{
"word": "нахъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъ"
],
"senses": [
{
"text": "hinter; für; über",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"examples": [
{
"av": "васасда нахъ ана эмен",
"de": "der Vater ging dem Sohn nach"
}
]
}
],
"pos": "Postposition",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъа",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"нахъа"
],
"senses": [
{
"text": "danach, später, nachträglich",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "нахъа бицина дуда",
"de": "ich erzähle es dir später"
},
{
"av": "нахъа дудаго лъала гьев",
"de": "danach wirst du ihn selbst kennenlernen"
}
]
},
{
"text": "spät",
"examples": [
{
"av": "нахъа вачӏана дов",
"de": "er kam spät"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъа",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "нахъ",
"forms": [
"нахъа",
"нахъе",
"нахъаса",
"нахъасан"
],
"senses": [
{
"text": "hinten, dahinter",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "нахъа бугеб",
"de": "der sich hinten befindet",
"comment": "hinter jemandem, etwas"
},
{
"av": "нахъа вахъун чӏезе",
"de": "hinten stehen"
},
{
"av": "нахъа тезе",
"de": "zurücklassen, überholen"
},
{
"av": "нахъа тана халатаб ва чӏамучӏаб нух",
"de": "hinter uns lag ein langer und lästiger Weg"
},
{
"av": "нахъа чӏезе",
"de": "zurückbleiben; hinten stehen",
"labels": [
"bildlich"
],
"comment": "bereit sein zu helfen, jemandem eine Stütze sein; unter seine Fittiche nehmen"
},
{
"av": "нахъе баллагьизе",
"de": "zurückblicken, sich umdrehen"
},
{
"av": "нахъе балагьичӏого",
"de": "ohne sich umzusehen; blindlings"
},
{
"av": "нахъе кьезе",
"de": "einen Rückzieher machen",
"comment": "über Verkehrsmittel"
},
{
"av": "машина нахъе кье",
"de": "fahr den Wagen zurück"
},
{
"av": "нахъе кьезе",
"de": "zurückgeben, zurückbringen"
},
{
"av": "нахъе кьезегӏан босизе",
"de": "sich leihen, borgen"
},
{
"av": "нахъе кӏанцӏизе",
"de": "abspringen; wegspringen"
},
{
"av": "нахъе цӏазе бацӏ къуватаб, цебе цӏазе оц къуватаб",
"de": "nach hinten zieht der Wolf stärker, nach vorne zieht der Stier stärker",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "нахъе ахӏизе",
"de": "wegjagen, vertreiben",
"labels": [
"Dialektismus"
]
},
{
"av": "нахъе бакӏ тезе",
"de": "einen freien Platz lassen"
},
{
"av": "нахъе бакӏ къотӏун",
"de": "sehr"
},
{
"av": "нахъе бакӏ къотӏун бечедав чи",
"de": "sehr reicher Mensch"
},
{
"av": "нахъе бачахъизе",
"de": "wegjagen, vertreiben"
},
{
"av": "нахъе бачине",
"de": "wegführen; entführen"
},
{
"av": "нахъе битӏизе",
"de": "zurückschicken"
},
{
"av": "нахъе босизе",
"de": "wegnehmen; auswählen"
},
{
"av": "нахъе гъезе",
"de": "fortjagen, vertreiben; abblitzen lassen; vor die Tür setzen"
},
{
"av": "нахъе ине",
"de": "weggehen, fortgehen"
},
{
"av": "досул чӏужу нахъе ана",
"de": "die Frau hat ihn verlassen"
},
{
"av": "нахъе къазе",
"de": "zurückweichen; sich fürchten"
},
{
"av": "нахъе къачӏого",
"de": "ohne zu stolpern; ohne Angst"
},
{
"av": "нахъе къан (кӏанцӏун) чӏезе",
"de": "abseits stehen; sich fernhalten; sich verstecken"
},
{
"av": "нахъе кьабизе",
"de": "wegwerfen, abwerfen"
},
{
"av": "нахъе рехизе",
"de": "wegwerfen; entlassen",
"comment": "etwas; jemanden"
},
{
"av": "нахъе тезе",
"de": "auf später verschieben"
},
{
"av": "нахъе тараб порччое гьобол лъикӏав вачӏуна",
"de": "für den aufgesparten Krug [mit Wein] kommt der beste Gast",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "нахъе тункизе",
"de": "abstoßen, wegstoßen"
},
{
"av": "нахъе тӏокӏ гьабизе",
"de": "sparen"
},
{
"av": "нахъе хутӏизе",
"de": "bleiben",
"comment": "vorhanden"
},
{
"av": "нахъе хутӏарал тӏахьал лъималазе рикьила",
"de": "die übrigen Bücher werde ich an Kinder verteilen"
