{
"word": "гъал",
"forms": [
"гъал",
"гъалалъ",
"гъалалъул",
"гъалал"
],
"senses": [
{
"text": "Sense",
"comment": "weiblich",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб гъал",
"de": "Zöpfchen"
},
{
"av": "гъалалъ хьухьине",
"de": "in den Zopf flechten",
"comment": "etwas"
},
{
"av": "агъалда тенколел гъалал",
"de": "Zöpfe bis zu den Fersen"
},
{
"av": "рицатал гъалал",
"de": "dicke Zöpfe"
},
{
"av": "халатал гъалал",
"de": "lange Zöpfe"
},
{
"av": "чӏегӏерал гъалал",
"de": "schwarze Zöpfe"
},
{
"av": "гъалал ххазе",
"de": "Zöpfe kämmen"
},
{
"av": "гъалал хьухьине",
"de": "Zöpfe flechten"
},
{
"av": "гъалал хӏулун рортаги дур",
"de": "mögen deine Zöpfe ausgehen und ausfallen",
"labels": [
"Schimpfwort",
"Redewendung"
]
}
]
},
{
"text": "Bündel, Peitsche, Zopf",
"comment": "von Knoblauchzwiebeln, Trockenobst, Maiskolben u. ä.",
"examples": [
{
"av": "порол гъал",
"de": "Lauchhalm; Zwiebelhalm"
},
{
"av": "ражипорол гъал",
"de": "Knoblauchzopf; Knoblauchstrang"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалай",
"stress": 5,
"stem": "гъала",
"forms": [
"гъалай",
"гъалаялъ",
"гъалаялъул",
"гъалайдул"
],
"senses": [
{
"text": "Zinn"
},
{
"text": "Verzinnung",
"examples": [
{
"av": "гъалай биччазе",
"de": "verzinnen"
},
{
"av": "гъос гӏертӏида гъалай биччалеб букӏана",
"de": "er verzinnte den Wasserkrug"
},
{
"av": "гъалай биччараб хьаг",
"de": "verzinnter Topf"
},
{
"av": "тӏеренго биччараб гъалай",
"de": "dünne Verzinnung"
}
]
},
{
"text": "dünne Schicht",
"comment": "Schnee",
"examples": [
{
"av": "радалалде гӏазул гъалай ккун батана",
"de": "am Morgen fiel Schnee in einer dünnen Schicht"
},
{
"av": "гӏанкӏил гъалай",
"de": "dünner Schnee",
"comment": "wörtl. Hasenschnee"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалайчи",
"stress": 5,
"stem": "гъалайч",
"forms": [
"гъалайчи",
"гъалайчияс",
"гъалайчиясул",
"гъалайчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Kesselschmied, Zinngießer",
"examples": [
{
"av": "гъалайчияс хьагида гъалай биччана",
"de": "der Kesselschmied hat den Topf verzinnt"
}
]
},
{
"text": "Pharisäer, Heuchler, Scheinheiliger",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "гагав гъалайчи дуца гьудуллъун ккоге, дир вас",
"de": "freunde dich nicht an, mein Sohn, mit dem pharisäischen Einfaltspinsel"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалако",
"stress": 5,
"forms": [
"гъалако",
"гъалакоялъ",
"гъалакоялъул",
"гъалакодул"
],
"senses": [
{
"text": "Haartolle; Stirnfranse; Haarschopf",
"examples": [
{
"av": "надалде далун буго гъалако",
"de": "die Haartolle fällt auf die Stirn"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъало",
"kind": "see"
},
{
"target": "лепека",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалакохӏинчӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гъалакохӏинчӏ",
"гъалакохӏинчӏалъ",
"гъалакохӏанчӏица",
"гъалакохӏинчӏалъул",
"гъалакохӏанчӏил",
"гъалакохӏанчӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Haubenmeise, Haubenlerche"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъалохӏинчӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалалбагӏар",
"stress": 3,
"forms": [
"гъалалбагӏар",
"гъалалбагӏарица",
"гъалалбагӏарил"
],
"senses": [
{
"text": "rothaarig",
"comment": "wörtl. rotzöpfig"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалалхалат",
"stress": 3,
"forms": [
"гъалалхалат",
"гъалалхалатица",
"гъалалхалатил"
],
"senses": [
{
"text": "langhaarig",
"comment": "wörtl. langzöpfig"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъалалчӏегӏер",
"stress": 3,
"forms": [
"гъалалчӏегӏер",
"гъалалчӏегӏерица",
"гъалалчӏегӏерил"
],
"senses": [
{
"text": "schwarzhaarig",
