{
"word": "гъара",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"гъара",
"гъараялъ",
"гъараялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Überfall; Übergriff; Raub",
"examples": [
{
"av": "гъара гьабун тӏаде кӏанцӏизе",
"de": "überfallen zum Zwecke des Raubes; einen Raubüberfall verüben"
},
{
"av": "гъараде чӏезе",
"de": "Böses anrichten; Ursache des Unglücks sein, werden"
},
{
"av": "дие гъараде чӏана дов",
"de": "er hat mir Böses angetan"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъара",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"гъара",
"гъараялъ",
"гъараялъул",
"гъараби"
],
"senses": [
{
"text": "Pik",
"labels": [
"Kartenspielbegriff"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъараваш",
"stress": 5,
"forms": [
"гъараваш",
"гъаравашалъ",
"гъаравашалъул",
"гъаравашал"
],
"senses": [
{
"text": "Sklavin, Gefangene",
"examples": [
{
"av": "гъаравашаз сверун ккун йикӏана ханасул яс",
"de": "die Tochter des Khans war von Sklavinnen umgeben"
}
]
},
{
"text": "Magd, Haushälterin",
"labels": [
"bildlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъаравашлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гъаравашлъи",
"гъаравашлъиялъ",
"гъаравашлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Status und Pflichten einer Sklavin"
},
{
"text": "Dienst für jemanden",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "гъаравашлъи гьабизе",
"de": "jemandem dienen; jemandem nützlich sein",
"comment": "über eine Frau"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъараз",
"stress": 5,
"forms": [
"гъараз",
"гъаразалъ",
"гъаразалъул",
"гъаразал"
],
"labels": [
"Dialektismus"
],
"see_also": [
{
"target": "гӏузру",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъаралди",
"stress": 5,
"stem": "гъаралд",
"forms": [
"гъаралди",
"гъаралдиялъ",
"гъаралдиялъул",
"гъаралдаби"
],
"senses": [
{
"text": "Silhouette, Umriss von etwas; Schatten",
"examples": [
{
"av": "сухъмахъалдасан вачӏунев чиясул гъаралди бихьана дида",
"de": "ich sah die Silhouette eines Menschen, der den Pfad entlanggeht"
},
{
"av": "гӏазу биун лъугьараб хӏориниб нахучирахълъул гъаралди кунчӏун бихьулаан",
"de": "in der Schmelzwasserpfütze spiegelte sich die Silhouette einer Kerze"
}
]
},
{
"text": "Vogelscheuche"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъараман",
"stress": 5,
"forms": [
"гъараман",
"гъараманалъ",
"гъараманалъул"
],
"senses": [
{
"text": "schwarzer Lasting (Stoff)",
"labels": [
"veraltet"
],
"comment": "ххам",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарамухъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гъарамухъ",
"гъарамухъалъ",
"гъарамухъалъул",
"гъарамухъал"
],
"senses": [
{
"text": "Wegmarke, Meilenstein"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъаран",
"stress": 5,
"forms": [
"гъаран",
"гъараналъ",
"гъармица",
"гъараналъул",
"гъармил"
],
"senses": [
{
"text": "Bergdill",
"labels": [
"Botanik"
],
"examples": [
{
"av": "гӏурус гъаран",
"de": "eine Dillart",
"comment": "wörtl. russischer Dill"
},
{
"av": "эбелалъ чурпадулъе гъаран бана",
"de": "Mutter hat Bergdill in die Suppe getan"
},
{
"av": "гъармил квацӏи",
"de": "Bündel Bergdill"
},
{
"av": "гъармил махӏ",
"de": "Geruch von Bergdill"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъаранпил",
"stress": 5,
"forms": [
"гъаранпил",
"гъаранпилалъ",
"гъаранпилалъул"
],
"labels": [
"Botanik"
],
"see_also": [
{
"target": "къатӏипатӏегь",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъаранхер",
"stress": 5,
"forms": [
"гъаранхер",
"гъаранхералъ",
"гъаранхералъул"
],
"senses": [
{
"text": "Koriander",
"labels": [
"Botanik"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъаранчихъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гъаранчихъ",
