{
"word": "нус",
"homonym": 1,
"forms": [
"нус",
"носоца",
"носол",
"нусал"
],
"senses": [
{
"text": "Messer",
"examples": [
{
"av": "бекараб нус",
"de": "zerbrochenes Messer"
},
{
"av": "гьитӏинаб нус",
"de": "Messer; Taschenmesser"
},
{
"av": "кӏичӏвалеб нус",
"de": "Taschenmesser"
},
{
"av": "рекӏараб нус",
"de": "scharfes Messer"
},
{
"av": "халатаб нус",
"de": "langes Messer"
},
{
"av": "хьитазул устарасул нус",
"de": "Schuhmachermesser"
},
{
"av": "чанахъанасул нус",
"de": "Jagdmesser"
},
{
"av": "нус бахъизе",
"de": "ein Messer ziehen gegen",
"comment": "jemanden"
},
{
"av": "нус къазабизе (чӏвазе)",
"de": "ein Messer hineinstechen"
},
{
"av": "нус кьабизе",
"de": "mit einem Messer stechen; erstechen"
},
{
"av": "нус кӏичӏвазе",
"de": "das Messer zusammenklappen"
},
{
"av": "нус рекӏинабизе",
"de": "ein Messer schärfen"
},
{
"av": "нус хьвагӏизе",
"de": "mit dem Messer nach jemandem ausholen"
},
{
"av": "магжида нус базе",
"de": "den Bart rasieren"
},
{
"av": "носол бал",
"de": "Messerklinge"
},
{
"av": "носол гӏоркь",
"de": "Messergriff"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нус",
"homonym": 2,
"forms": [
"нус",
"нусалъ",
"нусалъул",
"нусал"
],
"senses": [
{
"text": "Schwiegertochter",
"examples": [
{
"av": "кӏиабилей нус",
"de": "die zweite Schwiegertochter",
"comment": "Frau des zweiten Sohnes"
},
{
"av": "нусалъ дир адаб-хъатир гьабула",
"de": "die Schwiegertochter respektiert mich"
},
{
"av": "нусалъе сайигъат кьезе",
"de": "der Schwiegertochter ein Geschenk machen"
},
{
"av": "нусалда бичӏчӏизе ясалде семулеб гӏадат буго",
"de": "gewöhnlich schilt man die Tochter, damit es der Schwiegertochter zur Lehre dient",
"labels": [
"Redensart"
],
"comment": "die Schwiegermutter schlägt die Katze, meint aber die Schwiegertochter"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нус",
"homonym": 3,
"forms": [
"нус"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "нусго, нусил бутӏа",
"de": "der hundertste Teil, ein Hundertstel"
},
{
"av": "нусиде бикьизе",
"de": "durch hundert teilen"
},
{
"av": "нусилъ кьабизе",
"de": "mit hundert multiplizieren"
}
],
"comment": "Kurzform von 'nusgo'"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ",
"see_also": [
{
"target": "нусго",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "нусабго",
"stress": 2,
"forms": [
"нусабго"
],
"senses": [
{
"text": "alle hundert",
"labels": [
"Numerale"
],
"examples": [
{
"av": "нусабго чахъу къунцӏизе",
"de": "alle hundert Schafe scheren"
},
{
"av": "нусабго лага (сан)",
"de": "der gesamte Organismus",
"comment": "wörtl. alle hundert Organe (Teile) des Körpers"
}
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нусабилеб",
"stress": 2,
"forms": [
"нусабилеб"
],
"senses": [
{
"text": "der hundertste",
"labels": [
"Numerale",
"Ordinalzahl"
],
"examples": [
{
"av": "нусабилеб номер",
"de": "hundertste Nummer"
},
{
"av": "нусабилеб рукъ",
"de": "das hundertste Haus"
},
{
"av": "нусабилеб сордо",
"de": "hundertster Abend",
"comment": "von irgendeinem Fall, Vorfall"
}
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нусазарабилеб",
"stress": 2,
"forms": [
"нусазарабилеб"
],
"senses": [
{
"text": "hunderttausendste",
"labels": [
"Numerale",
"Ordinalzahl"
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нусазаралда",
"stress": 2,
"forms": [
"нусазаралда"
],
"senses": [
{
"text": "hunderttausend",
"labels": [
"Numerale"
],
"comment": "dient zur Bildung von zusammengesetzten Zahlen von 100.001 bis 100.999",
"examples": [
{
"av": "нусазаралда кӏинусиялда лъебералда щуго",
"de": "einhunderttausendzweihundertfünfunddreißig"
}
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нусазарго",
"stress": 2,
"forms": [
"нусазарго"
],
"senses": [
{
"text": "hunderttausend",
"labels": [
"Numerale"
],
"examples": [
{
"av": "нусазарго гӏи",
"de": "hunderttausend Schafe"
}
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нусго",
"stress": 2,
"forms": [
"нусго",
"нусгоялъ",
"нусгоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "hundert",
"labels": [
"Numerale"
],
"examples": [
{
"av": "нусго гъурущ",
"de": "hundert Rubel"