"comment": "wörtl. mit schwarzen Zöpfen"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъалараб",
"stress": 3,
"forms": [
"гъалараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"comment": "von 'g'alize'"
},
{
"text": "zotzig; zottig",
"examples": [
{
"av": "гъалараб тӏагъур",
"de": "zottige Mütze",
"comment": "aus Schaffell"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъализе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "гъалатӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гъалатӏ",
"гъалатӏалъ",
"гъалатӏалъул",
"гъалатӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Fehler; Versäumnis; Unrichtigkeit; Ungenauigkeit; Fehlkalkulation",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб гъалатӏ",
"de": "kleines Versehen; unbedeutender Fehltritt"
},
{
"av": "кӏудияб гъалатӏ",
"de": "ein großer Fehler; ein großes Versehen"
},
{
"av": "гъалатӏ битӏизабизе",
"de": "einen Fehler korrigieren"
},
{
"av": "гъалатӏ нусго соналдасанги битӏизабизе бегьулеб",
"de": "einen Fehler kann man auch nach hundert Jahren korrigieren",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "гъалатӏ гьабизе",
"de": "(einen) Fehler machen"
},
{
"av": "гъалатӏ ккезе",
"de": "sich irren; einen Fehler machen"
}
]
},
{
"text": "Druckfehler; Versehen",
"examples": [
{
"av": "тӏехьалда кӏиго гъалатӏ ун буго",
"de": "im Buch sind zwei Druckfehler"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалатӏаб",
"stress": 5,
"forms": [
"гъалатӏаб"
],
"gender_forms": [
"гъалатӏаб",
"гъалатӏав",
"гъалатӏай"
],
"senses": [
{
"text": "fehlerhaft, falsch; entstellt, verstümmelt",
"examples": [
{
"av": "гьел гаргадулел рукӏана тамашаго гъалатӏаб гӏурус мацӏалда",
"de": "sie sprachen ein erstaunlich verstümmeltes Russisch"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъалатӏлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гъалатӏлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гъалатӏлъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъалатӏлъизе",
"stress": 5,
"stem": "гъалатӏлъ",
"forms": [
"гъалатӏлъизе",
"гъалатӏлъула",
"гъалатӏлъила",
"гъалатӏлъана"
],
"senses": [
{
"text": "sich irren, einen Fehler machen",
"examples": [
{
"av": "гьеб ишалъулъ ХӀасан гъалатӏлъана",
"de": "in dieser Angelegenheit hat sich Hassan geirrt"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гъалбацӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"гъалбацӏ",
"гъалбацӏалъ",
"гъалбацӏалъул",
"гъалбацӏал",
"гъалбацӏица",
"гъалбацӏил"
],
"senses": [
{
"text": "Löwe",
"forms": [
"гъалбацӏалъ",
"гъалбацӏалъул",
"гъалбацӏал"
],
"examples": [
{
"av": "эбелаб гъалбацӏ",
"de": "Löwin"
},
{
"av": "гъалбацӏ царае — хан",
"de": "der Löwe ist für den Fuchs der König",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "гъалбацӏалъ нахъе цӏоко толеб, бахӏарчияс — цӏар толеб",
"de": "der Löwe hinterlässt sein Fell, der Held seinen Namen",
"labels": [
"Sprichwort"
]
}
]
},
{
"text": "Mutiger, Held"
},
{
"text": "Galbaz",
"precomment": "Großbuchstabe 'G'",
"comment": "männlicher Eigenname",
"forms": [
"гъалбацӏица",
"гъалбацӏил"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалгъади",
"stress": 3,
"forms": [
"гъалгъади"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гъалгъадизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъалгъадизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гъалгъадизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гъалгъадизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъалгъадизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гъалгъадизаб",
"forms": [
"гъалгъадизабизе",
"гъалгъадизабула",
"гъалгъадизабила",
"гъалгъадизабуна",
"гъалгъадизабе"
],
"senses": [
{
"text": "jemanden zum Lärmen bringen; Lärmen verursachen",
