{
"word": "çap",
"stress": 6,
"forms": [
"поперечник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гӏеблъи",
"comment": "бокьараб гургинаб яги гургинккараб предметалъул",
"examples": [
{
"tr": "iki metre çapında",
"av": "гӏеблъиялда (диаметралда) кӏиго метр"
}
]
}
]
}
{
"word": "çapa",
"stress": 4,
"forms": [
"мотыга"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "газа, хъинцӏи, хъерсекӏо, кваркьигаза"
}
]
}
{
"word": "çapa",
"stress": 5,
"stem": "ПРОПОЛОЧН",
"forms": [
"прополочный",
"прополочная",
"прополочное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏарадиялъул",
"examples": [
{
"tr": "yabani ot temizleme işleri",
"av": "чӏарадиялъул хӏалтӏаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "çapa",
"stress": 2,
"forms": [
"тяпка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чвалта, чвалтанус, буцӏаро"
},
{
"text": "хъинцӏи, газа, хъерсекӏо"
}
]
}
{
"word": "çapa",
"stress": 1,
"stem": "ЯКОР",
"forms": [
"якорь"
],
"labels": [
"denizcilik terimi"
],
"senses": [
{
"text": "якорь, лангар",
"labels": [
"denizcilik terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "demir atmış durmak",
"av": "лангар рехун (гама) чӏезабизе"
},
{
"tr": "demir almak",
"av": "лангар борхун (гама) ине"
}
]
},
{
"text": "якорь",
"precomment": "elektrik"
},
{
"examples": [
{
"tr": "kurtuluş çaresi",
"av": "хвасарлъиялъе ахирисеб хьул, сабаб"
}
]
}
]
}
{
"word": "çapa makinesi",
"stress": 8,
"forms": [
"пропашной",
"пропашная",
"пропашное"
],
"labels": [
"tarım terimi"
],
"senses": [
{
"text": "рекьул, рекьи гьабулеб; кьурдузда гьоркьоб бакӏ бегулеб",
"precomment": "makineler için"
},
{
"examples": [
{
"tr": "çapa bitkileri",
"av": "рекьулел культураби, кьурдузда гьоркьор гӏезарурал культураби"
}
]
}
]
}
{
"word": "çapa yapan kadın",
"stress": 4,
"forms": [
"полольщица"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чӏарадухъан",
"comment": "чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "çapa yapmak",
"stress": 4,
"forms": [
"мотыжить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "газаялъ щибниги хъусизе, бухъизе",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "çapak",
"stress": 4,
"forms": [
"задорина",
"задоринка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чанчахараб бакӏ",
"examples": [
{
"tr": "kıymıklı tahta",
"av": "чанчахараб хъарщи"
},
{
"tr": "pürüzsüz",
"av": "квалквал гьечӏого, цӏакъ бигьаго, битӏа-бишун"
}
]
}
]
}
{
"word": "çapak balığı",
"forms": [
"лещ"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "лещ ччугӏа",
"labels": [
"zooloji"
]
}
]
}
{
"word": "çapalama; ara sürme",
"stress": 5,
"forms": [
"пропашка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "беги, бекьи",
"precomment": "sürmek fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "çapalamayı bitirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"дополоть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаран лъугӏизабизе",
"precomment": "ne, alayı bitirmek",
"examples": [
{
"tr": "bir tarhın otunu yolup bitirmek",
"av": "цо кьер чӏаран лъугӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "чӏаран бахъинабизе",
"precomment": "herhangi bir yere kadar",
"comment": "кибениги щвезегӏан"
}
]
}
{
"word": "çapkın",
"stress": 2,
"forms": [
"бабник"
],
"labels": [
"halk dili sözcüğü",
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "лоти, руччабазда хадув лъугьунев чи"
}
]
}
{
"word": "çapkın",
"stress": 6,
"forms": [
"донжуан"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "камалил башир, рокьумахх"
}
]
}
{
"word": "çapkın",
"stress": 6,
"forms": [
"женолюб"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "руччабирокь"
}
]
}
{
"word": "çapkın",
"stress": 6,
"forms": [
"ловелас"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "камалил башир, руччаби сагьвил гьарулев чи"
}
]
}
{
"word": "çapkın",
"stress": 7,
"forms": [
"сердцеед"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "руччабазул ракӏазда кверщел гьабулев чи, рокьумахх"
}
]
}
{
"word": "çaprak",
"stress": 5,
"forms": [
