "precomment": "по глаголу уценить"
    },
    {
      "text": "цебесебги цӏиябги багьаялда гьоркьоб ккараб батӏалъи (гӏарцул)",
      "precomment": "скидка в цене"
    }
  ]
}

уцепиться

сообщить о неточности
{
  "word": "уцепиться",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уцепиться"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къан ккун чӏезе, рекӏун чӏезе, хурхун чӏезе",
      "precomment": "за кого-что, зацепиться, схватиться",
      "examples": [
        {
          "ru": "уцепиться за рукав",
          "av": "къвал ккун чӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пайда босизе",
      "precomment": "воспользоваться",
      "labels": [
        "в переносном значении"
      ],
      "examples": [
        {
          "ru": "уцепиться за чью-либо мысль",
          "av": "лъилниги пикруялдаса пайда босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}