"labels": [
"Kausativ"
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гъалгъадизе",
"stress": 3,
"stem": "гъалгъад",
"forms": [
"гъалгъадизе",
"гъалгъадула",
"гъалгъадила",
"гъалгъадана",
"гъалгъаде"
],
"senses": [
{
"text": "auf Lärmen umschlagen, anfangen zu lärmen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гъалгъай",
"stress": 7,
"forms": [
"гъалгъай"
],
"senses": [
{
"text": "inguschetisch",
"examples": [
{
"av": "гъалгъай мацӏ",
"de": "inguschische Sprache"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъалгъали",
"stress": 7,
"forms": [
"гъалгъали"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гъалгъализе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъалгъализаби",
"stress": 7,
"forms": [
"гъалгъализаби"
],
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "гъалгъализабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъалгъализабизе",
"stress": 7,
"stem": "гъалгъализаб",
"forms": [
"гъалгъализабизе",
"гъалгъализабула",
"гъалгъализабила",
"гъалгъализабуна",
"гъалгъализабе"
],
"senses": [
{
"text": "zerzausen, wirr machen",
"labels": [
"Frequentativ",
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "ботӏрол рас гъалгъализабизе",
"de": "die Haare zerzausen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гъалгъализе",
"stress": 7,
"stem": "гъалгъал",
"forms": [
"гъалгъализе",
"гъалгъалула",
"гъалгъалила",
"гъалгъалана"
],
"senses": [
{
"text": "zerzaust werden; struppig werden",
"labels": [
"Frequentativ"
],
"examples": [
{
"av": "ботӏрол рас гъалгъалун буго",
"de": "die Haare auf dem Kopf sind zerzaust; zottig"
},
{
"av": "гъалгъалараб бетӏер",
"de": "zottiger Kopf; zerzauster Kopf"
},
{
"av": "гъалгъалараб рас",
"de": "zotziges Haar; struppiges Haar",
"comment": "am Kopf"
},
{
"av": "гъалгъалараб тӏагъур",
"de": "zottige Mütze"
},
{
"av": "гъалгъалараб тӏимугъ",
"de": "zottiger Pelzmantel"
}
]
},
{
"text": "hängen, überhängen",
"comment": "über etwas Dunkles, Großes, Zottiges",
"examples": [
{
"av": "нижеда тӏад гъалгъалун букӏана накӏкӏ",
"de": "über uns hing eine Wolke"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}
{
"word": "гъалгъаяв",
"stress": 7,
"stem": "гъалгъая",
"forms": [
"гъалгъаяв",
"гъалгъаяс",
"гъалгъаясул"
],
"senses": [
{
"text": "Ingusche",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ингушав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалгъаязул",
"stress": 7,
"forms": [
"гъалгъаязул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"veraltet"
],
"genitivefrom": "гъалгъаял",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "inguschetisch"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъалгъаял",
"kind": "from"
},
{
"target": "ингушазул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъалгъаяй",
"stress": 7,
"stem": "гъалгъая",
"forms": [
"гъалгъаяй",
"гъалгъаялъ",
"гъалгъаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Inguschin",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ингушай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалгъаял",
"stress": 7,
"stem": "гъалгъая",
"forms": [
"гъалгъаял",
"гъалгъаяз",
"гъалгъаязул"
],
"senses": [
{
"text": "Inguschen"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ингушал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалдибер",
"stress": 6,
"forms": [
"гъалдибер",
"гъалдибералъ",
"гъалдибералъул",
"гъалдиберал"
],
"senses": [
{
"text": "Galdiber",
"comment": "Pack-Eselssattel mit vier Stäben an den Seiten; wird gewöhnlich beim Transport von Holz, Heu o.ä. verwendet",
"examples": [
{
"av": "басрияб цӏулалъул цӏияб гъалдибер",
"de": "aus altem Holz ein neuer Galdiber",
"labels": [
"ironisch"
]
},
{
"av": "гъалдибералъ гьод ччукӏун, гьирица хьалбал рагьун",
