{
"word": "çam",
"stress": 5,
"forms": [
"сосна"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "накӏкӏигъветӏ"
}
]
}
{
"word": "çam",
"stress": 5,
"forms": [
"сосновый",
"сосновая",
"сосновое"
],
"senses": [
{
"text": "накӏкӏигъотӏол, накӏкӏигъутӏбузул"
},
{
"text": "накӏкӏил, накӏкӏицӏулал",
"examples": [
{
"tr": "çam ormanı",
"av": "накӏкӏирохь"
}
]
}
]
}
{
"word": "çam ağacı ile ilgili",
"stem": "ЁЛОЧН",
"forms": [
"ёлочный",
"ёлочная",
"ёлочное"
],
"senses": [
{
"text": "ёлкаялъул",
"examples": [
{
"tr": "yılbaşı ağacı süsleri",
"av": "ёлкаялъул (ёлкаялда ралел) расанкӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "çam ağaçları",
"forms": [
"ёлок"
],
"see_also": [
{
"target": "ёлка",
"kind": "from",
"comment": "родительный падеж множественного числа",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "çam iğnesi",
"stress": 3,
"forms": [
"хвоя"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "накӏкӏи, накӏкӏитӏамах"
},
{
"text": "накӏкӏигъотӏол гӏаркьалаби",
"precomment": "dallar",
"labels": [
"topluluk ismi"
],
"examples": [
{
"tr": "iğne yapraklardan çelenkler",
"av": "накӏкӏигъотӏол гӏаркьа лабазул читӏир"
}
]
}
]
}
{
"word": "çam ormanı",
"homonym": 1,
"forms": [
"бор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ракъдалаб борхалъуда бижараб накӏкӏирохь",
"precomment": "orman"
}
]
}
{
"word": "çam ormanı",
"homonym": 2,
"forms": [
"бор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "бор",
"comment": "гӏусазул тохтирас хӏалтӏизабулеб чармил рочохен",
"labels": [
"teknik"
]
}
]
}
{
"word": "çam ormanı",
"homonym": 3,
"forms": [
"бор"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "бор",
"comment": "öğe; eleman",
"labels": [
"kimya"
],
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "çam; yılbaşı ağacı",
"stem": "ЁЛК",
"forms": [
"ёлка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "накӏкӏигъветӏ"
},
{
"text": "ёлка",
"precomment": "yılbaşı"
},
{
"text": "ёлкаялъул байрам",
"precomment": "bayram",
"examples": [
{
"tr": "yılbaşı ağacı partisinde bulunmak",
"av": "ёлкаялъул байрамалда рукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "Çamalal",
"stress": 6,
"forms": [
"чамалинец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "чӏамалав"
}
]
}
{
"word": "Çamalallar",
"stress": 6,
"forms": [
"чамалинцы"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "чӏамалал"
}
]
}
{
"word": "Çamalallı",
"stress": 6,
"forms": [
"чамалинский",
"чамалинская",
"чамалинское"
],
"senses": [
{
"text": "чӏамалазул",
"examples": [
{
"tr": "Çamalal dili",
"av": "чӏамалазул мацӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Çamalinka",
"stress": 6,
"forms": [
"чамалинка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чӏамалай"
}
]
}
{
"word": "çamaşır",
"stress": 5,
"forms": [
"бельё"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркьанретӏел; хъахӏаб ххамил гьабураб бусадул къайи-къоно",
"examples": [
{
"tr": "iç çamaşırı",
"av": "гъоркьанретӏел"
},
{
"tr": "nevresim",
"av": "бусадул белье",
"comment": "шаршав, къандалъодул ва юргъаналъул лъулдул ва ц."
