{
"word": "нар",
"homonym": 1,
"forms": [
"нар",
"наралъ",
"наралъул"
],
"senses": [
{
"text": "Granat; Granatapfel",
"labels": [
"Botanik"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нар",
"homonym": 2,
"forms": [
"нар",
"наралъ",
"наралъул",
"нарал"
],
"senses": [
{
"text": "Pritsche",
"examples": [
{
"av": "наралтӏа гӏодов чӏезе",
"de": "auf der Pritsche sitzen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нар",
"homonym": 3,
"forms": [
"нар",
"наралъ",
"наралъул",
"нарул"
],
"senses": [
{
"text": "Hölle",
"labels": [
"Religion"
]
},
{
"text": "Höllenglut; Höllenhitze"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жужахӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "наргиз",
"stress": 5,
"forms": [
"наргиз",
"наргизалъ",
"наргизалъул",
"наргизал"
],
"senses": [
{
"text": "Narzisse",
"comment": "тӏегь",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нардал",
"stress": 2,
"stem": "нарда",
"forms": [
"нардал",
"нардаз",
"нардазул"
],
"senses": [
{
"text": "Wurfzabel, Backgammon",
"labels": [
"Plural"
],
"examples": [
{
"av": "нардал хӏазе",
"de": "Backgammon spielen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "наречие",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"stem": "наречи",
"forms": [
"наречие",
"наречиялъ",
"наречиялъул",
"наречиял"
],
"senses": [
{
"text": "Adverb",
"examples": [
{
"av": "наречиялъул разрядал",
"de": "Kategorien der Adverbien"
}
],
"labels": [
"Grammatik"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "наречие",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"stem": "наречи",
"forms": [
"наречие",
"наречиялъ",
"наречиялъул",
"наречиял"
],
"senses": [
{
"text": "Dialektgruppe; Dialekt",
"labels": [
"Linguistik"
],
"comment": "мацӏалъул сверел",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "авар мацӏалъул северияб наречие",
"de": "nördlicher Dialekt der awarischen Sprache"
},
{
"av": "авар мацӏалъул югалъулаб наречиялде гьоркьобе уна къаралазул диалект",
"de": "der karachische Dialekt gehört zum südlichen Awarisch"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "наречиялъул",
"stress": 4,
"forms": [
"наречиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "наречие",
"refwordnum": "1",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "adverbial"
}
],
"see_also": [
{
"target": "наречие",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "нарзан",
"stress": 5,
"forms": [
"нарзан",
"нарзаналъ",
"нарзаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "Narsan",
"comment": "даруяб лъим",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нарзаналъул",
"stress": 5,
"forms": [
"нарзаналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нарзан",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Narsan-",
"examples": [
{
"av": "нарзаналъул ицц",
"de": "Narzan-Quelle"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нарзан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "наркоз",
"stress": 5,
"forms": [
"наркоз",
"наркозалъ",
"наркозалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Narkose",
"labels": [
"Medizin"
],
"comment": "операция гьабулеб мехалъ унтарав лъавудаса инавулеб дару",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "унтарасе наркоз кьуна",
"de": "dem Patienten wurde eine Narkose verabreicht"
},
{
"av": "наркоз кьун, операция гьабизе",
"de": "unter Narkose operieren"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "наркоман",
"stress": 7,
"forms": [
"наркоман",
"наркоманас",
"наркоманалъ",
"наркоманасул",
"наркоманалъул",
"наркоманал"
],
"senses": [
{
"text": "Drogensüchtiger und Drogensüchtige"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "наркомат",
"stress": 7,
"forms": [
"наркомат",
"наркоматалъ",
"наркоматалъул",
"наркоматал"
],
"senses": [
{
"text": "Volkskommissariat",
"comment": "Volkskommissariat"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "наркотик",
"stress": 5,
"forms": [
"наркотик",
"наркотикалъ",
"наркотикалъул",
"наркотикал"
],
"senses": [
{
"text": "Droge, Rauschgift",
"comment": "унти кӏотинабизе, яги живго мехтизавизе гьабулеб дару",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "наркотикияб",
"stress": 5,
"forms": [
"наркотикияб"
],
"gender_forms": [
"наркотикияб",
"наркотикияв",