"гъаранчихъалъ",
"гъаранчихъалъул",
"гъаранчихъал"
],
"senses": [
{
"text": "Pfahl; Pflock",
"examples": [
{
"av": "гъаранчихъалги чӏван, чобори бихьизабизе ккела мугӏрузде гочунеб гӏияе",
"de": "nachdem man Pflöcke eingeschlagen hat, muss man einen Weg für die in die Berge getriebenen Schafe abstecken"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарачаяв",
"stress": 5,
"stem": "гъарачая",
"forms": [
"гъарачаяв",
"гъарачаяс",
"гъарачаясул"
],
"senses": [
{
"text": "Karatschaer"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарачаязул",
"stress": 5,
"forms": [
"гъарачаязул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гъарачаял",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "karatschaiisch",
"examples": [
{
"av": "гъарачаязул адабият",
"de": "karatschaische Literatur"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъарачаял",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гъарачаяй",
"stress": 5,
"stem": "гъарачая",
"forms": [
"гъарачаяй",
"гъарачаялъ",
"гъарачаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Karatschaierin"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарачаял",
"stress": 5,
"stem": "гъарачая",
"forms": [
"гъарачаял",
"гъарачаяз",
"гъарачаязул"
],
"senses": [
{
"text": "Karatschaier"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарачи",
"stress": 5,
"stem": "гъарач",
"forms": [
"гъарачи",
"гъарачияс",
"гъарачиясул",
"гъарачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Räuber; Angreifer",
"examples": [
{
"av": "гъарачиясда яхӏ-намус букӏунаро",
"de": "der Räuber hat kein Gewissen"
},
{
"av": "гъарачагӏаз тӏубараб гӏиял рехъен хъамун ун батана",
"de": "Diebe stahlen eine ganze Schafherde"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарачилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гъарачилъи",
"гъарачилъиялъ",
"гъарачилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Raub; Plünderung"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарачихъан",
"stress": 5,
"forms": [
"гъарачихъан",
"гъарачихъаналъ",
"гъарачихъаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "Christusdorn",
"labels": [
"Botanik"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъараш",
"stress": 5,
"forms": [
"гъараш",
"гъарашалъ",
"гъарашалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Stachelbeere",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кьенкьро",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъараязул",
"stress": 5,
"forms": [
"гъараязул"
],
"senses": [
{
"text": "Pik-",
"labels": [
"Kartenspielbegriff"
],
"examples": [
{
"av": "гъараязул яс",
"de": "Pikdame"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъарб",
"forms": [
"гъарб",
"гъарбалъ",
"гъарбалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Westen",
"labels": [
"veraltet",
"bildungssprachlich"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "магъриб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъаргъар",
"stress": 7,
"forms": [
"гъаргъар",
"гъаргъаралъ",
"гъаргъаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "Schüttelfrost; Fieber",
"examples": [
{
"av": "рокьул гъаргъар",
"de": "Liebeszittern"
},
{
"av": "унтул гъаргъар",
"de": "Schüttelfrost durch Krankheit"
},
{
"av": "гъаргъар базе (щвезе)",
"de": "frieren, Frösteln verursachen; fiebern"
},
{
"av": "унтарасде гъаргъар щун буго",
"de": "der Kranke hat Fieber"
},
{
"av": "черхалдего гъаргъар щун букӏана",
"de": "der ganze Körper fror / schauderte"
},
{
"av": "гъаргъар щвезабулеб",
"de": "fröstelnd, Frösteln verursachend"
},
{
"av": "гъаргъар щвезабулеб",
"de": "schrecklich; grauenhaft",
"labels": [
"bildlich"
],
