{
"word": "понад",
"stress": 5,
"forms": [
"превыше"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадегӏан",
"comment": "букӏине",
"examples": [
{
"uk": "любов до вітчизни понад усе",
"av": "сундасаго (киналдасаго) ватӏаналде (инсул ракьалде) бугеб рокьи тӏадегӏанаб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "понад",
"forms": [
"сверх"
],
"labels": [
"родовий відмінок"
],
"senses": [
{
"text": "тӏасан",
"precomment": "поверх чого-небудь",
"examples": [
{
"uk": "поверх піджака він одягнув шубу",
"av": "пинжакалда тӏасан дос тӏимугъ (хъабарча) ретӏана"
}
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏун",
"precomment": "більше, з перевищенням",
"examples": [
{
"uk": "понад кошторис",
"av": "сметаялдаса цӏикӏкӏун"
}
]
},
{
"text": "гьелда тӏадеги, гьеб тун батӏиябги, гьеб гуребги",
"precomment": "окрім, крім",
"examples": [
{
"uk": "понад усе це",
"av": "гьеб киналдего тӏаде"
}
]
}
]
}
{
"word": "понад",
"stress": 3,
"forms": [
"свыше"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадехунисел хӏакимзабаздасан",
"precomment": "від вищих властей",
"examples": [
{
"uk": "за розпорядженням зверху",
"av": "тӏадехунисел хӏакимзабазул буюрухъалда рекъон"
}
]
},
{
"text": "Аллагьасдасан",
"precomment": "з небес",
"labels": [
"застаріле слово"
]
},
{
"text": "цӏикӏкӏун",
"precomment": "з родовим відміноком",
"labels": [
"прийменник"
],
"examples": [
{
"uk": "понад сто людей",
"av": "нусго чиясдаса цӏикӏкӏун"
},
{
"uk": "понад триста кілометрів",
"av": "лъабнусгоялдаса цӏикӏкӏун километр"
}
]
}
]
}
{
"word": "понадплановий",
"stress": 8,
"stem": "СВЕРХПЛАНОВ",
"forms": [
"сверхплановый",
"сверхплановая",
"сверхплановое"
],
"senses": [
{
"text": "планалдаса цӏикӏкӏараб",
"examples": [
{
"uk": "понадпланова продукція",
"av": "планалдаса цӏикӏкӏун гьабураб продукция (къайи-къоно)"
}
]
}
]
}
{
"word": "понадіятися",
"stress": 6,
"forms": [
"понадеяться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хьул букӏине, божун вукӏине",
"precomment": "на кого-що, з неозначеним займенником і з сполучником «що»",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "поневолити",
"stress": 8,
"forms": [
"поработить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лагъзаллъун гьаризе, лагълъуде сверизаризе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "обратить в рабство"
},
{
"text": "кверщаликье рачине",
"comment": "подчинить своей власти",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "поневолювач",
"stress": 8,
"forms": [
"поработитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чияр гъийин кваналев чи; цогидал лагълъуде ккезарулев чи; гьел жиндир кверщаликь ругев чи"
}
]
}
{
"word": "понеділок",
"stress": 6,
"forms": [
"понедельник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "итни, итни къо",
"examples": [
{
"uk": "у понеділок вранці",
"av": "итни къоялъ радал"
},
{
"uk": "у понеділок увечері",
"av": "итниялъ къаси"
}
]
}
]
}
{
"word": "понежитися",
"stress": 4,
"forms": [
"понежиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "дагьалъ кеп, лазат босизе",
"comment": "вегун"
}
]
}
{
"word": "понести",
"stress": 7,
"stem": "ПОНЕС",
"forms": [
"понести"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "босун ине, щвезабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "понести папери на підпис",
"av": "кагътал гъолбас гьабизе росун ине"
}
]
},
{
"text": "дуризавизе, векеризавизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "помчать"
},
{
"text": "рекеризе, дуризе",
"comment": "помчаться",
"examples": [
{
"uk": "коні побігли",
"av": "чуял рекерун ана"
}
]
},
{
"text": "пузе, гьогьен чӏвазе",
"precomment": "безособовий дієслово",
"comment": "повеять",
"examples": [
{
"uk": "з вікна повіяло холодом",
"av": "гордухъан квач чӏвана"
}
]
},
{
"text": "хӏехьезе",
"precomment": "що",
"comment": "потерпеть",
"examples": [
{
"uk": "понести покарання",
"av": "тамихӏ хӏе-хьезе"
},
{
"uk": "понести тяжку втрату",
"av": "захӏматаб (бакӏаб) ками бихьизе"
}
]
},
{
"text": "баччизе, босизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "деякий час",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"uk": "дай я понесу валізу",
"av": "дица босилин чемодан"
}
]
}
]
}
{
"word": "понестися",
"stress": 7,
"forms": [
"понестись"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекерун, ункъиде кӏанцӏун ине",
"examples": [
{
"uk": "коні понесли",
"av": "чуял цересан рекерун ана (росун унел гӏадин, ана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "понижувати(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"понижать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "понизить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "понизитися",
"stress": 4,
"forms": [
"понизиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе ккезе, дагьлъизе",
"examples": [
{
"uk": "швидкість знизилася",
"av": "хехлъи гӏодобе ккана (дагьлъана)"
},
{
"uk": "ціни знизилися",
"av": "багьаби гӏодоре ккана"
},
{
"uk": "у хворого знизилася температура",
"av": "унтарасул цӏа-кан гӏодобе ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "поникати",
"stress": 6,
"forms": [
"поникать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "поникнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "поникнути",
"stress": 4,
"forms": [
"поникнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къулизе, гӏодобе дализе",
"comment": "склониться",
"examples": [
{
"uk": "колосся поникло від бурі",
"av": "бураналъ тӏорал гӏодоре дализаруна"
},
{
"uk": "голова поникла",
"av": "бетӏер гӏодобе къулана (далана)"
}
]
},
{
"text": "къулизабизе",
"precomment": "чим",
"comment": "склонить"
},
{
"text": "кеп гьечӏого лъугьине, гӏодов чӏвазе",
"comment": "утратить бодрость духа",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "понині",
"stress": 4,
"forms": [
"поныне"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "жегиги, гьанжелъагӏанги",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "цей обряд зберігся і донині",
"av": "гьеб гӏадат жегиги цӏунун хутӏун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "поновлювати",
"stress": 8,
"forms": [
"подновлять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "подновить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "поношений",
"stress": 4,
"forms": [
"поношенный",
"поношенная",
"поношенное"
],
"senses": [
{
"text": "ретӏараб, ретӏун басралъараб",
"examples": [
{
"uk": "поношений костюм",
"av": "басралъараб костюм"
}
]
},
{
"text": "куц-мухъ хвараб, бечӏараб",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "поношений вигляд",
"av": "куц-мухъ хвараб сипат-сурат"
}
]
}
]
}
{
"word": "понтон",
"stress": 5,
"forms": [
"понтон"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "понтон",
"comment": "заманалъе лъураб кьо тӏасан рехараб тӏину битӏараб гама"
}
]
}
{
"word": "понтонний",
"stress": 5,
"forms": [
"понтонный",
"понтонная",
"понтонное"
],
"senses": [
{
"text": "понтоналъул",
"examples": [
{
"uk": "понтонний міст",
"av": "понтоналъул кьо"
}
]
}
]
}
{
"word": "понудити",
"stress": 6,
"forms": [
"понудить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе тӏамизе, гьабизабизе",
"precomment": "кого",
"comment": "зробити що-небудь",
"comment_lang": "ru",
"examples": [
{
"uk": "примусити до згоди",
"av": "разилъизе тӏамизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "понукати",
"stress": 6,
"forms": [
"понукать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хехлъизабизе, гӏедегӏизабизе, бацӏизе",
"precomment": "кого",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "понукати коня",
"av": "чу бацӏизе"
}
]
},
{
"text": "вагъа-вачаризавизе, чӏинкьа-кӏитӏизавизе",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "понукати ледаря",
"av": "кӏухӏал чӏинкьа-кӏитӏизавизе"
}
]
}
]
}
понукати, примушувати
сообщить о неточности{
"word": "понукати, примушувати",
"stress": 7,
"forms": [
"понуждать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "понудить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "понурити",
"stress": 4,
"stem": "ПОНУРИ",
"forms": [
"понурить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏер гӏодобе къулизабизе",
"precomment": "голову",
"examples": [
{
"uk": "вони сиділи, спустивши голови",
"av": "гьел, бутӏрулги къулизарун, гӏодор чӏун рукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "понуритися",
"stress": 4,
"forms": [
"понуриться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "пашманго бетӏер дализе (къулизе) биччазе",
"examples": [
{
"uk": "сидіти похнюпившись",
"av": "пашманго бетӏерги дализе биччан, гӏодов чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "понюхати",
"stress": 4,
"forms": [
"понюхать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "махӏ сунтӏизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "і понюхати не дати",
"av": "рекӏеда ватизецин течӏого (махӏ сунтӏизегӏанцин течӏого); сунданиги аскӏовегӏанцин виччангутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "понятий",
"stress": 6,
"forms": [
"понятой"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нугӏ",
"comment": "сундуе бугониги нугӏлъи гьабизе вачарав чи"
}
]
}
{
"word": "поняття",
"stress": 4,
"stem": "ПОНЯТИ",
"forms": [
"понятие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "магӏна, бичӏчӏи, рекӏелъе ин"
}
]
}
{
"word": "поні",
"stress": 2,
"forms": [
"пони"
],
"labels": [
"чоловічий рід",
"невідмінюване"
],
"senses": [
{
"text": "пони",
"comment": "гьитӏинаб, логокъаб тайпаялъул чу"
}
]
}