},
{
"av": "нусго чи",
"de": "hundert Menschen"
},
{
"av": "нусго сон бай",
"de": "Jahrhundert"
},
{
"av": "нусго сон бараб",
"de": "hundertjährig"
},
{
"av": "нусго цӏараки бугеб росу",
"de": "Aul mit hundert Höfen",
"comment": "wörtl. von Rauch"
}
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нуси",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"нуси",
"нусиялъ",
"нусиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "auf den Webstuhl gespanntes Tuch"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нуси",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"нуси",
"нусиялъ",
"нусиялъул",
"нусиял"
],
"senses": [
{
"text": "Deichsel",
"examples": [
{
"av": "гьакил нуси",
"de": "Deichsel des Fuhrwerks"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нуси",
"stress": 4,
"homonym": 3,
"forms": [
"нуси",
"нусиялъ",
"нусиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Spinnweb; Spinnwebe"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нусилаб",
"stress": 2,
"stem": "нусила",
"forms": [
"нусилаб",
"нусилаалъ",
"нусилаалъул",
"нусилал"
],
"senses": [
{
"text": "Hundert",
"labels": [
"Numerale"
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нусилбетӏер",
"stress": 2,
"forms": [
"нусилбетӏер",
"нусилбетӏерас",
"нусилбетӏерасул",
"нусилбутӏрул"
],
"senses": [
{
"text": "Hundertmann",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нусилбетӏерлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"нусилбетӏерлъи",
"нусилбетӏерлъиялъ",
"нусилбетӏерлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Hundertmannamt; Amt eines Sotnik",
"examples": [
{
"av": "нусилбетӏерлъи гьабизе",
"de": "als Hauptmann dienen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нусилбутӏрул",
"stress": 2,
"stem": "нусилбутӏру",
"forms": [
"нусилбутӏрул",
"нусилбутӏруз",
"нусилбутӏрузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "нусилбетӏер"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нусилбетӏер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "нусиреч",
"stress": 4,
"forms": [
"нусиреч",
"нусиречалъ",
"нусиречалъул",
"нусиречал"
],
"senses": [
{
"text": "Gartenkreuzspinne"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нуситӏала",
"stress": 4,
"forms": [
"нуситӏала",
"нуситӏалаялъ",
"нуситӏалаялъул",
"нуситӏалаял"
],
"senses": [
{
"text": "Webstuhl",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нусиялда",
"stress": 4,
"forms": [
"нусиялда"
],
"senses": [
{
"text": "hundert",
"labels": [
"Numerale"
],
"comment": "dient zur Bildung zusammengesetzter Zahlwörter von 101 bis 199",
"examples": [
{
"av": "нусиялда анцӏила лъабго",
"de": "hundertdreizehn"
},
{
"av": "нусиялда ункъоялда анцӏила ичӏго",
"de": "einhundertneunundneunzig"
}
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нуслъи",
"stress": 2,
"forms": [
"нуслъи",
"нуслъиялъ",
"нуслъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Pflichten der Schwiegertochter"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нусрат",
"stress": 5,
"forms": [
"нусрат",
"нусраталъ",
"нусраталъул"
],
"senses": [
{
"text": "Hilfe",
"labels": [
"bildungssprachlich"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кумек",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нусцӏул",
"stress": 2,
"forms": [
"нусцӏул"
],
"senses": [
{
"text": "hundertmal, zum hundertsten Male",
"labels": [
"Numerale"
],
"examples": [
{
"av": "нусцӏул абуна дица досда",
"de": "hundert Mal habe ich es ihm gesagt"
}
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нус-нус",
"stress": 6,
"forms": [
"нус-нус"
],
"senses": [
{
"text": "je hundert, zu Hunderten",
"labels": [
"Numerale"
],
"examples": [
{
"av": "нус-нус гъурущ",
"de": "je hundert Rubel"
}
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}
{
"word": "нус-нусккун",
"stress": 6,
"forms": [
"нус-нусккун"
],
"senses": [
{
"text": "je hundert, zu Hunderten",
"labels": [
"Numerale"
],
"examples": [
{
"av": "нус-нусккун бикьизе",
"de": "hunderterweise verteilen"
},
{
"av": "нус-нусккун рикӏкӏине",
"de": "in Hunderterschritten zählen"
}
]
}
],
"pos": "Numerale",
"form": "—"
}