{
"word": "потай",
"stress": 3,
"forms": [
"втайне"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "балъго, гъоркьан, лъазе течӏого",
"examples": [
{
"uk": "тримати щось у таємниці",
"av": "щибниги жо балъго гьабизе (цӏунизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "потанцювати",
"stress": 9,
"forms": [
"потанцевать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "заман кьурдулаго инабизе",
"precomment": "те саме і без дод."
}
]
}
{
"word": "потаємний",
"stress": 7,
"forms": [
"потайной",
"потайная",
"потайное"
],
"senses": [
{
"text": "балъгояб; балъголъи бугеб",
"examples": [
{
"uk": "потаємні двері",
"av": "балъголъи бугеб (ричӏизе бажарулареб) нуцӏа"
},
{
"uk": "потаємний хід",
"av": "балъгояб нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "потаємний",
"stress": 4,
"forms": [
"скрытный",
"скрытная",
"скрытное"
],
"senses": [
{
"text": "чиядаса ракӏалда бугеб жо балъго гьабулев, бахчараб гӏамалалъул",
"examples": [
{
"uk": "потайлива людина",
"av": "ракӏалда бугеб жо бахчун толев чи, бахчараб гӏамал бугев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "потаємний",
"stress": 7,
"stem": "СОКРОВЕНН",
"forms": [
"сокровенный",
"сокровенная",
"сокровенное"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏелъ бахчараб, балъгого цӏунараб",
"examples": [
{
"uk": "заповітні мрії",
"av": "балъгоял анищал"
}
]
}
]
}
{
"word": "потвора",
"stress": 6,
"forms": [
"страшилище"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъараб сипат-сураталъул жо, цӏакъ рокьукъаб, рекӏелъе хӏинкъи ккезабулеб жо"
},
{
"text": "богӏоло"
}
]
}
{
"word": "потвора, виродок",
"stress": 3,
"forms": [
"урод"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сакъатав чи, гӏайибав чи",
"precomment": "з фізичною вадою",
"examples": [
{
"uk": "у сім'ї не без виродка",
"av": "къабихӏав чи камураб хъизан букӏунареб",
"comment": "кици"
}
]
},
{
"text": "къабихӏаб гӏамалалъул чи, лайикъав чи, къадарав чи",
"precomment": "моральний"
},
{
"text": "бегӏукъ, сурукъ",
"precomment": "негарний",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "потворний",
"stress": 7,
"forms": [
"безобразный",
"безобразная",
"безобразное"
],
"senses": [
{
"text": "сурукъаб, коцокъаб",
"examples": [
{
"uk": "потворний вчинок",
"av": "сурукъаб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "потворний",
"stress": 3,
"stem": "УРОДЛИВ",
"forms": [
"уродливый",
"уродливая",
"уродливое"
],
"senses": [
{
"text": "сакъатаб, гӏайибаб",
"precomment": "з фізичною вадою"
},
{
"text": "бегӏукъаб, сурукъаб",
"precomment": "потворний"
},
{
"text": "мекъаб",
"precomment": "спотворений",
"examples": [
{
"uk": "потворне виховання",
"av": "мекъаб тарбия"
}
]
}
]
}
{
"word": "потворність",
"stress": 3,
"forms": [
"уродливость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сакъатлъи, гӏайиблъи"
},
{
"text": "сурукълъи, бегӏукълъи",
"precomment": "некрасивість"
}
]
}
{
"word": "потворність",
"stress": 3,
"forms": [
"уродство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏайиблъи, сакъатлъи",
"precomment": "фізична вада"
},
{
"text": "сурукълъи, бегӏукълъи",
"precomment": "неподобство"
},
{
"text": "мекъсаккей",
"precomment": "спотворення",
"examples": [
{
"uk": "потворність виховання",
"av": "тарбия кьеялъул мекъсаккей",
"comment": "тарбиядул мекъсаккей"
}
]
}
]
}
{
"word": "потворство",
"stress": 5,
"forms": [
"потворство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "квешалда тӏад рекъей; данде чӏунгутӏи; нух кьей"
}
]
}
{
"word": "потворствувати",
"stress": 5,
"forms": [
"потворствовать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "квешалда тӏад рекъезе, данде чӏунгутӏизе, нух кьезе",
"precomment": "кому-чим"
}
]
}
{
"word": "потекти",
"stress": 4,
"stem": "ПОТЕ",
"forms": [
"потечь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чвахизе, чвахизе лъугьине",
"examples": [
{
"uk": "потекли струмки",
"av": "ихал чвахизе лъугьана"
}
]
}
]
}
потемніння; потьмарення
сообщить о неточности{
"word": "потемніння; потьмарення",
"stress": 8,
"forms": [
"помрачнение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълу дагьлъи",
"examples": [
{
"uk": "потьмарення свідомості",
"av": "гӏакълу-лъаялъе мукъсанлъи лъугьин",
"comment": "ккей"
}
]
}
]
}
{
"word": "потемніти",
"stress": 7,
"stem": "ПОТЕМНЕ",
"forms": [
"потемнеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏлъизе",
"precomment": "стати темнішим",
"examples": [
{
"uk": "потемніти від часу",
"av": "гӏемер заман баялъ бецӏлъизе"
}
]
},
{
"text": "бецӏлъизе; бецӏлъун ине",
"precomment": "безособове",
"examples": [
{
"uk": "у кімнаті потемніло",
"av": "рокъоб бецӏлъана (бецӏлъун ана)"
},
{
"uk": "у мене в очах потемніло",
"av": "дир бадиса канлъи босун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "потенціал",
"stress": 8,
"forms": [
"потенциал"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏараб мехалъ кинаб букӏаниги мурадалда хӏалтӏизаризе бегьулел нахърателал, ресал… энергия, потенциал"
}
]
}
{
"word": "потенційний",
"stress": 8,
"stem": "ПОТЕНЦИАЛЬН",
"forms": [
"потенциальный",
"потенциальная",
"потенциальное"
],
"senses": [
{
"text": "потенциалияб, бахчун (бахчараб хӏалалда) бугеб, тӏатине бегьулеб"
},
{
"text": "бугеблъун чӏезабураб, хӏисаб гьабураб"
}
]
}
{
"word": "потенція",
"stress": 4,
"forms": [
"потенция"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги гьабизе бугеб рес, гуч, гьунар"
}
]
}
{
"word": "потепліти",
"stress": 7,
"stem": "ПОТЕПЛЕ",
"forms": [
"потеплеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хинлъизе, бахьизе",
"precomment": "безособове",
"examples": [
{
"uk": "на вулиці потеплішало",
"av": "къватӏиб хинлъун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "потерпілий",
"stress": 7,
"stem": "ПОТЕРПЕВШ",
"forms": [
"потерпевший",
"потерпевшая",
"потерпевшее"
],
"senses": [
{
"text": "зарал-зиян ккарав",
"precomment": "жиндіє"
},
{
"text": "зарал ккарав",
"precomment": "потерпілий",
"labels": [
"у значенні іменника"
]
},
{
"text": "зарал ккарай",
"precomment": "потерпіла",
"labels": [
"у значенні іменника"
]
}
]
}
{
"word": "потерпіти",
"stress": 7,
"stem": "ПОТЕРП",
"forms": [
"потерпеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ккезе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "потерпіти збитки",
"av": "зарал ккезе"
}
]
},
{
"text": "яхӏ гьабизе",
"precomment": "що і без додатка, проявити терпіння",
"examples": [
{
"uk": "потерпіть трохи",
"av": "дагьаб яхӏ гьабе"
},
{
"uk": "я цього не потерплю",
"av": "дица гьеб хӏехьоларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "потерти",
"stress": 6,
"forms": [
