{
"word": "пошана",
"forms": [
"почёт"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "адаб-хӏурмат; къадру",
"comment": "уважение",
"examples": [
{
"uk": "бути в пошані",
"av": "къадруялда вукӏине"
},
{
"uk": "користуватися великою повагою",
"av": "кӏудияб къадруялда, адаб-хӏурматалда вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошана",
"stress": 5,
"forms": [
"почтение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "адаб-хӏурмат",
"examples": [
{
"uk": "ставитися до кого-небудь з повагою",
"av": "лъилниги адаб-хӏурмат гьабизе, хӏурматияб бербалагьи букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошанувати",
"stress": 5,
"forms": [
"почтить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏурмат гьабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "вшанувати пам'ять вставанням",
"av": "тӏаде рахъиналдалъун (хварав) ракӏалде щвезавизе",
"comment": "хӏурмат гьабизе"
},
{
"uk": "вшанувати своєю присутністю",
"av": "жиндирго гӏахьаллъиялдалъун хӏурмат гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошарити",
"stress": 4,
"forms": [
"пошарить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "ваккаризе",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "пошукати в кишенях",
"av": "чунтбузухъ ваккаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошвидше",
"stress": 7,
"forms": [
"поскорее"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "хехго, хехлъи гьабун, гӏедегӏел гьабун"
}
]
}
{
"word": "пошевельнути",
"stress": 10,
"forms": [
"пошевельнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "дагьа-макъаб багъаризабизе (багъа-бачаризабизе)",
"precomment": "що, чим",
"examples": [
{
"uk": "поворухнути віжками",
"av": "чӏолорхъо, квелъ (дагьа-макъаб) багъаризабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошепки",
"forms": [
"шёпотом"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "щурун, щурщудун"
}
]
}
{
"word": "пошиб",
"stress": 4,
"forms": [
"пошиб"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏабигӏат-гӏамал; хасият; щибниги гьабулеб къагӏида, куц",
"comment": "(лъиениги хасиятаб)",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "люди одного штибу",
"av": "цого тӏабигӏат-гӏамалалъул гӏадамал"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошивний",
"stress": 4,
"forms": [
"пошивочный",
"пошивочная",
"пошивочное"
],
"senses": [
{
"text": "рукъарулеб, ретӏел букъулеб",
"examples": [
{
"uk": "швейний цех",
"av": "ретӏел букъулеб цех"
}
]
}
]
}
{
"word": "поширений",
"stem": "РАСПРОСТРАНЁНН",
"forms": [
"распространённый",
"распространённая",
"распространённое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер дандчӏвалеб, гӏемер бугеб",
"examples": [
{
"uk": "поширений підручник",
"av": "гӏемер дандчӏвалеб цӏалул тӏехь"
}
]
},
{
"text": "тӏибитӏараб, загьираб, кибего щвараб",
"examples": [
{
"uk": "поширена думка",
"av": "загьираб пикру"
},
{
"uk": "поширене речення",
"av": "тӏибитӏараб предложение"
}
]
}
]
}
{
"word": "поширити",
"stress": 12,
"forms": [
"распространить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏид гьабизе, тӏибитӏизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розширити свої володіння",
"av": "жиндирго ракьал гӏатӏид гьаризе"
}
]
},
{
"text": "тӏиритӏизаризе, тӏибитӏизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "розповсюдити газети",
"av": "газетал тӏиритӏизаризе"
},
{
"uk": "поширити досвід новаторів виробництва",
"av": "производствоялда (магӏишаталда) цӏияб жо ургъулезул хӏалбихьи тӏибитӏизабизе, гьелъулгун лъай-хъвай гьабизе"
},
{
"uk": "поширити звістку",
"av": "хабар тӏибитӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "поширитися",
"stress": 12,
"forms": [
"распространиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏатӏилъизе, тӏибитӏизе, машгьурлъизе",