"comment": "schrecklich"
}
]
},
{
"text": "Erschütterung, Beben",
"examples": [
{
"av": "гъаргъар базабизе",
"de": "erschüttern"
}
]
},
{
"text": "starkes Verlangen nach etwas; Eifer für etwas",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "гъаргъар бан",
"de": "mit Eifer"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъардали",
"stress": 6,
"forms": [
"гъардали",
"гъардалиялъ",
"гъардалиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Mais",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏоросоролъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарзикъ",
"stress": 6,
"forms": [
"гъарзикъ",
"гъарзикъго"
],
"senses": [
{
"text": "armselig, dürftig, spärlich",
"labels": [
"Adverb"
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гъарзикъаб",
"stress": 6,
"stem": "гъарзикъа",
"forms": [
"гъарзикъаб"
],
"gender_forms": [
"гъарзикъаб",
"гъарзикъав",
"гъарзикъай"
],
"senses": [
{
"text": "arm, jämmerlich, dürftig, armselig",
"examples": [
{
"av": "гъарзикъаб магӏишат",
"de": "dürftige Wirtschaft"
},
{
"av": "гъарзикъав чи",
"de": "armer Mensch; Habenichts",
"labels": [
"umgangssprachlich",
"Redewendung"
]
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъарзикълъи",
"stress": 6,
"forms": [
"гъарзикълъи",
"гъарзикълъиялъ",
"гъарзикълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гъарзикълъизе"
},
{
"text": "Armut, Elend"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъарзикълъизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"гъарзикълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гъарзикълъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъарзикълъизабизе",
"stress": 6,
"stem": "гъарзикълъизаб",
"forms": [
"гъарзикълъизабизе",
"гъарзикълъизабула",
"гъарзикълъизабила",
"гъарзикълъизабуна",
"гъарзикълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "ruinieren, jemanden ins Elend stürzen; jemanden zwingen, ein kümmerliches Dasein zu fristen",
"labels": [
"Kausativ"
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гъарзикълъизе",
"stress": 6,
"stem": "гъарзикълъ",
"forms": [
"гъарзикълъизе",
"гъарзикълъула",
"гъарзикълъила",
"гъарзикълъана",
"гъарзикълъе"
],
"senses": [
{
"text": "verarmen, verelenden, Mangel leiden; sich durchschlagen",
"examples": [
{
"av": "рагъул соназда гъарзикълъун букӏараб магӏишат хеккого чӏаголъун бачӏана",
"de": "die in den Kriegsjahren verarmte Wirtschaft lebte bald wieder auf"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гъарзилбекӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"гъарзилбекӏ",
"гъарзилбекӏица",
"гъарзилбекӏил",
"гъарзилбекӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Schlamper; Zerzauster",
"labels": [
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "гъарзилбекӏ гӏадин вукӏунге",
"de": "sei kein Schlamper"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарзилбекӏаб",
"stress": 6,
"forms": [
"гъарзилбекӏаб"
],
"gender_forms": [
"гъарзилбекӏаб",
"гъарзилбекӏав",
"гъарзилбекӏай"
],
"senses": [
{
"text": "zerzaust; struppig",
"examples": [
{
"av": "дов кидаго гъарзилбекӏаб ратӏлилъ вукӏуна",
"de": "er geht immer in zerzauster Kleidung"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъарзун",
"stress": 3,
"forms": [
"гъарзун"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гъарзун бахъун ине",
"de": "schnell verschleißen",
"comment": "über Kleidung"
},
{
"av": "гъарзун бахъун ана гурде анкь балелдего",
"de": "eine Woche getragen, und das Hemd ist schon abgenutzt"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъари",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "гъар",
"forms": [
"гъари",
"гъариялъ",
"гъариялъул",
"гъараби"
],
"senses": [
{
"text": "Egge",
"labels": [