}
]
}
]
}
{
"word": "çamaşır",
"stress": 7,
"forms": [
"бельевой",
"бельевая",
"бельевое"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркьан ретӏелалъе, бусадул къайи-къоноялъе бугеб",
"comment": "шкаф"
}
]
}
{
"word": "çamaşır mavisi",
"stress": 2,
"forms": [
"синька"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хъахӏибил",
"comment": "maching / çivitlemek için",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "çamaşırcı",
"stress": 3,
"forms": [
"прачка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏел чурулей (черолей) чӏужу"
}
]
}
{
"word": "çamaşırcı kadın",
"stress": 7,
"forms": [
"кастелянша"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кастелянша",
"comment": "больницаялда, гостиницаялда, хӏухьбахъиялъул рокъоб ретӏел, къайи ва гь.ц. жиндихъ букӏуней гӏадан"
}
]
}
{
"word": "çamaşırhane",
"stress": 3,
"forms": [
"прачечная"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏел чурулеб бакӏ",
"comment": "черолеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "çamlık",
"stress": 5,
"forms": [
"сосняк"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "накӏкӏирохь"
},
{
"text": "накӏкӏицӏулал хъарщи"
}
]
}
{
"word": "çamur",
"stem": "ГРЯЗ",
"forms": [
"грязь"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏарщ",
"examples": [
{
"tr": "dışarıda geçit vermez çamur var",
"av": "рагьда хӏалица гурони рахъизе кӏолареб хӏарщ буго"
}
]
},
{
"text": "гъиз, къаргӏа, чороклъи, хъублъи",
"examples": [
{
"tr": "eller kirli",
"av": "кверазда хъублъи (чороклъи) буго"
}
]
},
{
"text": "дару-хӏарщ",
"labels": [
"tıp",
"çoğul"
],
"examples": [
{
"tr": "çamur banyosuyla tedavi olmak",
"av": "хӏарщудалъун дару гьабун, сахлъизе"
}
]
},
{
"precomment": "çamur çiğnemek",
"text": "гӏемераб мехалъ хӏарщулъан ине"
},
{
"precomment": "başını öne eğdirmemek",
"text": "ккараб къо борхизе"
},
{
"precomment": "çamura bulamak",
"text": "суризабизе, къабихӏ гьабизе, басра гьабизе"
},
{
"precomment": "çamura bulamak",
"text": "суризабизе, къабихӏ гьабизе, басра гьабизе"
}
]
}
{
"word": "çamur banyosu",
"stress": 9,
"forms": [
"грязелечебница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "грязелечебница",
"comment": "хӏарщудалъун дару гьабулеб больница"
}
]
}
{
"word": "çamur mevsimi",
"stress": 5,
"forms": [
"распутица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "нухазда хӏарщ багъари",
"examples": [
{
"tr": "köye çamurlu yolda gitti",
"av": "росулъе гьев битӏун нухазда хӏарщ багъарараб мехалъ ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "çamur tedavisi",
"stress": 9,
"forms": [
"грязелечение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏарщудалъун сахлъизари",
"comment": "дару гьаби"
}
]
}
{
"word": "çamurlu",
"stress": 7,
"forms": [
"грязевой",
"грязевая",
"грязевое"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "çamur banyosu",
"av": "даруял хӏарщазул ваннаби"
},
{
"tr": "çamur banyosu kür yeri",
"av": "даруяб хӏарщалъ (хӏарщудалъун) сах гьарулеб курорт"
}
]
}
]
}
{
"word": "çamurlu",
"stress": 1,
"stem": "ИЛИСТ",
"forms": [
"илистый",
"илистая",
"илистое"
],
"senses": [
{
"text": "щалайдул(аб), щалай бугеб",
"examples": [
{
"tr": "gölcüğün çamurlu dibi",
"av": "хӏорил щалай чӏараб тӏину"
}
]
}
]
}
{
"word": "çamurlu",
"stress": 2,
"stem": "ТИНИСТ",
"forms": [
"тинистый",
"тинистая",
"тинистое"
],
"senses": [
{
"text": "лъадал хералъ бацараб, лъадал хер хӏалаб",
"examples": [
{
"tr": "çamurlu göl",
"av": "лъадал хер хӏалаб хӏор"
}
]
}
]
}
{
"word": "çamurlu yol",
"stress": 7,
"forms": [
"бездорожье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "нухал гьечӏолъи",
"precomment": "yolsuzluk"
},
{
"text": "нухал хвараб заман",
"precomment": "çamur mevsimi",
"comment": "иххаз, цӏадаз хвезарун"
}
]
}
{
"word": "çamurluk",
"stress": 8,
"forms": [
"брызговик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "брызговик",
"comment": "хӏарщ нахъехун кьабичӏого букӏине машинаялъул гьокоялда нахъа балеб жо"
}
]
}