},
{
"av": "нахъе щвезе",
"de": "zurückerhalten"
},
{
"av": "нахъе щвезе",
"de": "zurückkehren, heimkehren",
"labels": [
"Dialektismus"
]
},
{
"av": "нахъаса гъванща",
"de": "Hinterkopf",
"comment": "wörtl. der sich hinten [befindende] Hinterkopf"
},
{
"av": "нахъаса гъванща бихьаниги бихьиларо",
"de": "wie [seinen] Hinterkopf nicht sehen",
"labels": [
"Redensart"
],
"comment": "wie seine eigenen Ohren nicht zu sehen bekommen"
},
{
"av": "нахъаса рахъ",
"de": "Hinterteil, Hinterseite",
"comment": "etwas"
},
{
"av": "нахъаса рахъ цебе гьабун",
"de": "rückwärts"
},
{
"av": "нахъаса нахъе ине",
"de": "zurückgehen, zurückweichen"
},
{
"av": "нахъаса къотӏи гьечӏеб",
"de": "ununterbrochen, ständig"
},
{
"av": "нахъаса нахъе тӏамун тезе",
"de": "auf die lange Bank schieben"
},
{
"av": "нахъаса нахъе тӏамун хутӏизе",
"de": "sich lange hinziehen; lange aufgeschoben werden"
},
{
"av": "нахъасан вахъине",
"de": "helfen, unterstützen",
"comment": "jemandem; jemanden"
},
{
"av": "нахъасан вахъине чи гьечӏев",
"de": "hilflos, ohne Unterstützung"
},
{
"av": "нахъасан гаргадизе (кӏалъазе, рагӏи абизе)",
"de": "verleumden; schlechtmachen",
"comment": "etwas"
},
{
"av": "нахъасан ине",
"de": "hinterhergehen"
},
{
"av": "нуцӏа нахъасан рахазе",
"de": "die Tür von hinten verriegeln"
}
]
},
{
"text": "hinter etwas, hinter jemandem",
"labels": [
"Postposition"
],
"comment": "in Verbindung mit dem Lokativ der 1. Serie",
"examples": [
{
"av": "бокьалда нахъа",
"de": "hinter der Scheune"
},
{
"av": "гьадаб магӏарда нахъа",
"de": "hinter jenem Berg, hinter diesem Berg"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъагӏакълу",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъагӏакълу",
"нахъагӏакълуялъ",
"нахъагӏакълуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "nachträglicher Verstand"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нахъажо",
"stress": 2,
"stem": "нахъаж",
"forms": [
"нахъажо",
"нахъажоялъ",
"нахъажоялъул",
"нахъажал"
],
"senses": [
{
"text": "Unterriemen, Schweifriemen"
},
{
"text": "Geschirr, Siel"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъарай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нахъалъагӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъалъагӏан"
],
"senses": [
{
"text": "bis spät in die Nacht",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "базаргаби нахъалъагӏан хабар-кӏалалда рукӏана",
"de": "die Kaufleute unterhielten sich bis spät in die Nacht"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъалъизегӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъалъизегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъалъизегӏан"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "нахъалъагӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъамегъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъамегъ",
"нахъамегъалъ",
"нахъамегъалъул",
"нахъамегъал"
],
"senses": [
{
"text": "ferne Felder",
"comment": "wörtl. hintere Felder"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нахъарай",
"stress": 2,
"stem": "нахъара",
"forms": [
"нахъарай",
"нахъараялъ",
"нахъараялъул",
"нахъараял"
],
"senses": [
{
"text": "Unterriemen, Schweifriemen",
"examples": [
{
"av": "нахъарай базе",
"de": "den Schweifriemen anlegen"
}
]
},
{
"text": "Geschirr, Siel",
"examples": [
{
"av": "кьолол нахъарай",
"de": "Sattelgurt"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъажо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нахъарукъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъарукъ",
"нахъарукъалъ",
"нахъарукъалъул",
"нахъарукъзал"
],
"senses": [
{
"text": "Speisekammer; Vorratskammer",
"examples": [
{
"av": "нахъарокъоб гӏемераб квен-тӏех буго",
"de": "In der Vorratskammer gibt es viel Proviant."