"потереть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъулъазе",
"precomment": "що, розтерти",
"examples": [
{
"uk": "потерти скроні спиртом",
"av": "спирталъ къунщби лъулъазе"
}
]
},
{
"text": "гӏисин гьабизе, хӏаризе",
"precomment": "подрібнити"
}
]
}
{
"word": "потертий",
"stem": "ИСТЁРТ",
"forms": [
"истёртый",
"истёртая",
"истёртое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏикӏараб, хӏулараб",
"examples": [
{
"uk": "стерта монета",
"av": "чӏикӏараб гӏисинаб гӏарац"
},
{
"uk": "поношений одяг",
"av": "хӏулараб ретӏел"
}
]
},
{
"text": "чӏалгӏараб, чӏамучӏлъараб",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "стерті фрази",
"av": "чӏамучӏлъарал жогьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "потертий",
"forms": [
"потёртый",
"потёртая",
"потёртое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏулараб (хӏул-хӏулараб), лъулъан чӏикӏараб",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "потертий піджак",
"av": "хӏул-хӏулараб пиджак"
}
]
},
{
"text": "къо бихьараб, къечхьа-гедараб",
"precomment": "про обличчя, вигляд",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "потертися",
"stress": 6,
"forms": [
"потереться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъулъазе, лъулъан хӏулизе",
"examples": [
{
"uk": "потертися на ліктях",
"av": "пиджакалъул (къвалазул) гӏункӏрукьал лъулъан хӏулун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "потерти, зтерти",
"stress": 6,
"forms": [
"истереть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏисин гьабизе, хъуризе, хъурун базе; хӏаризабизе",
"precomment": "що, подрібнити",
"examples": [
{
"uk": "натерти моркву на тертці",
"av": "ламадур хачавалъ гӏисин гьабизе (хачавалда лъулъан, гӏисин гьабизе)"
},
{
"uk": "тертям стерти гумку",
"av": "лъулъан резинка лъугӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потеснити",
"stress": 7,
"forms": [
"потеснить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "дагьа-макъаб къварид гьабизе, добегӏан къазабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "потіснити противника",
"av": "тушман нахъегӏан къазавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потешити",
"stress": 4,
"forms": [
"потешить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ гъезабизе, аваданлъи гьабизе",
"precomment": "кого-що, повеселити",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "лазат, рохел, рахӏат гьабизе, вохизавизе, рази гьавизе",
"precomment": "задовольнити"
}
]
}
{
"word": "потешно",
"stress": 4,
"forms": [
"потешно"
],
"labels": [
"прислівник",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "кепалда, аваданлъиялда, релъа-рохун"
}
]
}
{
"word": "потилиця",
"stress": 4,
"forms": [
"затылок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъванща"
},
{
"text": "цоясда хадув цояв гьавун, хадур-цере кьер гьабун",
"precomment": "у потилицю"
}
]
}
{
"word": "потиличник",
"stress": 7,
"forms": [
"подзатыльник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъванщилъ зар бай; гъванщилъ къабураб зар",
"comment": "кьаби",
"examples": [
{
"uk": "він дістав потиличника",
"av": "гьесул гъванщилъ зар щвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "потирати",
"stress": 6,
"forms": [
"потирать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъулъазе, лъулъалев вукӏине",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "потирати руки",
"av": "кверал лъулъалев вукӏине"
},
{
"uk": "потирати забите місце",
"av": "кьабун, тункун унтараб бакӏ лъулъазе"
}
]
},
{
"text": "зама-заманалдасан гьаругьин лъулъазе"
}
]
}
{
"word": "потиск",
"stress": 4,
"forms": [
"пожатие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "данде къай",
"precomment": "за дієсловом"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пожать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "потискати",
"stress": 6,
"forms": [
"пожимать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "пожать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1",
"comment": "пожать 1",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "потиснути",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"пожать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "данде къазе, бачине",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "потиснути одне одному руки",
"av": "цоцазул кверал рачине"
}
]
},
{
"precomment": "знизати плечима",
"text": "гъажибутӏрул рорхихаризе, данде къазе (гӏажаиблъи гьабун)"
}
]
}
{
"word": "потиснути",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"пожать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"сільське господарство, сільськогосподарський термін"
],
"examples": [
{
"uk": "пожати пшеницю",
"av": "ролъ лъилъизе"
},
{
"uk": "що посієш, те й пожнеш",
"av": "бекьараб гурони, лъилъуларо",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
},
{
"text": "дуцаго гьабураб дуего батизе",
"precomment": "пожати плоди своєї праці",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "потихеньку",
"stress": 6,
"forms": [
"потихоньку"
],
"labels": [
"прислівник",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гьаругьин, хӏинцго, гӏедегӏичӏого, бигьа гьабун",
"precomment": "неторопливо",
"examples": [
{
"uk": "їхати потихеньку",
"av": "гӏедегӏичӏого ине"
}
]
},
{
"text": "лъалареб, бихьулареб куцалъ",
"precomment": "непомітно",
"examples": [
{
"uk": "піти потихеньку",
"av": "вихьулареб куцалъ нахъе ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "потний",
"stress": 2,
"stem": "ПОТН",
"forms": [
"потный",
"потная",
"потное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏетӏ бараб",
"examples": [
{
"uk": "пітні руки",
"av": "гӏетӏ барал кверал"
}
]
}
]
}
{
"word": "потник",
"stress": 5,
"forms": [
"потник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏенкел, терлек",
"comment": "кьолода гъоркь лъолеб, буртинадул"
}
]
}
{
"word": "потовий",
"stress": 6,
"forms": [
"потовой",
"потовая",
"потовое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏетӏул",
"labels": [
"анатомія"
],
"examples": [
{
"uk": "потові залози",
"av": "гӏетӏул (гӏетӏ къватӏибе баккулел) цӏуцӏдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "потовкти",
"stress": 6,
"forms": [
"истолочь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏаризабизе, хъуризе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "потовкти що-небудь на порошок",
"av": "щибниги хъурун, хӏариялде буссинабизе"
},
{
"uk": "потовкти в ступі",
"av": "ражихоялъуб хӏаризабизе, хъуризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потовстішати",
"stress": 8,
"forms": [
"потолстеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "вицалъизе"
}
]
}
{
