{
"word": "гъуд",
"forms": [
"гъуд",
"гъудалъ",
"гъодоца",
"гъудалъул",
"гъодол",
"гъудал"
],
"senses": [
{
"text": "Löffel",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб гъуд",
"de": "Löffelchen"
},
{
"av": "маххул гъуд",
"de": "Metalllöffel"
},
{
"av": "цӏулал гъуд",
"de": "hölzerner Löffel"
},
{
"av": "цӏамул гъуд",
"de": "ein Löffel Salz"
},
{
"av": "гъуд цӏезабизе",
"de": "einen Löffel füllen",
"comment": "etwas"
},
{
"av": "гъуд цӏун кьезе",
"de": "einen vollen Löffel geben",
"comment": "etwas"
},
{
"av": "чурпа кӏудиб гъодоца хуна дос",
"de": "er aß Suppe mit einem großen Löffel"
},
{
"av": "нуже-нужер чедги босе, чи рикӏкӏун гъудги босе",
"de": "nimm dein Brot mit und für jeden einen Löffel",
"labels": [
"Redensart"
]
},
{
"av": "гъодоца буххун ралъад лъугӏуларо",
"de": "mit einem Löffel schöpft man das Meer nicht aus",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "гъодонибе босе",
"de": "nimm in den Löffel"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъудрул",
"stress": 3,
"stem": "гъудру",
"forms": [
"гъудрул",
"гъудруз",
"гъудрузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гъадаро"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъадаро",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гъудрулчӏикӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"гъудрулчӏикӏ",
"гъудрулчӏикӏица",
"гъудрулчӏикӏил",
"гъудрулчӏикӏал"
],
"senses": [
{
"text": "derjenige, der Schüsseln ableckt"
},
{
"text": "Kriecher, Speichellecker, Schleimer",
"labels": [
"bildlich"
],
"comment": "wörtl. Tellerlecker"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъудул",
"stress": 5,
"stem": "гъуду",
"forms": [
"гъудул",
"гъудуз",
"гъудузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гъеду"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъеду",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гъуд-гучӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"гъуд-гучӏ",
"гъуд-гучӏалъ",
"гъуд-гучӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Löffel und Gabeln",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
],
"examples": [
{
"av": "гъуд-гучӏ гӏучӏалтӏамалъур лъе",
"de": "lege Löffel und Gabeln in den Wandkasten"
},
{
"av": "гъуд-гучӏ чуризе",
"de": "Löffel und Gabeln spülen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}