←

sources.avar.me / tr-av

çök

26 статей

→
Оглавление страницы (26)

çökelek yapmak

сообщить о неточности
{
  "word": "çökelek yapmak",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "створожить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетараб рахьалъул нису лъугьинабизе (бахъизе), нисуде сверизабизе",
      "precomment": "ne"
    }
  ]
}

çökelekli

сообщить о неточности
{
  "word": "çökelekli",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "творожный",
    "творожная",
    "творожное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нисул, нису жубараб, нису жаниб лъураб",
      "examples": [
        {
          "tr": "çökelek pudingi",
          "av": "нисулъчед"
        }
      ]
    }
  ]
}

çökelmek

сообщить о неточности
{
  "word": "çökelmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "осаждаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аххакь ккезе, тӏинда ккезе"
    },
    {
      "text": "цебегоялдаса нахъе тӏинда ккезе",
      "labels": [
        "jeoloji"
      ]
    },
    {
      "text": "базе",
      "comment": "гӏазу, цӏад",
      "labels": [
        "meteoroloji"
      ]
    }
  ]
}

çökelti; birikinti

сообщить о неточности
{
  "word": "çökelti; birikinti",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отложение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хоно лъей, икра биччай",
      "precomment": "ertelemek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "чорхол цо бакӏалда гӏемерлъараб жо",
      "comment": "тӏатӏи, цӏам",
      "labels": [
        "tıp"
      ]
    },
    {
      "text": "гъат лъугьин; лъугьараб гъат",
      "labels": [
        "jeoloji"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отложить",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

çökelti; telve

сообщить о неточности
{
  "word": "çökelti; telve",
  "stress": 2,
  "stem": "ГУЩ",
  "forms": [
    "гуща"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакъваяб ахакь",
      "precomment": "çökelti; tortu"
    },
    {
      "text": "бищун ризаб бакӏ",
      "precomment": "bir şey (sıklık)",
      "comment": "рохьил",
      "examples": [
        {
          "tr": "ormanın derinliği; orman gürlüğü",
          "av": "рохьил ризаб бакӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъугьа-бахъиназул бакьулъ",
      "precomment": "olayların merkezinde",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ]
    }
  ]
}

çökelti; tortu

сообщить о неточности
{
  "word": "çökelti; tortu",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "осадок"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аххакь, тӏинда ккараб жо",
      "labels": [
        "kimya"
      ]
    },
    {
      "text": "цебего хӏорил тӏинда аххакьалдасан лъугьараб жо",
      "labels": [
        "jeoloji"
      ]
    },
    {
      "text": "аххада, тӏинда чӏараб жо",
      "comment": "отстой",
      "examples": [
        {
          "tr": "şaraptaki tortu",
          "av": "чагъиралъул аххада ккараб жо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "асар, хутӏел",
      "comment": "неприятное чувство",
      "examples": [
        {
          "tr": "konuşmamızdan geriye hoş olmayan bir tat kaldı",
          "av": "нилъер гара-чӏвариялдаса хадуб дилъ рокьукъаб асар хутӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ралел жал (цӏад, гӏазу, горо)",
      "labels": [
        "meteoroloji",
        "çoğul"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "yağmur ve kar şeklinde yağış bekleniyor",
          "av": "гӏазуги цӏадги (жубараб жо) базе буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

çökeltme havuzu

сообщить о неточности
{
  "word": "çökeltme havuzu",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отстойник"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аххакь ккезе (бацӏцӏалъизе) гьабураб бакӏ (хӏавуз)"
    }
  ]
}

çökertmek

сообщить о неточности
{
  "word": "çökertmek",
  "forms": [
    "вмять"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хунтӏизабизе",
      "precomment": "ne"
    }
  ]
}

çökertmek; esnemek

сообщить о неточности
{
  "word": "çökertmek; esnemek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проминать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "промять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

çökme; heyelan; kaya düşmesi

сообщить о неточности
{
  "word": "çökme; heyelan; kaya düşmesi",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обвал"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏей, ччукӏи, гьуни",
      "examples": [
        {
          "tr": "kar çığı",
          "av": "гӏазу ччукӏи (гӏанси тӏей)"
        },
        {
          "tr": "duvar çökmek üzere",
          "av": "къед ччукӏиялъул хӏинкъи буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏун, ччукӏун, гьунун бачӏараб жо (ракь, ганчӏал, гӏанси), ччукӏел",
      "examples": [
        {
          "tr": "heyelan nehrin önünü kesti",
          "av": "ччукӏелалъ гӏуруе нух къана"
        }
      ]
    }
  ]
}

çökmek; tortulaşmak

сообщить о неточности
{
  "word": "çökmek; tortulaşmak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оседать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "осесть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