"word": "потовщати",
"stress": 7,
"forms": [
"утолститься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бицалъизе, бицатаб лъугьине, бицалъун ине"
}
]
}
{
"word": "потовщення",
"stress": 6,
"forms": [
"утолщение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бицалъи",
"precomment": "за дієсловом товстити"
},
{
"text": "бицатаб бакӏ, бицатаб рахъ",
"precomment": "потовщена частина чого-небудь"
}
]
}
{
"word": "потовщити",
"stress": 7,
"forms": [
"утолстить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бицалъизабизе, бицат гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "потовстити мотузку",
"av": "квар бицалъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потовщувати(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"утолщать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "утолстить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "потогінний",
"stress": 6,
"stem": "ПОТОГОНН",
"forms": [
"потогонный",
"потогонная",
"потогонное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏетӏ базабулеб",
"examples": [
{
"uk": "потогінний засіб",
"av": "гӏетӏ базабулеб дару"
}
]
},
{
"text": "рухӏ бахъизабулеб, цӏакъ захӏматаб",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "потойбічний",
"stress": 9,
"forms": [
"потусторонний",
"потусторонняя",
"потустороннее"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "потойбічний світ",
"av": "доб дунял, ахират"
}
]
}
]
}
{
"word": "потолковати",
"stress": 9,
"forms": [
"потолковать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги бицун дагьаб мехалъ кӏалъа-ралъан рукӏине, гара-чӏвари гьабизе",
"precomment": "з ким",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "потолковати про справи",
"av": "ишазул, хӏалтӏул бицун гара-чӏвари гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потомственний",
"stress": 4,
"stem": "ПОТОМСТВЕНН",
"forms": [
"потомственный",
"потомственная",
"потомственное"
],
"senses": [
{
"text": "наслудулаб, ирсалъе щвараб",
"precomment": "спадковий",
"comment": "ирсилаб",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "успадкований маєток",
"av": "ирсалъе щвараб имение",
"comment": "мулк бугеб ракь"
}
]
},
{
"text": "ирсилав",
"precomment": "корінний",
"examples": [
{
"uk": "потомственний робітник",
"av": "ирсилав хӏалтӏухъан",
"comment": "инсул махщел босарав хӏалтӏухъан"
}
]
}
]
}
{
"word": "потомство",
"stress": 4,
"forms": [
"потомство"
],
"labels": [
"середній рід",
"збірний іменник"
],
"senses": [
{
"text": "гӏолохъанаб наслу, гӏел",
"precomment": "молоде покоління",
"examples": [
{
"uk": "здорове потомство",
"av": "чорхолъ битӏараб гӏел, наслу"
}
]
},
{
"text": "букӏинесеб (хадусеб) наслу, гӏел",
"precomment": "майбутнє покоління"
}
]
}
{
"word": "потонути",
"stress": 6,
"forms": [
"потонуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъизе, тӏерхьине",
"comment": "лъадалъ"
}
]
}
{
"word": "потонути",
"stress": 5,
"forms": [
"утонуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъизе",
"comment": "лъадалъ"
},
{
"text": "тӏерхьине",
"precomment": "погрузитися",
"examples": [
{
"uk": "потонути в м'якому кріслі",
"av": "тамахаб креслоялъув тӏерхьине"
}
]
},
{
"text": "тӏерхьине",
"precomment": "у чому, стати непомітним",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "потонути в зелені",
"av": "гӏурччинлъиялъулъ тӏерхьине, бахчизе (бихьунгутӏизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "потоншати",
"stress": 6,
"forms": [
"утончиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏеренлъизе, тӏеренлъун ине",
"precomment": "стати тоншим"
},
{
"text": "чӏурканлъизе, назуклъизе",
"precomment": "стати більш витонченим"
}
]
}
{
"word": "потоп",
"stress": 4,
"forms": [
"потоп"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏупан; гӏемераб лъим кӏанцӏи, лъелъ тӏерхьин"
},
{
"text": "тӏолго дунялалдего тӏупан тӏей",
"precomment": "всесвітній потоп",
"labels": [
"біблійне"
]
}
]
}
{
"word": "потопити",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"потопить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бакизе",
"precomment": "що і без додатка",
"examples": [
{
"uk": "топити піч",
"av": "печь бакизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потопити",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"потопить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъанкъизабизе, тӏерхьинабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "потопити ворожий корабель",
"av": "тушманасул гама гъанкъизабизе"
}
]
},
{
"text": "божударекӏекӏ гьабизе",
"precomment": "кого (підвести кого-небудь)",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "къинабизе",
"precomment": "заглушити, придушити",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "потоптати",
"stress": 7,
"forms": [
"потоптать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "мерхьине, зуризе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "поторкати",
"stress": 5,
"forms": [
"потрогать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "квер хъвазе; хъатӏизе; квализе, квашизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "посмикати вуса",
"av": "михъазда (квер) хъвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "поточний",
"stress": 4,
"stem": "ТЕКУЩ",
"forms": [
"текущий",
"текущая",
"текущее"
],
"senses": [
{
"text": "гьанжесеб, гьанже бугеб, гьаб",
"precomment": "теперішній",
"examples": [
{
"uk": "у поточному році",
"av": "гьаб соналъ"
},
{
"uk": "у теперішній час",
"av": "гьаб заманаялда"
}
]
},
{
"text": "щибаб къойилаб",
"precomment": "повсякденний",
"examples": [
{
"uk": "поточні справи",
"av": "щибаб къойилал ишал"
},
{
"uk": "поточний ремонт",
"av": "гӏиси-бикъинаб ремонт"
},
{
"uk": "поточні видатки",
"av": "щибаб къойилал харжал"
},
{
"uk": "поточний рахунок",
"av": "банкалда яги сберкассаялда гӏарац лъурасул яги учреждениялъул счет"
}
]
}
]
}
{
"word": "потрава",
"stress": 5,
"forms": [
"потрава"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "харибакӏал, рекьарал жал тӏаде боцӏиги биччан хвезари"
}
]
}
{
"word": "потрапити",
"stress": 4,
"forms": [
"попасть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "щвезе",
"precomment": "у кого-що",
"examples": [
{
"uk": "камінь влучив у вікно",
"av": "гьецӏо горда щвана"
},
{
"uk": "куля влучила йому в плече",
"av": "гулла гьесул гъажалда щвана"
},
{
"uk": "потрапити в ціль",
"av": "гӏужда щвезе"
}
]
},
{
"text": "ккезе",
"precomment": "опинитися; виявитися",
"examples": [
{
"uk": "потрапити в біду",
"av": "къварилъиялде ккезе"
},
{
"uk": "потрапити під суд",
"av": "судалде ккезе"
},
{
"uk": "як ти сюди потрапив?",
"av": "мун гьаниве кин ккарав?"