"наркотикияй"
],
"senses": [
{
"text": "narkotisch",
"examples": [
{
"av": "наркотикияб дару",
"de": "Narkotikum"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "нарт",
"forms": [
"нарт",
"нарталъ",
"нарталъул"
],
"senses": [
{
"text": "Kerosin",
"examples": [
{
"av": "цӏадабе нарт тӏезе",
"de": "Öl ins Feuer gießen"
}
]
},
{
"text": "Erdöl; Rohöl",
"examples": [
{
"av": "нарт бахъизе",
"de": "Erdöl fördern"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нартав",
"stress": 2,
"stem": "нарта",
"forms": [
"нартав",
"нартас",
"нартасул",
"нартаал"
],
"senses": [
{
"text": "Nart",
"comment": "Märchenriese",
"examples": [
{
"av": "нартав гӏадав чи",
"de": "kräftiger, großer Mensch, Recke"
},
{
"av": "нартаазул хӏакъалъулъ маргьаби",
"de": "Nartsagen, Nartenerzählungen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нартикъаб",
"stress": 2,
"forms": [
"нартикъаб"
],
"gender_forms": [
"нартикъаб",
"нартикъав",
"нартикъай"
],
"senses": [
{
"text": "kerosinfrei",
"comment": "wörtl. Mangel an Petroleum; hauptsächlich über eine Zeit, in der Petroleummangel herrscht"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "нартикъали",
"stress": 2,
"stem": "нартикъал",
"forms": [
"нартикъали",
"нартикъалиялъ",
"нартикъолоца",
"нартикъалиялъул",
"нартикъолол",
"нартикъалал"
],
"senses": [
{
"text": "Kanister",
"comment": "für Petroleum"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нартикъолол",
"stress": 2,
"forms": [
"нартикъолол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нартикъали",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нартикъали",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "нартил",
"stress": 2,
"forms": [
"нартил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нарт",
"comment": "Genitiv von 'nart'"
},
{
"text": "Petroleum-"
},
{
"text": "Erdöl-, Öl-",
"examples": [
{
"av": "нартил буругъал",
"de": "Erdölfördertürme"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нарт",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "нартимахӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"нартимахӏ",
"нартимахӏалъ",
"нартимахӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Kerosingeruch",
"examples": [
{
"av": "нартимахӏ бахъараб лъим",
"de": "nach Kerosin schmeckendes Wasser"
},
{
"av": "дида нартимахӏ чӏвалеб буго",
"de": "Ich rieche Kerosin"
},
{
"av": "дур квераздаса нартимахӏ буго",
"de": "deine Hände riechen nach Petroleum"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нартичирахъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нартичирахъ",
"нартичирахъалъ",
"нартичирахъалъул",
"нартичирахъал"
],
"senses": [
{
"text": "Petroleumlampe",
"examples": [
{
"av": "нартичирахъ бакизе",
"de": "eine Petroleumlampe anzünden"
},
{
"av": "нартичирахъалъубе нарт тӏезе",
"de": "Kerosin in die Kerosinlampe gießen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нарул",
"stress": 2,
"forms": [
"нарул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нар",
"refwordnum": "3",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "höllisch",
"examples": [
{
"av": "нарул цӏа",
"de": "Höllenglut; Höllenhitze"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нар",
"kind": "from",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "наряд",
"stress": 4,
"forms": [
"наряд",
"нарядалъ",
"нарядалъул",
"нарядал"
],
"senses": [
{
"text": "Dienst; Wache",
"comment": "къайи биччаян яги битӏеян кьолеб документ",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "хехаб наряд",
"de": "dringender Auftrag; dringender Befehl"
},
{
"av": "хӏалтӏуде ине наряд",
"de": "Arbeitsauftrag"
},
{
"av": "цӏул босизе кьураб наряд",
"de": "Schein für den Bezug von Brennholz"
},
{
"av": "наряд щвезе",
"de": "einen Arbeitsauftrag erhalten"
}
]
},
{
"text": "Dienst; Wache",
"comment": "къукъа",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "милициялъул наряд",
"de": "Polizeistreife"
},
{
"av": "нарядалъул начальник",
"de": "Postenführer"
}
]
},
{
"text": "Dienst; Wache",
"labels": [
"militärischer Begriff"
],
"examples": [
{
"av": "иргадулаб гуреб наряд кьезе",
"de": "außer der Reihe zum Dienst einteilen"
},
{
"av": "нарядалда вукӏине",
"de": "Wache haben; im Dienst sein"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}