←

sources.avar.me / av-de

налъ

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

налъи

сообщить о неточности
{
  "word": "налъи",
  "stress": 2,
  "stem": "налъ",
  "forms": [
    "налъи",
    "налъялъ",
    "налъуца",
    "налъялъул",
    "налъул",
    "налъаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Schuld, Schulden",
      "examples": [
        {
          "av": "налъи бакӏаризе",
          "de": "Schulden eintreiben"
        },
        {
          "av": "налъи бецӏизе",
          "de": "eine Schuld begleichen, Schulden zurückzahlen"
        },
        {
          "av": "налъи гьабизе",
          "de": "sich leihen; Schulden machen"
        },
        {
          "av": "налъи кьезе",
          "de": "eine Schuld zurückzahlen"
        },
        {
          "av": "налъуе босизе",
          "de": "sich leihen; Schulden machen"
        },
        {
          "av": "налъуе кьезе",
          "de": "auf Kredit geben, leihen"
        },
        {
          "av": "налъукь къазе",
          "de": "sich in Schulden verstricken"
        },
        {
          "av": "налъукье ккезе",
          "de": "sich verschulden"
        },
        {
          "av": "налъукьа ворчӏизе",
          "de": "Schulden loswerden"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Schuld, Pflicht",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏадегӏанаб налъи",
          "de": "höchste Pflicht"
        },
        {
          "av": "хӏурматияб налъи",
          "de": "Ehrenpflicht"
        },
        {
          "av": "Ватӏаналда цебе жиндирго налъи тӏубазабизе",
          "de": "seine Pflicht gegenüber der Heimat erfüllen"
        },
        {
          "av": "налъукь хутӏизе",
          "de": "bei jemandem in der Schuld stehen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

налъи-ракъи

сообщить о неточности
{
  "word": "налъи-ракъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "налъи-ракъи",
    "налъи-ракъиялъ",
    "налъи-ракъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Schulden, Außenstände",
      "labels": [
        "Kollektivsubstantiv"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

налъул

сообщить о неточности
{
  "word": "налъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "налъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "налъи",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "Schuld-",
      "examples": [
        {
          "av": "налъул гӏарац",
          "de": "geliehenes Geld, Schulden"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "налъи",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

налъулав

сообщить о неточности
{
  "word": "налъулав",
  "stress": 2,
  "stem": "налъула",
  "forms": [
    "налъулав",
    "налъулас",
    "налъуласул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Schuldner; Person mit Schulden; verschuldet"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

налъулай

сообщить о неточности
{
  "word": "налъулай",
  "stress": 2,
  "stem": "налъула",
  "forms": [
    "налъулай",
    "налъулалъ",
    "налъулалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Schuldnerin; Frau mit Schulden; verschuldete Frau"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

налъулал

сообщить о неточности
{
  "word": "налъулал",
  "stress": 2,
  "stem": "налъула",
  "forms": [
    "налъулал",
    "налъулаз",
    "налъулазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Plural"
      ],
      "pluralfor": "налъулав"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "налъулав",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "налъулай",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Plural"
}