},
{
"uk": "потрапити під дощ",
"av": "цӏадакье ккезе"
}
]
},
{
"text": "ккезе, лъачӏого тӏад чӏезе",
"precomment": "ненавмисно наступити"
},
{
"text": "хӏетӏе хӏарщулъе ккезе",
"precomment": "потрапити в бруд"
},
{
"text": "ине, ккезе",
"precomment": "пройти",
"examples": [
{
"uk": "як потрапити на вокзал?",
"av": "вокзалалде кин ине кколев (кин ани кколев)?"
}
]
},
{
"text": "щвезе",
"precomment": "прийти",
"examples": [
{
"uk": "додому ми потрапили пізно",
"av": "рокъоре ниж кватӏун щвана"
}
]
},
{
"text": "ворчӏизе",
"precomment": "бути прийнятим",
"examples": [
{
"uk": "потрапити до університету",
"av": "университеталде ворчӏизе"
}
]
},
{
"text": "ккара-ккаралъув",
"precomment": "де попало"
},
{
"text": "кин кканиги",
"precomment": "абияк; як попало"
},
{
"text": "кинаб кканиги (щваниги)",
"precomment": "будь-який"
}
]
}
{
"word": "потрапити",
"stress": 4,
"forms": [
"попасться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ккезе",
"precomment": "опинитися де-небудь",
"examples": [
{
"uk": "потрапити в полон",
"av": "асирлъуде ккезе"
},
{
"uk": "потрапити в капкан",
"av": "гудракье ккезе"
}
]
},
{
"text": "тӏадго кквезе",
"precomment": "опинитися викритим",
"examples": [
{
"uk": "зловитися на крадіжці",
"av": "цӏогьодулаго тӏад кквезе"
}
]
},
{
"text": "дандчӏвазе, данделъизе",
"precomment": "повстрічатися",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "ракӏалдаго гьечӏого батизе",
"precomment": "випадково підвернутися",
"examples": [
{
"uk": "трапилася хороша книга",
"av": "лъикӏаб тӏехь батана"
}
]
},
{
"precomment": "попастися на очі",
"text": "берзукье ккезе, токлъукье данде чӏвазе"
}
]
}
{
"word": "потрапляти",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"попадать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цоялда хадур цогиялги рортизе"
}
]
}
{
"word": "потрапляти",
"stress": 6,
"stem": "ПОПАДА",
"homonym": 2,
"forms": [
"попадать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "зуб на зуб не попадає",
"av": "гӏосоде гӏус кколеб букӏинчӏо",
"comment": "кутакалда квачаялъ яги хӏинкъиялъ сородулев вукӏана"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "попасть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "потраплятися",
"stress": 6,
"forms": [
"попадаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "не попадайся мені на очі",
"av": "дида вихьулеб бакӏалде къаге"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "попасться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "потратити",
"stress": 5,
"forms": [
"потратить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "харж гьабизе, гӏадада хвезабизе",
"precomment": "що і без додатка"
}
]
}
{
"word": "потреба",
"stress": 2,
"stem": "НАДОБНОСТ",
"forms": [
"надобность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏажалъи, къваригӏин",
"examples": [
{
"uk": "у випадках потреби",
"av": "хӏажалъи ккани"
},
{
"uk": "мати потребу в чому-небудь",
"av": "сундениги хӏажалъи букӏине"
},
{
"uk": "у міру потреби",
"av": "хӏажалъараб, къваригӏараб мехалъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "потреба",
"stress": 5,
"stem": "ПОТРЕБНОСТ",
"forms": [
"потребность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏажалъи, къваригӏин",
"examples": [
{
"uk": "потреби населення",
"av": "халкъалъул хӏажалъаби"
},
{
"uk": "нагальна потреба",
"av": "кӏвар бугеб (бищун цебесеб) хӏажалъи"
},
{
"uk": "відчувати потребу в чому-небудь",
"av": "хӏажалъи бихьизе, лъазе; хӏажалъиялде ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потребувати",
"stress": 5,
"forms": [
"нуждаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "язихълъиялда рукӏине",
"precomment": "перебувати в бідності",
"examples": [
{
"uk": "вони дуже потребують",
"av": "дол цӏакъ язихъ руго"
}
]
},
{
"text": "хӏажалъи, къваригӏел ккезе",
"precomment": "у кому-чому (відчувати потребу)",
"examples": [
{
"uk": "потребувати грошей",
"av": "гӏарац хӏажалъизе"
},
{
"uk": "він потребує допомоги",
"av": "гьев кумекалде хӏажат вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "потребуватися",
"stress": 3,
"forms": [
"требоваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏине, хӏажалъизе, букӏине ккезе",
"examples": [
{
"uk": "мені потрібна ця книга",
"av": "дие гьаб тӏехь къваригӏуна"
},
{
"uk": "заводу потрібні робітники",
"av": "заводалъе хӏалтӏухъаби къваригӏун руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "потривожити",
"stress": 7,
"forms": [
"потревожить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат хвезабизе, лазатбахъи гьабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "ця звістка стривожила його",
"av": "гьаб хабаралъ гьесул рахӏат хвезабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "потривожити",
"stress": 8,
"homonym": 1,
"forms": [
"растревожить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат хвезабизе, лазатбахъи гьабизе, гьалаглъизавизе",
"precomment": "кого-що, занепокоїти"
},
{
"text": "цӏи гьабизе (унти), багъаризабизе",
"precomment": "кого-що, розбередити",
"labels": [
"у прямому і переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "розтривожити рану",
"av": "ругъун цӏи гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потривожити",
"stress": 8,
"homonym": 2,
"forms": [
"растревожить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат хвезабизе, лазатбахъи гьабизе",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "ця звістка розтривожила його",
"av": "гьаб хабаралъ гьесул рахӏат хвезабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "потривожитися",
"stress": 7,
"forms": [
"потревожиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат хвезе, рахӏат хун лъугьине, паракъалъи хвезе"
}
]
}
{
"word": "потримати",
"stress": 7,
"forms": [
"подержать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кодоб кквезе",