"examples": [
{
"uk": "чутки поширилися в селі",
"av": "росулъ харбал тӏиритӏана"
},
{
"uk": "ліси поширюються у бік гір",
"av": "рохьал мугӏруздехун гӏатӏилъулел, кӏодолъулел руго"
},
{
"uk": "запах квітів поширився навколо",
"av": "тӏугьдузул махӏ сверухъе тӏибитӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "поширювати",
"stress": 12,
"forms": [
"распространять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "распространить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "поширюватися",
"stress": 12,
"forms": [
"распространяться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ халатго бицине",
"precomment": "просторно говорити",
"comment": "лъилниги-сундулниги хӏакъалъулъ",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "распространиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "пошити",
"stress": 4,
"forms": [
"пошить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "букъизе",
"precomment": "шити деякий час",
"comment": "(кигӏаналиго заманалъ)"
},
{
"text": "букъун хӏадур гьабизе",
"precomment": "що (виготовляти шиттям)"
}
]
}
{
"word": "пошиття",
"stress": 4,
"forms": [
"пошив"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "букъи",
"comment": "(по глаголу пошить)"
}
]
}
{
"word": "пошию",
"stress": 5,
"forms": [
"сошью",
"сошьёшь"
],
"see_also": [
{
"target": "сшить",
"kind": "from",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "пошкодження",
"stress": 8,
"forms": [
"повреждение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "зарал, зиян гьаби",
"precomment": "за дієсловом пошкодити"
},
{
"text": "беки, хвей, жагъаллъи бугеб бакӏ",
"precomment": "поломка, дефект",
"examples": [
{
"uk": "виправити пошкодження в проводці",
"av": "кварил (токалъул, телефоналъул) жагъаллъи ккараб бакӏ къачӏазе"
}
]
},
{
"text": "лъукъи",
"examples": [
{
"uk": "пошкодження ноги при падінні",
"av": "гӏодов ккун (гӏодов кколаго) хӏетӏе лъукъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошкодити",
"stress": 7,
"forms": [
"повредить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "зарал гьабизе, зиян гьабизе",
"precomment": "кому-чому (завдати шкоди)",
"examples": [
{
"uk": "куріння шкодить здоров'ю",
"av": "хъалиян цӏаялъ сахлъиялъе зарал гьабула"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе",
"precomment": "що (зіпсувати)",
"examples": [
{
"uk": "пошкодити замок",
"av": "кӏулал хвезаризе (рахай хвезаризе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошкодувати",
"stress": 6,
"forms": [
"пожалеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гурхӏизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "пошкодувати сиріт",
"av": "бесдалазда гурхӏизе"
}
]
},
{
"text": "ракӏ хвезе",
"precomment": "про кого-що, чого і з сполучником «що»",
"examples": [
{
"uk": "пошкодувати про втрачений час",
"av": "гӏадада араб (хвараб) заманалда хадуб ракӏ хвезе"
}
]
},
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "кого-що, чого (поберегти)",
"examples": [
{
"uk": "пошкодувати сили",
"av": "къуват цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "барахщизе",
"precomment": "що, чого (поскупитися)",
"examples": [
{
"uk": "пошкодувати грошей",
"av": "гӏарцуда барахщизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошляк",
"stress": 5,
"forms": [
"пошляк"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъегӏанав чи, ягъзин",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "пошлятина",
"stress": 5,
"forms": [
"пошлятина"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "щиб букӏаниги нахъегӏанаб, ягъзинаб, гъарзикъаб жо",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "пошлість",
"stress": 2,
"forms": [
"пошлость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рухӏияб гӏузру, нахъеккей, мискинлъи, гъарзикълъи",