"de": "vom Galdiber — der Rücken voller Schürfwunden, von den Säcken — die Flanken voller Geschwüre",
"labels": [
"Redensart"
],
"comment": "über den Esel eines nachlässigen Besitzers"
},
{
"av": "гъалдибералъул гӏучӏал",
"de": "Galdiber-Stöcke"
},
{
"av": "гъалдибералъул гӏучӏал гӏебеде ритӏизаруге",
"de": "benimm dich nicht arrogant",
"comment": "wörtl. spreize nicht die Stäbchen des Galdiber"
},
{
"av": "гъалдибералъул гӏучӏал халатав чи",
"de": "ein anmaßender, eingebildeter, hochnäsiger Mensch",
"comment": "wörtl. Mensch, bei dem die Stäbchen auf dem Galdiber lang sind"
},
{
"av": "гъалдибералтӏа лъун ваччизе ккаги мун",
"de": "mögen sie dich auf dem Galdibere bringen",
"labels": [
"Schimpfwort",
"Redewendung"
]
},
{
"av": "гъалдибералтӏа лъун, хӏамил мугъалъ баччана мина базе гамачӏ",
"de": "auf dem Rücken des Esels Steine für den Hausbau tragen"
},
{
"av": "гъалдибералда месед бекьунилан, хӏамил чу лъугьунаро",
"de": "auch wenn man das Halfter vergoldet, wird ein Esel kein Pferd",
"labels": [
"Sprichwort"
]
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалду",
"stress": 3,
"stem": "гъалд",
"forms": [
"гъалду",
"гъалдуялъ",
"гъалдялъул",
"гъалдаби"
],
"senses": [
{
"text": "Gartentür; Pforte",
"comment": "aus Ruten oder Leisten",
"examples": [
{
"av": "гъалду базе",
"de": "ein Gartentor einsetzen"
},
{
"av": "гъалду рагьизе",
"de": "das Gartentor öffnen"
},
{
"av": "гъалду гӏадинаб кӏал",
"de": "Mund mit lückenhaften Zähnen",
"comment": "wörtl. einem (aus Leisten gefertigten) Gartentor ähnlicher Mund"
},
{
"av": "нуцӏа гъезегӏан — гъалду, хур щвезегӏан — пурчӏина",
"de": "bis wir die Tür bekommen — eine Pforte, bis die Ernte reif ist — Gerste",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "цӏияб гъалдуялъухъ гъвала гӏадин балагьизе",
"de": "wie das Vieh am neuen Tor stehen",
"labels": [
"Redensart"
],
"comment": "wörtl. wie ein hornloser Bock auf ein neues Türchen schauen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъали",
"stress": 3,
"forms": [
"гъали"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "гъализе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъализаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гъализаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "гъализабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "гъализабизе",
"stress": 3,
"stem": "гъализаб",
"forms": [
"гъализабизе",
"гъализабула",
"гъализабила",
"гъализабуна",
"гъализабе"
],
"senses": [
{
"text": "zerzausen, verwuscheln",
"labels": [
"Kausativ"
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "гъализе",
"stress": 3,
"stem": "гъал",
"forms": [
"гъализе",
"гъалула",
"гъалила",
"гъалана"
],
"senses": [
{
"text": "zottig, zerzaust sein / werden; sich zerzausen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "гъаличу",
"stress": 5,
"forms": [
"гъаличу",
"гъаличуялъ",
"гъаличуялъул",
"гъаличудул"
],
"senses": [
{
"text": "Wegerich",
"examples": [
{
"av": "гъаличу тӏамах",
"de": "Wegerichblatt"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ругънахер",
"kind": "see"
},
{
"target": "щекӏтӏамах",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалмагъир",
"stress": 3,
"forms": [
"гъалмагъир",
"гъалмагъиралъ",
"гъалмагъиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "Hooliganismus, Randale, Skandal, Tumult",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб гъалмагъир",
"de": "großer Skandal"
},
{
"av": "гъалмагъир гьабизе",
"de": "skandalisieren, Krach schlagen; Aufruhr machen; in Aufruhr versetzen; randalieren; sich wie ein Hooligan benehmen"
}
]
},
{
"text": "Aufruhr, Durcheinander; Tollhaus",
"examples": [
{
"av": "гьаб гъалмагъир щиб?",
"de": "was für ein Tollhaus?"