"precomment": "кого-що (дещо)",
"examples": [
{
"uk": "потримати книгу",
"av": "тӏехь кодоб кквезе"
},
{
"uk": "потримати дитину",
"av": "лъимер кодоб кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потриматися",
"stress": 7,
"forms": [
"подержаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ккун чӏезе",
"precomment": "за кого-що"
},
{
"text": "дагьаб мехалъ хутӏизе"
}
]
}
{
"word": "потрохи",
"stress": 7,
"forms": [
"потроха"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "ургьимес",
"comment": "тӏул-ракӏ, ургьимесалъул кваназе бегьулел жал",
"examples": [
{
"uk": "суп з потрохів",
"av": "ургьимесалъул гьабураб чурпа"
},
{
"uk": "з усіма тельбухами",
"av": "кинабго цадахъ"
},
{
"uk": "випустити нутрощі",
"av": "бакь-кӏач къватӏиб чӏвазабизе (чӏвазе, чехь бихъизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "потроху",
"stress": 9,
"forms": [
"мало-помалу"
],
"labels": [
"прислівник",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "дагь-дагьккун, хӏинцго"
}
]
}
{
"word": "потроху",
"stress": 7,
"forms": [
"понемногу"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "дагь-дагьккун, гӏисинккун"
},
{
"text": "кӏудияб хиси гьечӏого"
}
]
}
{
"word": "потроху",
"stress": 7,
"forms": [
"понемножку"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"see_also": [
{
"target": "понемногу",
"kind": "see"
}
]
}
потроху; тишком-нишком
сообщить о неточности{
"word": "потроху; тишком-нишком",
"stress": 1,
"forms": [
"исподволь"
],
"labels": [
"прислівник",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гьаругьинан, дагьдагьккун",
"precomment": "поступово",
"examples": [
{
"uk": "непомітно підготуватися до від'їзду",
"av": "дагь-дагьккун, бигьа гьабун сапаралде хӏадурлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потрошити",
"stress": 7,
"forms": [
"потрошить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ургьимес (бакь-кӏач) къватӏибе бахъизе",
"precomment": "кого",
"examples": [
{
"uk": "патрати птаха",
"av": "хӏанчӏил ургьимес бахъизе"
},
{
"uk": "патрашити рибу",
"av": "чӏугӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "потроїти",
"stress": 4,
"forms": [
"утраивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "утроить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "потроїти",
"stress": 4,
"forms": [
"утроить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъабиде бахинабизе, лъабцӏул цӏикӏкӏинабизе, лъабго нухалъ цӏикӏкӏинабизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "потруїти",
"stress": 7,
"forms": [
"потравить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекьарал жал тӏаде боцӏиги биччан, кванан, мерхьун хвезаризе",
"precomment": "що (посіви)"
},
{
"text": "тӏагӏинаризе, лъугӏизаризе",
"precomment": "кого (виніщити)",
"comment": "загьруги кьун хвезаризе",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "витравити всіх щурів",
"av": "киналго гӏункӏкӏал тӏагӏинаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потрясати",
"stress": 7,
"forms": [
"потрясать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "потрясти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "потрясти",
"stress": 8,
"stem": "ПОТРЯС",
"forms": [
"потрясти"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏобокӏизе; кӏутӏизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "вибити килим",
"av": "тӏанса кӏутӏизе"
},
{
"uk": "потрусити за плечі",
"av": "гъуждулги ккун кӏовокӏизе (теркӏезавизе)"
}
]
},
{
"text": "хьвагӏезабизе; кӏобокӏизабизе; гьаргьадизабизе",
"precomment": "що (змусити тремтіти)",
"examples": [
{
"uk": "вибух бомби похитнув будівлю",
"av": "бомбаялъул къвагьиялъ рукъзал гьаргьадизаруна"
}
]
},
{
"text": "асар гьабизе; пашманлъизавизе",
"precomment": "схвилювати, збентежити",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "його промова приголомшила слухачів",
"av": "гьесул кӏалъаялъ гӏенеккаразе (кӏудияб) асар гьабуна"
},
{
"uk": "його смерть приголомшила всіх",
"av": "гьесул хвелалъ киназулго рахӏат хвезабуна, пашманлъизаруна, кӏудияб асар гьабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "потрясти",
"stress": 8,
"forms": [
"сотрясти"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "сотрясать",
"kind": "see"
},
{
"target": "сотрясаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "потрясіння",
"stress": 7,
"forms": [
"потрясение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "низам биххи, кӏудияб асар гьаби, чорхое захӏматаб асар лъугьин, хӏал бачӏин",
"precomment": "тяжке переживання",
"examples": [
{
"uk": "нервове потрясіння",
"av": "нервал рагъари"
}
]
},
{
"text": "кьучӏдасанго беки ккей, хиси",
"precomment": "докорінний перелом"
}
]
}
{
"word": "потрібний",
"stress": 2,
"stem": "НУЖН",
"forms": [
"нужный",
"нужная",
"нужное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏажатаб, къваригӏараб, гьечӏого гӏолареб",
"examples": [
{
"uk": "потрібна людина",
"av": "хӏажатав чи"
},
{
"uk": "він не вважає навіть за потрібне відповідати",
"av": "гъос хӏатта жаваб кьезецин хӏажатаблъун рикӏкӏунеб гьечӏо"
},
{
"uk": "отримати потрібні відомості",
"av": "къваригӏунел баянал щвезе"
},
{
"uk": "сон потрібен для здоров'я",
"av": "макьу къваригӏуна сахлъиялъе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потрібний",
"stress": 5,
"stem": "ПОТРЕБН",
"forms": [
"потребный",
"потребная",
"потребное"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏараб, гьечӏого рес гьечӏеб, хӏажатаб",
"examples": [
{
"uk": "потрібна кількість товарів",
"av": "къайиялъул хӏажатаб къадар"
}
]
}
]
}
{
"word": "потрібно",
"stress": 2,
"forms": [
"нужно"
],
"labels": [
"у значенні присудка",
"безособова форма"
],
"senses": [
{
"text": "хӏажат буго, къваригӏун буго",
"precomment": "кому-чому, кого-що, чого",
"examples": [
{
"uk": "що вам потрібно?",
"av": "щиб нужее къваригӏун бугеб?"