"precomment": "духовна убогість"
},
{
"text": "ягъзинаб, магӏна гьечӏеб, рекъечӏеб бадибчӏвай; нахъегӏанаб иш",
"precomment": "псувате зауваження, псуватий вчинок"
}
]
}
{
"word": "пошта",
"stress": 2,
"stem": "ПОЧТ",
"forms": [
"почта"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "почта, поч",
"comment": "учреждение",
"examples": [
{
"uk": "піти на пошту",
"av": "почалде ине"
}
]
},
{
"text": "(почалда) битӏи, (почалда) бачӏин",
"comment": "пересылка, доставка"
},
{
"text": "почалда (сан) рачӏунел кагътал, газетал-журналал, посылкаби",
"comment": "корреспонденция",
"examples": [
{
"uk": "доставити пошту",
"av": "поч щвезабизе (бикьизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "поштамт",
"stress": 5,
"forms": [
"почтамт"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "почтамт",
"comment": "шагьаралъул аслияб почта"
}
]
}
{
"word": "поштар",
"stress": 8,
"forms": [
"почтальон"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "почтальон, поч бикьулев чи"
}
]
}
{
"word": "поштивий",
"stress": 5,
"stem": "ПОЧТИТЕЛЬН",
"forms": [
"почтительный",
"почтительная",
"почтительное"
],
"senses": [
{
"text": "адаб гьабураб, адабалъулаб, адаб-хӏурмат гъорлъ бугеб",
"comment": "бессараб",
"examples": [
{
"uk": "шанобливий уклін",
"av": "хӏурматияб икрам",
"comment": "адаб-хӏурматгун икрам гьаби, адабалъулаб икрам, адабгун, хӏурматгун икрам"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб",
"precomment": "значний",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "на поважній відстані",
"av": "кӏудияб манзилалъ",
"comment": "добегӏан, рикӏкӏад"
}
]
}
]
}
{
"word": "поштовий",
"stress": 5,
"stem": "ПОЧТОВ",
"forms": [
"почтовый",
"почтовая",
"почтовое"
],
"senses": [
{
"text": "почалъул",
"examples": [
{
"uk": "поштова скринька",
"av": "почалъул ящик",
"comment": "поч рехулеб ящик"
}
]
}
]
}
{
"word": "поштовх",
"stress": 5,
"forms": [
"толчок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кьаби, тунки",
"precomment": "удар"
},
{
"text": "багъари, гьаргьади",
"examples": [
{
"uk": "підземні поштовхи",
"av": "ракь гьаргьади"
}
]
},
{
"text": "гьесизари, ракӏ базаби",
"precomment": "пробудження",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "поштовх до роботи",
"av": "хӏалтӏуде ракӏ базаби"
}
]
},
{
"text": "тунки",
"precomment": "відштовхувальний рух",
"examples": [
{
"uk": "поштовх правою рукою",
"av": "кваранаб квералъ тунки"
}
]
}
]
}
{
"word": "поштучний",
"stress": 5,
"stem": "ПОШТУЧН",
"forms": [
"поштучный",
"поштучная",
"поштучное"
],
"senses": [
{
"text": "цо-цоккун бугеб, гьабулеб, кьолеб",
"examples": [
{
"uk": "поштучна оплата",
"av": "щибалъулъ гӏарац кьей"
},
{
"uk": "поштучний продаж",
"av": "рикӏкӏун, щибалъул багьа гьабун, щибалъулъ гӏарац босун бичи; цо-цоккун бичи"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошук",
"stress": 2,
"forms": [
"поиск"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "поиски",
"labels": [
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "відправитися на пошуки",
"av": "ралагьизе къватӏире рахъине"
}
]
},
{
"text": "ралагьи",
"labels": [
"геологія",
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "пошуки корисних копалин",
"av": "пайдаял магӏданал ралагьи"
}
]
},
{
"text": "разведка",
"labels": [
"військовий термін"
],
"examples": [
{
"uk": "нічний пошук",
"av": "къасисеб разведка"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошукати",
"stress": 6,
"forms": [
"поискать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "балагьизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "пошукай собі помічника",
"av": "дуего кумекчи валагье"
}
]
}
]
}
{
"word": "пошуміти",
"stress": 6,
"forms": [
"пошуметь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъудизе, ахӏи-хӏур бахъинабизе"
}
]
}