"Landwirtschaft; landwirtschaftlicher Begriff"
],
"examples": [
{
"av": "гъари бахъизе",
"de": "eggen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъари",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"гъари",
"гъариялъ",
"гъариялъул",
"гъариял"
],
"senses": [
{
"text": "Abteil im Stall",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"examples": [
{
"av": "бачазул гъари",
"de": "Kälberbucht"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъари",
"stress": 3,
"homonym": 3,
"forms": [
"гъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гъаризе",
"refwordnum": "1"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъани",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъари",
"stress": 3,
"homonym": 4,
"forms": [
"гъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гъаризе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъаризаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гъаризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гъаризабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъаризабизе",
"stress": 3,
"stem": "гъаризаб",
"forms": [
"гъаризабизе",
"гъаризабула",
"гъаризабила",
"гъаризабуна",
"гъаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "sättigen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "рахьдаца дой гъаризаюна",
"de": "die Milch sättigte sie"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гъаризе",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "гъар",
"forms": [
"гъаризе",
"гъарула",
"гъарила",
"гъарана"
],
"senses": [
{
"text": "sich satt essen; sich überfressen",
"examples": [
{
"av": "досул ракӏ гъарун буго",
"de": "er hat sich überfressen",
"comment": "wörtl. sein Herz hat sich überfressen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъанизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гъаризе",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "гъар",
"forms": [
"гъаризе",
"гъарула",
"гъарила",
"гъарана"
],
"senses": [
{
"text": "frieren, erfrieren",
"comment": "über Schafe",
"examples": [
{
"av": "тӏаде гӏазуги ккун, гӏи гъарана",
"de": "die Schafe gerieten unter den Schnee und erfroren"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гъаримаб",
"stress": 5,
"stem": "гъарима",
"forms": [
"гъаримаб"
],
"gender_forms": [
"гъаримаб",
"гъаримав",
"гъаримай"
],
"senses": [
{
"text": "arm; hilflos, machtlos; mitleiderregend",
"examples": [
{
"av": "гъаримай гӏадамалъе кумек гьабе",
"de": "helft der armen Frau"
},
{
"av": "досдаса гъаримав чи ватиларо",
"de": "wahrscheinlich gibt es keinen hilfloseren Menschen als ihn"
}
]
},
{
"text": "elend; katastrophal",
"examples": [
{
"av": "гъаримаб хӏал",
"de": "notvolle Lage; elende Lage"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъарин",
"stress": 3,
"stem": "гъари",
"forms": [
"гъарин",
"гъаримас",
"гъарималъ",
"гъаримасул",
"гъариалъул",
"гъаринзаби"
],
"senses": [
{
"text": "armer Mensch, Pechvogel; hilflose, ohnmächtige Person",
"labels": [
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "щиб гьабилебали лъалеб букӏинчӏо гъариасда",
"de": "der Arme wusste nicht, was tun"
},
{
"av": "тӏаде яхъине кӏолеб букӏинчӏо гъариалда",
"de": "die Arme konnte nicht aufstehen"
}
]
},
{
"comment": "in Verbindung mit der Partikel 'ja' in der Bedeutung 'hör zu' verwendet; drückt Verwirrung, Ärger oder die Verstärkung der Aufmerksamkeit des Gesprächspartners auf eine Frage aus",
"examples": [
{
"av": "я гъарин Мухӏамад, тӏубараб къоялъ мун кив вукӏарав?",
"de": "hör zu, Mohammed, wo warst du den ganzen Tag?"
}
]
},
{
"comment": "mit einigen Verben im Imperativ drückt es die Bedeutung der Partikel -ka aus",
"examples": [
{
"av": "кье, гъарин!",
"de": "gib mal!"
