←

sources.avar.me / uk-av

поя

12 статей

→
Оглавление страницы (12)

поява

сообщить о неточности
{
  "word": "поява",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "появление"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакки, лъугьин",
      "precomment": "за дієсловом з'явитися"
    }
  ]
}

пояс

сообщить о неточности
{
  "word": "пояс",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пояс"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рачел",
      "examples": [
        {
          "uk": "затягнути пояс",
          "av": "рачел къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рачелкъай",
      "precomment": "талія",
      "examples": [
        {
          "uk": "увійти у воду по пояс",
          "av": "рачелкъаялде (рачлихъе) щвезегӏан лъелъе лъугьине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пояс",
      "comment": "ракьул шаралъул кӏиго меридианалда гьоркьобакӏ",
      "labels": [
        "географія"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "жаркий пояс",
          "av": "багӏарараб пояс"
        },
        {
          "uk": "заткнути за пояс",
          "av": "щивниги рачлихъ вахъизе (лъидасаниги бергьине, цеве ккезе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

пояснення

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснення",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "объяснение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏизаби, баян гьаби",
      "precomment": "за дієсл. пояснити",
      "examples": [
        {
          "uk": "пояснення уроку",
          "av": "дарс бичӏчӏизаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "баянлъи, якъинлъи",
      "precomment": "за дієсловом пояснитися"
    },
    {
      "text": "жиб баян гьабулеб, жиндир хӏакъалъулъ бицунеб жо",
      "precomment": "те, що роз'яснює",
      "examples": [
        {
          "uk": "дати письмове пояснення",
          "av": "кагътида хъвараб баян кьезе"
        },
        {
          "uk": "зізнання в коханні",
          "av": "рокьи ккун букӏиналъе мукӏурлъи, рокьи ккун бугилан бичӏчӏизаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

пояснення

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснення",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОЯСНЕНИ",
  "forms": [
    "пояснение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баян кьей, бичӏчӏизаби, баян гьаби",
      "precomment": "за дієсловом пояснювати",
      "examples": [
        {
          "uk": "креслення з поясненнями",
          "av": "баяналгун цадахъ чертёж"
        }
      ]
    }
  ]
}

пояснити

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснити",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "объяснить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баян гьабизе, бичӏчӏизабизе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "пояснити завдання",
          "av": "тӏадкъай баян гьабизе"
        },
        {
          "uk": "як пояснити його поведінку",
          "av": "гъосул хьвада-чӏвади кин бичӏчӏизабилеб?"
        }
      ]
    }
  ]
}

пояснити

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснити",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пояснить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баян кьезе (гьабизе), бичӏчӏизабизе",
      "examples": [
        {
          "uk": "пояснити свої слова",
          "av": "жиндирго рагӏабазе (каламалъе) баян кьезе"
        },
        {
          "uk": "пояснити що-небудь прикладом",
          "av": "щибниги жо мисалалдалъун бичӏчӏизабизе (баян гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

пояснитися

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснитися",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "объясниться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьорлъаби мухӏкан гьаризе",
      "precomment": "з'ясувати стосунки"
    },
    {
      "text": "баянлъизе",
      "precomment": "стати зрозумілим",
      "examples": [
        {
          "uk": "усе пояснилося",
          "av": "кинабго баянлъана"
        },
        {
          "uk": "зізнатися в коханні",
          "av": "рокьи ккун букӏиналъе мукӏурлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

пояснювальний

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснювальний",
  "stress": 7,
  "stem": "ОБЪЯСНИТЕЛЬН",
  "forms": [
    "объяснительный",
    "объяснительная",
    "объяснительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баяналъулаб",
      "examples": [
        {
          "uk": "пояснювальна записка",
          "av": "баяналъулаб (баян кьураб) кагъат"
        }
      ]
    }
  ]
}

пояснювальний

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснювальний",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пояснительный",
    "пояснительная",
    "пояснительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баяналъул, баян кьолеб, бичӏчӏизабулеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "пояснювальні слова",
          "av": "баян кьолел рагӏаби, баян рагӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

пояснюваний

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснюваний",
  "stress": 7,
  "stem": "ОБЪЯСНИМ",
  "forms": [
    "объяснимый",
    "объяснимая",
    "объяснимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баян гьабизе кӏолеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "важко пояснюване бажання",
          "av": "захӏматго баян гьабизе, бичӏчӏизабизе кӏолеб къасд, мурад"
        }
      ]
    }
  ]
}

пояснювати

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснювати",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пояснять"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пояснить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

пояснювати(ся)

сообщить о неточности
{
  "word": "пояснювати(ся)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "объяснять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хабар-кӏалалда рукӏине",
      "precomment": "вести розмову",
      "examples": [
        {
          "uk": "пояснюватися аварською",
          "av": "авар мацӏалда кӏалъалел рукӏине"
        },
        {
          "uk": "пояснюватися знаками",
          "av": "ишарабаздалъун бицине, бичӏчӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "баянаблъун лъугьине",
      "precomment": "ставати зрозумілим",
      "examples": [
        {
          "uk": "це пояснилося відсутністю у нього досвіду",
          "av": "гьелъие гӏилла букӏана гъосул хӏалбихьи гьечӏолъи"
        }
      ]
    }
  ]
}