çökük

сообщить о неточности
{
  "word": "çökük",
  "stress": 3,
  "stem": "ВПАЛ",
  "forms": [
    "впалый",
    "впалая",
    "впалое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе бортараб (ккараб)",
      "examples": [
        {
          "tr": "çökük yanaklar",
          "av": "жанире рортарал кӏаркьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

çökük; batık

сообщить о неточности
{
  "word": "çökük; batık",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАПАВШ",
  "forms": [
    "запавший",
    "запавшая",
    "запавшее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бортараб, борт-бортараб",
      "examples": [
        {
          "tr": "çökük gözler",
          "av": "жанире рортарал берал"
        }
      ]
    }
  ]
}

çökülmek

сообщить о неточности
{
  "word": "çökülmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "продавиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги бакӏлъиялъ гьетӏун ине, бекун ине"
    }
  ]
}

çökülmek

сообщить о неточности
{
  "word": "çökülmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "промяться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хунтӏун ине, гванда лъугьине"
    },
    {
      "text": "ритӏа-ришизе"
    }
  ]
}

çöküntü

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküntü",
  "stress": 3,
  "stem": "ВПАДИН",
  "forms": [
    "впадина"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе ккараб бакӏ, гвендккел, гвенд",
      "examples": [
        {
          "tr": "göz çukurları",
          "av": "беразул гъадараби, берзурукъал"
        }
      ]
    }
  ]
}

çöküntü yapmak; kıvamına gelmek

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküntü yapmak; kıvamına gelmek",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "умяться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугӏун, мерхьун, кӏкӏукӏкӏан букӏине, гъункун букӏине"
    }
  ]
}

çöküntü; vuruş izi

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküntü; vuruş izi",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вмятина"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хунтӏи, хунтӏараб бакӏ"
    }
  ]
}

çöküntüye uğramak; yıkılmak

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküntüye uğramak; yıkılmak",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "обваливаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обвалиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

çöküntüye uğramak; yıkılmak

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküntüye uğramak; yıkılmak",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "обваливаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обваляться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

çöküp delinmek

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküp delinmek",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проломиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулалиго бакӏлъиялъ бекун ине, кьватӏи лъугьине, кьватӏи рехизе"
    }
  ]
}

çöküvermek

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküvermek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "завалиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кибениги бортун ине",
      "precomment": "bir şeyin üzerine düşmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "çanta sandığın arkasına düştü",
          "av": "таргьа (сумка) гъансида нахъе бортун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биххизе",
      "precomment": "yıkılmak; saldırmak",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "duvar yıkıldı",
          "av": "къед биххана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "битӏ ккунгутӏизе, бажарунгутӏизе",
      "labels": [
        "mecazi anlamda",
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "sınavda çakmak",
          "av": "экзаменалда битӏ ккунгутӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏебеде чӏвазе, вегизе, щапизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "yatıp uyumak",
          "av": "кьижизе вегизе (щапизе, гӏебеде чӏвазе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

çöküş

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküş",
  "forms": [
    "крах"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биххи, гӏарцудаса ватӏалъи",
      "precomment": "iflas",
      "examples": [
        {
          "tr": "bankanın iflası",
          "av": "банк гӏарцудаса батӏалъи",
          "comment": "биххи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "битӏккечӏолъи, кӏалагъоркье чӏвай",
      "precomment": "başarısızlık, fiyasko",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "iflas etmek",
          "av": "кӏалагъоркье чӏвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

çöküş halinde; dekadan

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküş halinde; dekadan",
  "stress": 3,
  "stem": "УПАДОЧН",
  "forms": [
    "упадочный",
    "упадочная",
    "упадочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ гӏодоб чӏвараб, ракӏ бекараб",
      "precomment": "pasif umutsuz",
      "examples": [
        {
          "tr": "çöküntü ruh hali",
          "av": "ракӏ гӏодоб чӏвараб хӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

çöküş; düşüş

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküş; düşüş",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "упад"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "bayılana kadar; yorulana dek",
          "av": "гӏодов ккезегӏан, тату хвезегӏан"
        }
      ]
    }
  ]
}

çöküş; yıkım

сообщить о неточности
{
  "word": "çöküş; yıkım",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "развал"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биххун тӏатӏала ккей, биххи, биххизаби"
    },
    {
      "text": "низам биххи, тӏубан бада-гъудур лъугьин",
      "precomment": "dağınıklık; düzensizlik",
      "examples": [
        {
          "tr": "ekonominin çöküşü",
          "av": "магӏишаталъул низам биххи, кӏалагъоркье чӏвай"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "халаса хъухъараб чӏалуялъул башдаб"
    }
  ]
}