},
{
"av": "чӏа, гъарин!",
"de": "warte mal!"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мискин",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
},
{
"target": "пакъир",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъаринго",
"stress": 3,
"forms": [
"гъаринго"
],
"senses": [
{
"text": "hilflos, machtlos",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "бесдалал гъаринго тоге",
"de": "lasst die Waisen nicht in hilflosem Zustand"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "гъаринлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъаринлъи",
"гъаринлъиялъ",
"гъаринлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Hilflosigkeit, Machtlosigkeit",
"examples": [
{
"av": "хералъул гъаринлъи бихьидал, Асмал бадиб магӏу баккана",
"de": "als sie die Hilflosigkeit der Alten sah, stiegen Asma die Tränen in die Augen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарин-мискин",
"stress": 5,
"forms": [
"гъарин-мискин",
"гъарин-мискинас",
"гъарин-мискинасул"
],
"senses": [
{
"text": "Armer; armer Kerl",
"labels": [
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "гъарин-мискинасул гъалдо гьечӏеб ригь",
"de": "beim Armen ist der Hof ohne Pforte",
"labels": [
"Redensart"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъарин",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "Redewendung",
"form": "—"
}
{
"word": "гъаркьи",
"stress": 3,
"forms": [
"гъаркьи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гъаркьизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъаркьизе",
"stress": 3,
"stem": "гъаркь",
"forms": [
"гъаркьизе",
"гъаркьула",
"гъаркьила",
"гъаркьана"
],
"senses": [
{
"text": "(er)krachen, knacken, reißen",
"examples": [
{
"av": "хӏатӏида гъоркь лъелехь гъаркьулеб букӏана",
"de": "unter den Füßen knisterte Reisig"
},
{
"av": "чакмадул эгъе гъаркьун рехизе",
"de": "den Absatz des Stiefels ablaufen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гъармахъ",
"stress": 6,
"forms": [
"гъармахъ",
"гъармахъалъ",
"гъармахъалъул",
"гъармахъал"
],
"senses": [
{
"text": "Häkchen; Haken",
"examples": [
{
"av": "гъармахъ рехун, ччугӏа кквезе",
"de": "mit der Angel fischen, angeln"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъармахъал",
"stress": 6,
"stem": "гъармахъа",
"forms": [
"гъармахъал",
"гъармахъаз",
"гъармахъазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гъармахъ"
},
{
"text": "Verschlüsse, Schnallen",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъармахъ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гъармил",
"stress": 6,
"forms": [
"гъармил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гъаран",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъаран",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гъармухъ",
"stress": 6,
"forms": [
"гъармухъ",
"гъармухъас",
"гъармухъасул",
"гъармухъал"
],
"see_also": [
{
"target": "гъалмухъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарси",
"forms": [
"гъарси",
"гъарсиялъ",
"гъарсиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Rohmaterial, Rohstoff"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарт",
"forms": [
"гъарт",
"гъарталъ",
"гъарталъул",
"гъартал"
],
"senses": [
{
"text": "schwaches Schaf",
"examples": [
{
"av": "гъартал ратӏа гьаризе",
"de": "schwache Schafe abtrennen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъару",
"stress": 5,
"forms": [
"гъару",
"гъаруялъ",
"гъаруялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Fett",
"labels": [
"Regionalismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарцӏал",
"stress": 3,
"stem": "гъарцӏа",
"forms": [
"гъарцӏал",
"гъарцӏаз",
"гъарцӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гъарцӏи"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъарцӏи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гъарцӏи",
"stress": 7,
"forms": [
"гъарцӏи",
"гъарцӏиялъ",
"гъарцӏиялъул",
"гъарцӏидул",
"гъарцӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Sanddorn",
"examples": [
{
"av": "гъарцӏи гӏадаб кьогӏаб",
"de": "bitter wie Sanddorn"
},
{
"av": "гъарцӏалъ",
"de": "im Sanddorngebüsch"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъарцӏидул",
"stress": 7,
"forms": [
"гъарцӏидул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гъарцӏи",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Sanddorn-",
"examples": [
{
"av": "гъарцӏидул хъархъал",
"de": "Sanddorngebüsch"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъарцӏи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}