"чепрак"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьодил чӏоло, лъугь",
"precomment": "derinin bir kısmı"
},
{
"text": "кьолокьтӏам",
"precomment": "altlık; yataklık",
"examples": [
{
"tr": "halı çabra",
"av": "халичадул кьолокьтӏам"
}
]
}
]
}
{
"word": "çapraz",
"stress": 2,
"forms": [
"накрест"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил сураталда, хъвалисун цоцазда тӏад лъун"
}
]
}
{
"word": "çapraz",
"stem": "ПЕРЕКРЁСТН",
"forms": [
"перекрёстный",
"перекрёстная",
"перекрёстное"
],
"senses": [
{
"text": "цоцаца къотӏулеб",
"examples": [
{
"tr": "çapraz sorgu",
"av": "цо чанго чияс босулеб сурав",
"comment": "цӏех-рех гьаби"
},
{
"tr": "çapraz ateş",
"av": "цо чанго рахъалдасан цо бакӏалде кьвагьдей",
"comment": "гӏарада бай"
},
{
"tr": "çapraz tozlaşma",
"av": "батӏи-батӏияб рахъалдасан бачӏунеб тӏугьдузул хӏур цоцахъе щвеялъ лъугьунеб хурдузул хьонтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "çaprazlama",
"stress": 8,
"forms": [
"крест-накрест"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил къагӏидаялда",
"comment": "сураталда"
}
]
}
{
"word": "çaprazlama",
"stress": 6,
"stem": "СКРЕЩЕНИ",
"forms": [
"скрещение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил сураталда цоцада тӏад лъей, гьедин ккей",
"precomment": "çaprazlamak, kesişmek fiiline göre"
},
{
"text": "цоцада данде чӏвалеб бакӏ, цоялъ цояб къотӏун унеб бакӏ",
"precomment": "yer",
"examples": [
{
"tr": "yolların kesiştiği yerde",
"av": "рахъ-рахъаздасан рачӏунел нухал данделъулеб бакӏалда; нух бикьулеб бакӏалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "çaprazlama",
"stress": 4,
"forms": [
"скрещивание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цоцалъ журазари",
"precomment": "çaprazlamak fiiline göre",
"comment": "цӏияб тайпа, сорт лъугьине"
},
{
"text": "мацӏал журай, мацӏаз цоцазе асар гьаби",
"precomment": "kesişmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "dillerin karışması",
"av": "мацӏал журай, мацӏаз цоцазе асар гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "çaprazlamak",
"stress": 7,
"forms": [
"скрестить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хъанчил сураталда цояб цоялда тӏад лъезе, тӏатӏала лъезе",
"precomment": "ne",
"comment": "кверал, бохдул, тӏилал ва ц.",
"examples": [
{
"tr": "kollarını göğsünde kavuşturmak",
"av": "кверал каранда лъезе"
}
]
},
{
"text": "цоцалъ журазаризе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "цӏияб сорт, тайпа лъугьинабизе",
"labels": [
"biyoloji"
]
},
{
"text": "берал цоцазда речӏчӏизаризе",
"precomment": "bakışları kesiştirmek",
"examples": [
{
"tr": "bakışları kesiştirmek",
"av": "берал цоцазда речӏчӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "рагъуе, хвалчад вахъине; къецалде вахъине",
"precomment": "kılıçları çaprazlamak",
"examples": [
{
"tr": "kılıçları çaprazlamak",
"av": "рагъуе, хвалчад вахъине; къецалде вахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "çaprazlamak",
"stress": 4,
"forms": [
"скрещивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "скрестить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "çaprazına; eğri",
"stress": 2,
"forms": [
"наискось"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хъвалсан; хъвалисун; бокӏнидаса бокӏниде",
"examples": [
{
"tr": "tarlayı çapraz geçmek",
"av": "хур хъвалсан къотӏун ине",
"comment": "къотӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "çaput",
"stress": 3,
"stem": "ТРЯПК",
"forms": [
"тряпка",
"тряпки"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чӏорто, кулъун, магъакь",
"examples": [
{
"tr": "yer bezi",
"av": "чӏабар бацӏцӏунеб чӏорто"
}
]
},
{
"text": "парта-магӏал",
"precomment": "kıyafetler",
"comment": "батӏи-батӏияб руччабазул ретӏел",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "магъакь, чӏорто",
"precomment": "bir insan hakkında",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "çaput; parça; yama",
"stress": 2,
"forms": [
"лоскут"
],
"labels": [
"eril",
"topluluk ismi"
],
"senses": [
{
"text": "кесек, хутӏел",
"comment": "ххамил, хьвацӏа-лакаялъул ва гь. ц."
}
]
}