{
"word": "пляж",
"forms": [
"пляж"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "пляж",
"comment": "ралъдал, гӏурул чвердезе санагӏатаб куцалъ къачӏараб рагӏал"
}
]
}
{
"word": "пляма",
"stress": 5,
"forms": [
"пятно"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "ланг"
},
{
"text": "тӏанкӏ",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "пляма ганьби",
"av": "рогьо-ничалъул тӏанкӏ"
},
{
"uk": "і на сонці є плями",
"av": "гъая (багьана) камураб жо букӏунареб"
},
{
"uk": "чорна пляма",
"av": "щибниги цӏакъ кутакалда суризарулеб жо, чӏегӏераб тӏанкӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "пляма; клякса",
"stress": 3,
"stem": "КЛЯКС",
"forms": [
"клякса"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "щакъидул ланг",
"comment": "кагътида лъураб щакъидул тӏанкӏ",
"examples": [
{
"uk": "поставити пляму",
"av": "щакъидул ланг лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "плямистий",
"stress": 5,
"forms": [
"пятнистый",
"пятнистая",
"пятнистое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏанкӏахараб",
"examples": [
{
"uk": "плямистий олень",
"av": "тӏанкӏал ругеб ритӏучӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "плямкати",
"forms": [
"шлёпать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏвархиялда бухизе; чӏвархан бахъинабизе",
"precomment": "кого, за чим",
"examples": [
{
"uk": "шльопати по руці",
"av": "квералда чӏвархан бахъинабизе"
},
{
"uk": "ляпати дитину",
"av": "лъимада хъат кьабизе",
"comment": "базе"
}
]
},
{
"text": "чӏванкӏиялда ине",
"precomment": "йти",
"labels": [
"просторічне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "плямкати по грязі",
"av": "чӏванкӏиялда хӏарщулъан ине"
},
{
"uk": "шльопати туфлями",
"av": "хьитаз чӏванкӏи бахьинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "плямувати",
"stress": 5,
"forms": [
"пятнать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лангал (тӏанкӏал) лъезе",
"precomment": "що (покривати плямами)",
"comment": "лангал лъун чорок гьабизе"
},
{
"text": "инжит гьавизе, квешаб цӏар лъезе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "плямувати репутацію",
"av": "къадру-къиматалда квешаб цӏар чӏвазе, тӏанкӏ лъезе, къадру-къимат хвезабизе"
}
]
},
{
"text": "квер хъвазе, квералъ кьабизе, торгӏо речӏчӏизе",
"precomment": "кого (при грі в квача)",
"comment": "расанди хӏалаго, гьабулаго"
}
]
}
{
"word": "плясун",
"stress": 5,
"forms": [
"плясун"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кьурдухъан"
}
]
}
{
"word": "пляшечка, бульбашка",
"forms": [
"пузырёк"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "шиша",
"precomment": "скляночка",
"comment": "гьитӏинаб"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пузырь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "пляшка",
"stress": 4,
"stem": "БУТЫЛК",
"forms": [
"бутылка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "шиша"
}
]
}
{
"word": "пляшковий",
"stress": 4,
"stem": "БУТЫЛОЧН",
"forms": [
"бутылочный",
"бутылочная",
"бутылочное"
],
"senses": [
{
"text": "шишадул(аб), шишадул кьераб",
"examples": [
{
"uk": "пляшковий колір",
"av": "шишадул кьер"
},
{
"uk": "пляшкове пиво",
"av": "шушбухъе тӏураб пиво"
}
]
}
]
}