←

sources.avar.me / tr-av

çın

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

çınar

сообщить о неточности
{
  "word": "çınar",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чинара"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чинари, чинарадул гъветӏ"
    }
  ]
}

çınar ağacıyla ilgili

сообщить о неточности
{
  "word": "çınar ağacıyla ilgili",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чинаровый",
    "чинаровая",
    "чинаровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чинаридул",
      "examples": [
        {
          "tr": "çınar ormanı",
          "av": "чинаридул рохь"
        }
      ]
    }
  ]
}

çınlama; çan sesi

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlama; çan sesi",
  "forms": [
    "звон"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "звангъи, зваргъи, зингъи, звархи, звархей",
      "examples": [
        {
          "tr": "çan sesi",
          "av": "цӏурмил зваргъи"
        },
        {
          "tr": "kulak çınlaması",
          "av": "гӏинзуниб салахӏ цӏали"
        }
      ]
    }
  ]
}

çınlama; şangırtı

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlama; şangırtı",
  "forms": [
    "лязг"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвархъи, зваргъи, къирщ-къирщи",
      "examples": [
        {
          "tr": "zincir şıkırtısı",
          "av": "рахсазул зваргъи"
        },
        {
          "tr": "diş gıcırtısı",
          "av": "цабзазул къирщ-къирщи"
        }
      ]
    }
  ]
}

çınlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlamak",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗВЕН",
  "forms": [
    "звенеть"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зенгъезе, звангъезе, зваргъезе, звархезе",
      "examples": [
        {
          "tr": "çan çalıyor",
          "av": "цӏумур зваргъолеб буго"
        },
        {
          "tr": "kulaklarım çınlıyor",
          "av": "дир гӏинзуниб салахӏ цӏалулеб буго",
          "comment": "гьаракь бахъунеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

çınlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlamak",
  "stress": 8,
  "stem": "ПРОЗВУЧА",
  "forms": [
    "прозвучать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь бахъине, сас рагӏизе",
      "precomment": "yankılanmak; duyulmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "bir el silah sesi duyuldu",
          "av": "кьвагьулеб гьаракь бахъана",
          "comment": "кьвагьи бахъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагӏизе",
      "precomment": "işitilmek; duyulmak"
    }
  ]
}

çınlamak, ses çıkarmak

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlamak, ses çıkarmak",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗВУЧА",
  "forms": [
    "звучать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахъунеб (рагӏулеб) букӏине",
      "precomment": "ses vb. hakkında",
      "comment": "гьаракь",
      "examples": [
        {
          "tr": "teller çalıyor; teller ses veriyor",
          "av": "чӏвабзазул гьаракь рагӏулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загьирлъизе; рагӏизе, лъазе",
      "precomment": "ortaya çıkmak",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "sesinde neşe yankılanıyordu",
          "av": "гьесул гьаркьилъ рагӏулеб (загьирлъулеб) букӏана рохел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏинзуниб къан букӏине, чӏей гьечӏого, рагӏулеб букӏине, кӏочон течӏого, букӏине, рекӏелъ цӏунун хутӏизе",
      "precomment": "kulaklarda çınlamak"
    }
  ]
}

çınlamak; yankılanmak

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlamak; yankılanmak",
  "stress": 8,
  "stem": "ПРОЗВЕНЕ",
  "forms": [
    "прозвенеть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зингъи бахъине",
      "examples": [
        {
          "tr": "zil çaldı",
          "av": "цӏурмил зингъи бахъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

çınlamak; şakırdatmak

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlamak; şakırdatmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "бренчать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зваргъезабизе",
      "precomment": "neyle, ile",
      "comment": "гӏисинккараб гьаракь бахъинабизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "anahtarları şıkırdatmak",
          "av": "кӏулал зваргъезаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъентӏезабизе",
      "precomment": "ne üzerinde",
      "comment": "неумело играть; махщел гьечӏеб къагӏидаялда музыкаялъул алаталда",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "gitar çalmak",
          "av": "гитара хъентӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

çınlamak; şıngırdamak

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlamak; şıngırdamak",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "звякнуть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зваргъи бахъинабизе",
      "precomment": "neyle, ile",
      "examples": [
        {
          "tr": "anahtarları şıkırdatmak",
          "av": "кӏулаз зваргъи бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "телефоналъ ахӏизе",
      "precomment": "kime",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

çınlamaya başlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlamaya başlamak",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАЗВЕНЕ",
  "forms": [
    "зазвенеть"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зваргъезе лъугьине, зваргъи рагӏизе лъугьине",
      "examples": [
        {
          "tr": "sesler çınladı",
          "av": "гьаркьал рагӏизе лъугьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

çınlatmak; yaygarasını koparmak

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlatmak; yaygarasını koparmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "трезвонить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "киналго цӏурмал кьабизе",
      "precomment": "çanlar hakkında"
    },
    {
      "text": "харбал тӏиритӏизаризе",
      "precomment": "ne (çözmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "bir şeyi bütün şehre yaymak",
          "av": "тӏолабго шагьаралда сундулниги хӏакъалъулъ харбал тӏиритӏизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

çınlayan; gür

сообщить о неточности
{
  "word": "çınlayan; gür",
  "stress": 3,
  "stem": "ЗВОНК",
  "forms": [
    "звонкий",
    "звонкая",
    "звонкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зирараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "çınlayan ses",
          "av": "зирараб гьаракь"
        },
        {
          "tr": "ötümlü ünsüzler",
          "av": "зирарал рагьукъал гьаркьал",
          "labels": [
            "лингвистика"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

çıntar

сообщить о неточности
{
  "word": "çıntar",
  "stem": "ГРУЗД",
  "forms": [
    "груздь"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "груздь (кваналеб гӏурдахӏанил цо тайпа)",
      "examples": [
        {
          "tr": "et kemikten ayrılmaz / bindiğin dalı kesme",
          "av": "тӏаде босараб иш, ахиралде щун, тӏубазабе",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

çınçınlar; ziller

сообщить о неточности
{
  "word": "çınçınlar; ziller",
  "forms": [
    "бубенцы"
  ],
  "labels": [
    "çoğul"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисинал гургинал цӏурмал",
      "comment": "зваргъезе жанир маххул кескалги ругел"
    }
  ]
}