},
{
"av": "нахъарукъалда рахал гьечӏев",
"de": "ein Mensch, der nichts verbirgt; jemand, dessen Speicher keine Wände hat",
"comment": "d. h.; ohne Dach"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нахъасахун",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъасахун"
],
"senses": [
{
"text": "hinten",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "нахъасахун вачӏана дов",
"de": "er kam von hinten"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъахутӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъахутӏи",
"нахъахутӏиялъ",
"нахъахутӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъахутӏизе"
},
{
"text": "Rückstand, Zurückbleiben"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъахутӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъахутӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъахутӏизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъахутӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъахутӏизаб",
"forms": [
"нахъахутӏизабизе",
"нахъахутӏизабула",
"нахъахутӏизабила",
"нахъахутӏизабуна",
"нахъахутӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "нахъахутӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъахутӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъахутӏизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъахутӏ",
"forms": [
"нахъахутӏизе",
"нахъахутӏула",
"нахъахутӏила",
"нахъахутӏана",
"нахъахутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "zurückbleiben, zurückliegen; ins Hintertreffen geraten",
"examples": [
{
"av": "дол цӏакъго нахъахутӏана",
"de": "sie blieben weit zurück"
},
{
"av": "нахъахутӏараб боцӏи бацӏица чӏвалеб",
"de": "das zurückgebliebene Vieh werden Wölfe reißen",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "нахъахутӏаралги тӏаде гӏунтӏана",
"de": "und die Nachzügler sind angekommen"
},
{
"av": "дир вас цӏалулъ нахъахутӏулев вуго",
"de": "mein Sohn bleibt [beim Lernen] zurück"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъаххел",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъаххел",
"нахъаххелалъ",
"нахъаххелалъул",
"нахъаххелал"
],
"senses": [
{
"text": "Teil des Webstuhls; Vorrichtung des Webstuhls"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нахъа-цебе",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъа-цебе"
],
"gender_forms": [
"нахъа-цебе",
"нахъа-цеве",
"нахъа-цейе"
],
"senses": [
{
"text": "später, danach, mit der Zeit",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "нахъа-цере рекъезеги бегьула дол",
"de": "vielleicht werden sie sich mit der Zeit versöhnen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъбахъи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбахъи",
"нахъбахъиялъ",
"нахъбахъиялъул"
],
"gender_forms": [
"нахъбахъи",
"нахъвахъи",
"нахъйахъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъбахъизе"
},
{
"text": "Aufschub, Verschiebung, Vertagung"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъбахъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбахъизаби"
],
"gender_forms": [
"нахъбахъизаби",
"нахъвахъизаби",
"нахъйахъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъбахъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъбахъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)ахъизаб",
"forms": [
"нахъбахъизабизе",
"нахъбахъизабула",
"нахъбахъизабила",
"нахъбахъизабуна",
"нахъбахъизабе"
],
"gender_forms": [
"нахъбахъизабизе",
"нахъвахъизабизе",
"нахъйахъизабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "нахъбахъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъбахъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъбахъизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)ахъ",
"forms": [
"нахъбахъизе",
"нахъбахъула",
"нахъбахъила",
"нахъбахъана",
"нахъбахъе"