},
{
"uk": "не потрібно засмучуватися",
"av": "къварилъизе ккеларо"
},
{
"uk": "дуже треба!",
"av": "кинабгӏаги хӏажалъи гьечӏо! (дие хӏажат гьечӏо!)"
}
]
}
]
}
{
"word": "потрійний",
"stress": 6,
"forms": [
"тройной",
"тройная",
"тройное"
],
"senses": [
{
"text": "лъабго бугеб; лъабго цадахъаб; лъабцӏул такрарлъулеб; лъабго нухалъ",
"comment": "цӏикӏкӏинабураб яги дагьлъизабураб",
"examples": [
{
"uk": "потрійні рами",
"av": "лъабго цадахъал рамаби"
},
{
"uk": "у потрійному розмірі",
"av": "лъабго нухалъ цӏикӏкӏун"
}
]
}
]
}
{
"word": "потрійний",
"stress": 3,
"forms": [
"тройственный",
"тройственная",
"тройственное"
],
"senses": [
{
"text": "лъабгоязул; лъабгоял гӏахьаллъараб; лъабгоял гъорлъ ругеб",
"examples": [
{
"uk": "потрійний союз",
"av": "лъабгоял гъорлъ ругеб (лъабгоязул) цолъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "потрійний",
"stress": 4,
"stem": "ТРОЯК",
"forms": [
"троякий",
"троякая",
"троякое"
],
"senses": [
{
"text": "лъабго батӏияб"
},
{
"text": "лъабабго рахъалъул"
}
]
}
{
"word": "потріпаний",
"stem": "ПОТРЁПАНН",
"forms": [
"потрёпанный",
"потрёпанная",
"потрёпанное"
],
"senses": [
{
"text": "хохораб, басралъараб, хӏулхӏулараб",
"comment": "гӏемер хӏалтӏизабиялъ",
"examples": [
{
"uk": "пошарпана книга",
"av": "хӏул-хӏулараб тӏехь"
}
]
},
{
"text": "мигьлъараб, ками ккараб",
"precomment": "про військо і т. ін.",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "хӏал дагьлъараб, свакараб, лъехараб, гъарзикъаб, къечхьараб, чӏорто гӏадин, бакӏвали гӏадин лъугьараб",
"precomment": "про зовнішність",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
потріпатися; зноситися
сообщить о неточности{
"word": "потріпатися; зноситися",
"stress": 7,
"forms": [
"истрепаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хохозе",
"precomment": "зноситися"
},
{
"text": "бизарлъизе, свакан хӏал дагьлъизе",
"precomment": "виснажитися",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "потріскатися",
"stress": 5,
"forms": [
"истрескаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "кьватӏ-кьватӏизе, кьватӏалабазул цӏезе",
"examples": [
{
"uk": "лід потріскався",
"av": "цӏер кьватӏ-кьватӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "потріскатися",
"stress": 5,
"forms": [
"потрескаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьватӏизе, кьватӏун ине",
"examples": [
{
"uk": "руки потріскалися",
"av": "кверал кьватӏ-кьватӏун ана, чӏучӏун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "потріскатися",
"stress": 6,
"forms": [
"растрескаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьватӏ-кьватӏизе",
"examples": [
{
"uk": "губи потріскалися",
"av": "кӏутӏби кьватӏ-кьватӏун руго"
},
{
"uk": "земля потріскалася",
"av": "ракь кьватӏ-кьватӏун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "потріскувати",
"stress": 5,
"stem": "ПОТРЕСКИВА",
"forms": [
"потрескивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏваркьи бахъине",
"examples": [
{
"uk": "дрова потріскують у пічці",
"av": "печалъуб цӏул чӏваркьолеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "потуги",
"stress": 4,
"forms": [
"потуги"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "дугъдай; букӏкӏин; хӏарачӏвай",
"examples": [
{
"uk": "родові потуги",
"av": "лъимадуе (лъимер гьабилалде) хӏарачӏвай"
}
]
},
{
"text": "хӏасил кколареб (гӏададасеб) къасд гьаби, хӏал бихьи",
"precomment": "безплідні спроби",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "потуга",
"kind": "from",
"comment": "единственное число",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "потужити",
"stress": 6,
"forms": [
"потужить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ бакъвазе, пашманлъизе, къварилъизе"
}
]
}
{
"word": "потужний",
"stress": 2,
"stem": "МОЩН",
"forms": [
"мощный",
"мощная",
"мощное"
],
"senses": [
{
"text": "къуватаб, гучаб, хӏал бугеб",
"precomment": "могутній, сильний",
"examples": [
{
"uk": "потужний потік людей",
"av": "гӏадамазул кӏудияб чвахи"
},
{
"uk": "потужний удар",
"av": "гучаб кьаби"
}
]
},
{
"text": "бицатаб",
"precomment": "товстий",
"examples": [
{
"uk": "потужні дуби",
"av": "риццатал миккигъутӏби"
}
]
}
]
}
{
"word": "потужність",
"stress": 2,
"stem": "МОЩНОСТ",
"forms": [
"мощность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къуват",
"precomment": "сила",
"examples": [
{
"uk": "працювати на повну потужність",
"av": "тӏубараб къуваталда(лъун) хӏалтӏизе"
}
]
},
{
"text": "мощность, гуч",
"labels": [
"фізика",
"техніка"
],
"examples": [
{
"uk": "потужність випромінювання",
"av": "чӏорал речӏчӏизариялъул гуч"
},
{
"uk": "потужність мотора",
"av": "мотора-лъул къуват, гуч"
}
]
},
{
"text": "бицалъи",
"precomment": "масивність, товщина",
"labels": [
"геологія"
],
"examples": [
{
"uk": "вугільний пласт великої потужності",
"av": "кӏудияб бицалъиялъул ганчӏил тӏорччол гъат"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏул къуватал",
"precomment": "виробничі",
"labels": [
"множина"
]
}
]
}
{
"word": "потупити",
"stress": 4,
"forms": [
"потупить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "дализе, къулизе биччазе; рахчизе; гӏодоре руссинаризе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "опустити очі в землю",
"av": "берал ракьалде руссинаризе (нечеялъ)"
},
{
"uk": "потупити голову",
"av": "бетӏер къулизе (дализе) биччазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потупитися",
"stress": 4,
"forms": [
"потупиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодове валагьун; дализе биччан бетӏергун; чӏезе",
"examples": [
{
"uk": "опустити очі від збентеження",
