{
"word": "çivi",
"stem": "ГВОЗД",
"forms": [
"гвоздь"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "магӏ",
"examples": [
{
"tr": "çivi çakmak",
"av": "магӏ чӏвазе"
},
{
"tr": "programın gözdesi",
"av": "программаялъул аслияб (бищунго интересаб) номер"
},
{
"tr": "ve nokta!",
"av": "лъугӏана! тӏокӏаб кӏалъазе ккеларо! гӏела!"
}
]
}
]
}
{
"word": "çivi yazısı",
"stress": 3,
"forms": [
"клинопись"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "клинопись",
"comment": "Цебесеб Азиялъул халкъазул лъутӏазда релълъараб некӏсияб хъвай-хъвагӏай"
},
{
"text": "гьедин хъварал кагътал"
}
]
}
{
"word": "çivilemek",
"forms": [
"пригвоздить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "борлъун рекӏинабизе; магӏал чӏван рекӏинабизе",
"precomment": "keskin bir şeyle",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
},
{
"text": "вагъаричӏого чӏезавизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "birini bakışlarıyla mıhlamak",
"av": "щивниги берал речӏчӏизарун, вагъаричӏого цо бакӏалда чӏезавизе"
},
{
"tr": "teşhir etmek; lekelemek",
"av": "суризавизе, халкъалдаго рагӏизавизе (байданалда хӏободаги вухьун)"
}
]
}
]
}
{
"word": "çivilemek",
"stress": 9,
"forms": [
"приколотить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "магӏал чӏван, сундениги щула гьабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "tahtayı çivilemek",
"av": "хъарщи кьабизе (сунданиги), магӏаз щула гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "çivilemek; çakmak",
"stress": 8,
"forms": [
"заколотить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏвазе",
"precomment": "ne, çakmak",
"comment": "магӏ",
"examples": [
{
"tr": "duvara bir çivi çakmak",
"av": "къеда магӏ чӏвазе"
}
]
},
{
"text": "магӏал чӏван, бацизе",
"precomment": "kapatmak, tıkamak",
"comment": "къазе, щула гьабизе"
},
{
"text": "бухизе лъугьине"
},
{
"text": "бухун хвалде ккезабизе",
"precomment": "döverek öldürmek"
}
]
}
{
"word": "çivit rengi",
"stress": 4,
"forms": [
"индиго"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "индиго",
"precomment": "boya",
"comment": "бецӏхъахӏилаб релъен",
"labels": [
"değişmez"
]
}
]
}
{
"word": "çivitlemek",
"stress": 4,
"forms": [
"синить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъахӏибилалъулъ хулизе, хъахӏибил базе",
"precomment": "ne",
"comment": "белье"
},
{
"text": "хъахӏил белъине, хъахӏил гьабизе",
"precomment": "ne"
}
]
}