гъир

{
  "word": "гъир",
  "forms": [
    "гъир",
    "гъиралъ",
    "гъиралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "geschmolzenes Metall"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "гъира",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира",
    "гъираялъ",
    "гъираялъул",
    "гъирадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "starkes, leidenschaftliches Begehren, Neigung; Streben, Leidenschaft",
      "examples": [
        {
          "av": "гъира базабизе",
          "de": "begeistern; Wunsch hervorrufen; inspirieren"
        },
        {
          "av": "гъира базе",
          "de": "wünschen, wollen; sich begeistern"
        },
        {
          "av": "гъира бахъине (букӏине)",
          "de": "einen brennenden Wunsch haben"
        },
        {
          "av": "гъира букӏана досул чу босизе",
          "de": "er hatte den sehnlichen Wunsch, ein Pferd zu kaufen"
        },
        {
          "av": "гъира бугони, хӏалтӏи жибго лъугьуна",
          "de": "wenn man Lust hat, geht die Arbeit von alleine",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        },
        {
          "av": "гъира ккезабизе",
          "de": "begeistern, inspirieren"
        },
        {
          "av": "гъира ккезе",
          "de": "sehr wünschen, ein leidenschaftliches Begehren hegen; begehren; dürsten nach; entbrennen für etwas"
        },
        {
          "av": "гъира гьечӏо",
          "de": "keine Lust haben, kein Verlangen haben, keine Neigung zu etwas haben"
        },
        {
          "av": "гъираго гьечӏого",
          "de": "unwillig, ohne Lust; leidenschaftslos"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Appetit",
      "examples": [
        {
          "av": "кванде гъира гьечӏо",
          "de": "kein Appetit"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "гъирачи",
  "stress": 5,
  "stem": "гъирач",
  "forms": [
    "гъирачи",
    "гъирачияс",
    "гъирачиясул",
    "гъирачагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Enthusiast"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "гъирачилъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъирачилъи",
    "гъирачилъиялъ",
    "гъирачилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Enthusiasmus",
      "labels": [
        "selten"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "унго-унгояб гъирачилъиялдалъун хӏалтӏизе",
          "de": "mit echtem Enthusiasmus arbeiten"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "гъираяб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъираяб"
  ],
  "gender_forms": [
    "гъираяб",
    "гъираяв",
    "гъираяй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "leidenschaftlich; begehrt, begehrenswert",
      "labels": [
        "selten"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гъираялда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъираялда"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-цӏаялда",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гъира-шавкъалда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гъира-цӏа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-цӏа",
    "гъира-цӏаялъ",
    "гъира-цӏаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Leidenschaftsausbruch; Enthusiasmus",
      "labels": [
        "Kollektivsubstantiv"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-шавкъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "гъира-цӏаялда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-цӏаялда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "voller Enthusiasmus; mit großem Verlangen, mit Leidenschaft, mit Eifer; mit Vergnügen",
      "labels": [
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гъира-цӏаялда хӏалтӏизе",
          "de": "in einem Anflug von Enthusiasmus arbeiten"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "mit Appetit",
      "examples": [
        {
          "av": "гъира-цӏаялда кваназе",
          "de": "mit Appetit essen"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-шавкъалда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гъира-шавкъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-шавкъ",
    "гъира-шавкъалъ",
    "гъира-шавкъалъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-цӏа",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "гъира-шавкъалда",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гъира-шавкъалда"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гъира-цӏаялда",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "гъираялда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

{
  "word": "гъиргъич",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "гъиргъич",
    "гъиргъичалъ",
    "гъиргъичалъул",
    "гъиргъичал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Striegel",
      "labels": [
        "Regionalismus"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "квархи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}