"av": "нечеялъ гӏодове валагьун чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потуплювати",
"stress": 7,
"forms": [
"потуплять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "потупить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "потурати",
"stress": 6,
"forms": [
"потакать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад рекъезе, уйилан тезе",
"precomment": "кому-чому, у чому",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "потакати дитині у витівках",
"av": "лъимадул гогьлъи-гьаглъиялда тӏад рекъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потурбувати",
"stress": 8,
"forms": [
"обеспокоить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги рахӏат хвезабизе, лазат бахъизабизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "знепокоїти проханнями",
"av": "гьардеялдалъун рахӏат хвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потурбувати",
"stress": 9,
"forms": [
"побеспокоить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "дагьа-макъаб рахӏат хвезабизе, авара гьабизе; лазатбахъи гьабизе",
"precomment": "кого",
"examples": [
{
"uk": "потурбувати кого-небудь проханням",
"av": "лъиениги гьариялдалъун лазатбахъи гьабизе, квекӏен гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потурбуватися",
"stress": 9,
"forms": [
"побеспокоиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат хвезе; тӏалаб гьабизе",
"comment": "(рахӏат хун лъугьине)",
"examples": [
{
"uk": "потурбуватися про теплий одяг на зиму",
"av": "хасалоялде хинаб ретӏел тӏалаб гьабизе"
}
]
}
]
}
потурбуватися; подбати
сообщить о неточности{
"word": "потурбуватися; подбати",
"stress": 6,
"forms": [
"позаботиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб-агъаз гьабизе",
"precomment": "про кого-що",
"comment": "лъилниги-сундулниги"
}
]
}
{
"word": "потухати",
"stress": 6,
"forms": [
"потухать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "потухнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "потухлий",
"stress": 4,
"stem": "ПОТУХШ",
"forms": [
"потухший",
"потухшая",
"потухшее"
],
"senses": [
{
"text": "свараб",
"examples": [
{
"uk": "згаслий вулкан",
"av": "свараб вулкан"
}
]
},
{
"text": "кьергъвараб, нур свараб",
"precomment": "тьмяний",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "згаслі очі",
"av": "нур сварал берал"
}
]
}
]
}
{
"word": "потухнути",
"stress": 4,
"forms": [
"потухнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "свине",
"precomment": "погаснути",
"examples": [
{
"uk": "лампа згасла",
"av": "чирахъ свана"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине, лъугӏизе",
"precomment": "зникнути",
"examples": [
{
"uk": "ворожнеча згасла",
"av": "тушманлъи лъугӏана"
}
]
},
{
"text": "нур свине",
"precomment": "про очі"
}
]
}
{
"word": "потушити",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"потушить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "свинабизе",
"precomment": "що (погасити)",
"examples": [
{
"uk": "потушити вогонь",
"av": "цӏа свинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потушити",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"потушить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго сокалда гъорлъ дагьаб мехалъ белъинабизе",
"precomment": "що (поварити), поки не закипіло (м'ясо)"
}
]
}
{
"word": "потьмарити",
"stress": 7,
"forms": [
"помрачить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏлъиялъ бахчизе, бецӏ гьабизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "потьмаритися",
"stress": 7,
"forms": [
"помрачиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏлъиялъ бацизе, бецӏлъизе"
},
{
"text": "пикру загӏиплъизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "його розум потьмарився",
"av": "гьесул гӏакълу дагьлъун буго",
"comment": "пикру лъикӏ хӏалтӏулеб гьечӏо"
},
{
"uk": "у мене в очах потемніло",
"av": "дир беразда цебе хьухь лъугьана, канлъи дагьлъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "потьмянілий",
"stress": 8,
"stem": "ПОТУСКНЕЛ",
"forms": [
"потускнелый",
"потускнелая",
"потускнелое"
],
"senses": [
{
"text": "кьерукълъараб, свараб, кунчӏи хвараб; нурикълъараб, кьергъвараб",
"examples": [
{
"uk": "потьмяніле срібло",
"av": "кунчӏи хвараб (свараб) гӏарац"
},
{
"uk": "потускнілий погляд",
"av": "нур свараб балагьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "потьмяніти",
"stress": 8,
"forms": [
"потускнеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бецӏлъизе, кунчӏи хвезе, кьер хвезе, нур свине, кьергъвазе"
}
]
}
{
"word": "потягатися",
"stress": 6,
"forms": [
"потягаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къец базе, цоцазул гьунаралъул хӏал бихьизе",
"precomment": "з ким-чим",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "потягатися в знаннях",
"av": "лъай буголъи бихьизабизе къец базе, лъаялъул къец базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потягати; відшмагати",
"stress": 7,
"forms": [
"оттаскать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "(нахъе) рехъерхъизе; цӏазе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "перетягати мішки в сарай",
"av": "сараялъуре хъапал рехъерхъизе"
}
]
},
{
"text": "цӏа-цӏазе; кьуризе",
"precomment": "кого",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "потягати за вуха",
"av": "гӏундул кьуризе"
}
]
},
{
"text": "рехъерхъун лъугӏизе",
"precomment": "закінчити тягання",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "потягнути",
"stress": 6,
"stem": "ПОТЯНУ",
"forms": [
"потянуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏазе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "потягнути мотузку",