}
]
},
{
"text": "Meuterei, Aufstand",
"examples": [
{
"av": "халкъалъул гъалмагъир",
"de": "Volksaufstand"
},
{
"av": "гъалмагъир гӏуцӏизе",
"de": "eine Meuterei anzetteln"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъавгъа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалмагъираб",
"stress": 3,
"stem": "гъалмагъира",
"forms": [
"гъалмагъираб"
],
"gender_forms": [
"гъалмагъираб",
"гъалмагъирав",
"гъалмагъирай"
],
"senses": [
{
"text": "hektisch, wirr",
"examples": [
{
"av": "гъалмагъираб къо",
"de": "hektischer Tag"
},
{
"av": "гъалмагъирав чи",
"de": "hektischer Mensch"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "гъалмагъирчи",
"stress": 3,
"stem": "гъалмагъирч",
"forms": [
"гъалмагъирчи",
"гъалмагъирчияс",
"гъалмагъирчиясул",
"гъалмагъирчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Raufbold, Krawallmacher, Skandalmacher; Unruhestifter",
"labels": [
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "мадугьалихъ вугев цо гъалмагъирчияс нолъ кьижизе течӏо",
"de": "ein streitsüchtiger Nachbar hat nachts nicht schlafen lassen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалмухъ",
"stress": 6,
"forms": [
"гъалмухъ",
"гъалмухъас",
"гъалмухъасул",
"гъалмухъал"
],
"senses": [
{
"text": "Kalmücke",
"labels": [
"veraltet"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "гъалмухъ чай",
"de": "kalmückischer Tee; Ziegeltee"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъармухъ",
"kind": "see"
},
{
"target": "калмыкав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъало",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "гъал",
"forms": [
"гъало",
"гъалоялъ",
"гъалоялъул",
"гъалаби"
],
"senses": [
{
"text": "Dohle",
"comment": "Vogel"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъало",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "гъал",
"forms": [
"гъало",
"гъалоялъ",
"гъалоялъул",
"гъалаби"
],
"senses": [
{
"text": "Männerpony",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалохӏанчӏи",
"stress": 3,
"stem": "гъалохӏанчӏ",
"forms": [
"гъалохӏанчӏи",
"гъалохӏанчӏаз",
"гъалохӏанчӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "гъалохӏинчӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъалохӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "гъалохӏанчӏил",
"stress": 3,
"forms": [
"гъалохӏанчӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гъалохӏинчӏ",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъалохӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "гъалохӏинчӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"гъалохӏинчӏ",
"гъалохӏинчӏалъ",
"гъалохӏанчӏица",
"гъалохӏинчӏалъул",
"гъалохӏанчӏил",
"гъалохӏанчӏи"
],
"see_also": [
{
"target": "гъало",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалтахъ",
"stress": 6,
"forms": [
"гъалтахъ",
"гъалтахъалъ",
"гъалтахъалъул",
"гъалтахъал"
],
"senses": [
{
"text": "Sattelbaum (Holzgrundlage des Sattels)",
"examples": [
{
"av": "гъалтахъалъул къвал",
"de": "Sattelkissen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалтахъчи",
"stress": 6,
"stem": "гъалтахъч",
"forms": [
"гъалтахъчи",
"гъалтахъчяс",
"гъалтахъчясул",
"гъалтахъчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Sattelbaummacher",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "гъалтугъ",
"stress": 6,
"forms": [
"гъалтугъ",
"гъалтугъалъ",
"гъалтугъалъул",
"гъалтугъал"
],
"labels": [
"Dialektismus"
],
"see_also": [
{
"target": "хатӏих",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}