"av": "квар цӏазе"
}
]
},
{
"text": "хадуб цӏазе",
"precomment": "кого-що (за собою)"
},
{
"text": "бачӏине",
"precomment": "безос. (про запах, вітер тощо)"
},
{
"text": "цӏазе, ракӏ щвезе",
"precomment": "безособ. (потягнути за собою)",
"examples": [
{
"uk": "його потягнуло додому",
"av": "гьев (ракӏалъ) рокъове цӏалев вукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "потягнутися",
"stress": 6,
"forms": [
"потянуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏавуцӏцӏахъдизе",
"examples": [
{
"uk": "потягнутися спросоння",
"av": "макьидаса вигьунаго цӏавуцӏцӏахъдизе"
}
]
},
{
"text": "сунда бугониги хадув цӏавуцӏцӏине; цӏазабизе",
"precomment": "за чим-небудь",
"examples": [
{
"uk": "потягнутися через стіл",
"av": "столалалда тӏасан (къаркъала) цӏазабизе"
}
]
},
{
"text": "рахас гьабун ине; цӏан рачӏине",
"precomment": "про обоз, про птахів тощо"
},
{
"precomment": "потяглися сірі дні",
"text": "кьерхарал къоял халат рахъана"
}
]
}
потягнути; спричинити
сообщить о неточности{
"word": "потягнути; спричинити",
"stress": 5,
"forms": [
"повлечь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хадув цӏазе",
"precomment": "кого-що (потягнути за собою)",
"labels": [
"книжне"
]
},
{
"text": "ккезе, бачине",
"precomment": "що (викликати)",
"examples": [
{
"uk": "забруднення рани може спричинити нагноєння",
"av": "ругъун чороклъиялъул хӏасилалда рецӏцӏ ккезе бегьула"
}
]
}
]
}
{
"word": "потягти",
"stress": 6,
"forms": [
"поволочь"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "бехъерхъизе, бехъерхъун бачине",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "потягти",
"stress": 6,
"forms": [
"потащить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бехъерхъизе лъугьине; цӏан бачине",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "потягувати",
"stress": 4,
"stem": "ПОТЯГИВА",
"forms": [
"потягивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "(дагьа-макъаб, дагь-дагьккун) цӏазе",
"precomment": "що (потроху тягнути)",
"examples": [
{
"uk": "потягувати за кінець мотузки",
"av": "кварил кӏал цӏазе (дагь-дагьккун)"
},
{
"uk": "потягувати пиво",
"av": "дагь-дагьккун пиво гьекъезе"
}
]
},
{
"precomment": "безособове",
"examples": [
{
"uk": "з лісу повіває сирістю",
"av": "рохьосан регьел бачӏунеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "потягуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"потягиваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "потянуться",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "потяг; схильність",
"stress": 5,
"forms": [
"влечение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб гъира, шавкъ ккей",
"comment": "сундениги",
"examples": [
{
"uk": "сердечний потяг",
"av": "рекӏел цӏайи, рокьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "потік",
"stress": 4,
"forms": [
"поток"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "их",
"examples": [
{
"uk": "потоки крові",
"av": "бидул ихал"
},
{
"uk": "гірський потік",
"av": "мугӏрул (магӏардасан чвахулеб) их"
}
]
},
{
"text": "чвахи",
"precomment": "людський"
},
{
"text": "производствоялда гьоркьоса къотӏи гьечӏого хӏалтӏулеб, къайи гьабулеб, биччалеб конвеералъулаб система",
"precomment": "конвеєрна система",
"labels": [
"техніка"
]
},
{
"text": "кӏудияб къокъа",
"precomment": "група",
"comment": "иргаялда жидее занятиял гьарулеб"
}
]
}
{
"word": "потім",
"stress": 4,
"forms": [
"потом"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "цинги",
"precomment": "пізніше",
"examples": [
{
"uk": "я потім прийду",
"av": "дун цинги вачӏина"
}
]
},
{
"text": "хадуб",
"precomment": "позаду",
"examples": [
{
"uk": "ми йшли попереду, а потім він",
"av": "ниж цере (цере-цере) унел рукӏана, хадув гьев вукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "потіння",
"stress": 4,
"forms": [
"потение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏетӏ бай",
"precomment": "за дієсловом пітніти"
}
]
}
{
"word": "потіснитися",
"stress": 7,
"forms": [
"потесниться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "дагьав довегӏан къазе",
"precomment": "просунутися"
},
{
"text": "цоцада аскӏорегӏан къазе, къварилъизе, дагьаб бакӏ кквезе жигар бахъизе; цоцалъ къан рукӏине",
"precomment": "ущільнитися",
"comment": "кигӏаналиго заманалъ"
}
]
}
{
"word": "потіти",
"stress": 4,
"stem": "ПОТЕ",
"forms": [
"потеть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏетӏ базе, гӏетӏулъ тӏерхьине",
"precomment": "вкриватися потом",
"examples": [
{
"uk": "потіти від спеки",
"av": "багӏариялъ гӏетӏ базе"
}
]
},
{
"text": "гӏетӏ базе",
"precomment": "про скло і т. п.",
"examples": [
{
"uk": "вікна пітніють",
"av": "гордазда гӏетӏ бала"
}
]
},
{
"text": "тӏад чӏун гьабизе, хӏалтӏизе, гӏемер къо бихьун хӏалтӏизе, гӏетӏ кӏанцӏилеб хӏалалъ хӏалтӏизе",
"precomment": "над чим і без додатка, працювати",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "потіти над завданням",
"av": "масъалаялда тӏад гӏемер хӏалтӏизе (ургъизе) ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "потіха",
"stress": 4,
"stem": "ПОТЕХ",
"forms": [
"потеха"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏгъей, рекӏелгъей, кеп-гӏоркь, аваданлъи",
"examples": [
{
"uk": "і пішла забава",
"av": "кеп-гӏоркь (аваданлъи) байбихьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "потішитися",
"stress": 4,
"forms": [
"потешиться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "лъиданиги-сунданиги тӏад релъун рекӏелгъей гьабизе",
"precomment": "над ким-чим, посміятися"
}
]
}