],
"gender_forms": [
"нахъбахъизе",
"нахъвахъизе",
"нахъйахъизе"
],
"senses": [
{
"text": "aufschieben; vertagen",
"examples": [
{
"av": "бертин нахъбахъизе",
"de": "den Hochzeitstag verschieben"
},
{
"av": "гьеб иш нахъбахъизе бегьуларо",
"de": "diese Sache kann man nicht aufschieben"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъбилълъараб",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбилълъараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"participlefrom": "нахъбилълъине"
},
{
"text": "untergeordnet",
"examples": [
{
"av": "нахъбилълъараб предложение",
"de": "Gliedsatz, Nebensatz"
},
{
"av": "нахъбилълъараб рагӏи",
"de": "untergeordnetes Wort"
},
{
"av": "нахъбилълъараб союз",
"de": "unterordnende Konjunktion"
},
{
"av": "жубараб нахъбилълъараб предложение",
"de": "Satzgefüge"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъбилълъине",
"kind": "from"
},
{
"target": "нахъбилълъиналъулаб",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "нахъбилълъин",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбилълъин",
"нахъбилълъиналъ",
"нахъбилълъиналъул"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъин",
"нахъвилълъин",
"нахъйилълъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъбилълъине"
},
{
"text": "Gehorsam"
},
{
"text": "Unterordnung, Subordination"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъбилълъинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбилълъинаби"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъинаби",
"нахъвилълъинаби",
"нахъйилълъинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъбилълъинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъбилълъинабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)илълъинаб",
"forms": [
"нахъбилълъинабизе",
"нахъбилълъинабула",
"нахъбилълъинабила",
"нахъбилълъинабуна",
"нахъбилълъинабе"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъинабизе",
"нахъвилълъинабизе",
"нахъйилълъинабизе"
],
"senses": [
{
"text": "zwingen, jemanden zum Gehorsam bringen",
"labels": [
"Kausativ"
]
},
{
"text": "unterwerfen, unterordnen"
},
{
"text": "zum Schüler, Nachfolger machen",
"comment": "zum Beispiel eines Imams, Scheichs, Sufi-Murschids und dergleichen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъбилълъиналъулаб",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбилълъиналъулаб"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъиналъулаб",
"нахъбилълъиналъулав",
"нахъбилълъиналъулай"
],
"senses": [
{
"text": "subordinierend; unterordnend",
"examples": [
{
"av": "нахъбилълъиналъулаб бухьен",
"de": "unterordnende Verbindung"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъбилълъараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъбилълъине",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)илълъ",
"forms": [
"нахъбилълъине",
"нахъбилълъуна",
"нахъбилълъина",
"нахъбилълъана",
"нахъбилълъа"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъине",
"нахъвилълъине",
"нахъйилълъине"
],
"senses": [
{
"text": "gehorchen"
},
{
"text": "sich unterordnen, sich fügen"
},
{
"text": "Schüler, Anhänger werden",
"comment": "zum Beispiel eines Imams, Scheichs, Sufi-Murschids und dergleichen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъбуссин",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбуссин",
"нахъбуссиналъ",
"нахъбуссиналъул"
],
"gender_forms": [
"нахъбуссин",
"нахъвуссин",
"нахъйуссин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъбуссине"
},
{
"text": "Rückkehr, Rückgabe"
},
{
"text": "Drehung, Wendung"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъбуссинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбуссинаби"
],
"gender_forms": [
"нахъбуссинаби",
"нахъвуссинаби",
"нахъйуссинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъбуссинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъбуссинабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)уссинаб",
"forms": [
"нахъбуссинабизе",
"нахъбуссинабула",
"нахъбуссинабила",
"нахъбуссинабуна",
"нахъбуссинабе"
],
"gender_forms": [
"нахъбуссинабизе",
"нахъвуссинабизе",
"нахъйуссинабизе"
],
"senses": [
{
"text": "zurückgeben, zurückbringen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"examples": [
{
"av": "къарзалъ кьураб гӏарац нахъбуссинабизе",
"de": "eine Geldschuld zurückzahlen"
}
]
},
{
"text": "wenden; zurückschicken"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъбуссине",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)усс",
"forms": [
"нахъбуссине",
"нахъбуссуна",
"нахъбуссина",
"нахъбуссана",
"нахъбусса"
],
"gender_forms": [
"нахъбуссине",
"нахъвуссине",
"нахъйуссине"
],
"senses": [
{
"text": "zurückkehren, zurückkommen; sich umdrehen",
"examples": [
{
"av": "нахъбуссун дудаго речӏчӏулеб чӏор рехуге",
"de": "schieße keinen Pfeil ab, der dich wie ein Bumerang treffen wird",
"labels": [
"Sprichwort"
],
"comment": "sieh dich vor, nicht in den Brunnen zu spucken — du wirst noch Wasser daraus trinken müssen"
},
{
"av": "нахъвуссине хъван батугеги!",
"de": "dass du ja nicht zurückkommst!",
"labels": [
"Schimpfwort",
"Redewendung"
]
},
{
"av": "вас шагьаралдаса нахъвуссана",
"de": "der Sohn ist aus der Stadt zurückgekehrt"
},
{
"av": "цебе букӏараб пикруялде нахъвуссине",
"de": "zum früheren Gedanken zurückkehren"
}
]
},
{
"text": "sich umdrehen; umkehren",
"examples": [
{
"av": "нахъвуссунге",
"de": "sieh dich nicht um"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъгӏунтӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъгӏунтӏи",
"нахъгӏунтӏиялъ",
"нахъгӏунтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъгӏунтӏизе"
},
{
"text": "Einfallsreichtum; Scharfsinn",
"examples": [
{
"av": "досул нахъгӏунтӏи бихьулищ",
"de": "sieh dir seinen Scharfsinn an"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъгӏунтӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъгӏунтӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъгӏунтӏизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъгӏунтӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъгӏунтӏизаб",
"forms": [
"нахъгӏунтӏизабизе",
"нахъгӏунтӏизабула",
"нахъгӏунтӏизабила",
"нахъгӏунтӏизабуна",
"нахъгӏунтӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "нахъгӏунтӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъгӏунтӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъгӏунтӏизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъгӏунтӏ",
"forms": [
"нахъгӏунтӏизе",
"нахъгӏунтӏула",
"нахъгӏунтӏила",
"нахъгӏунтӏана",
"нахъгӏунтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "ahnen, erraten, begreifen"
},
{
"text": "einholen, jemanden einholen",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"examples": [
{
"av": "ниж туристазда нахъгӏунтӏана",
"de": "wir haben die Touristen eingeholt"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъеги",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъеги"
],
"senses": [
{
"text": "noch einmal, wiederholt",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "мун нахъеги вачӏа",
"de": "komm noch einmal"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "abseits; in einiger Entfernung",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "нахъегӏан чӏезе",
"de": "abseits stehen"
},
{
"av": "нахъегӏан къазе",
"de": "weggehen; zurücktreten"
},
{
"av": "нахъегӏан кӏанцӏизе",
"de": "abspringen; wegspringen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъегӏанаб",
"stress": 2,
"stem": "нахъегӏана",
"forms": [
"нахъегӏанаб"
],
"gender_forms": [
"нахъегӏанаб",
"нахъегӏанав",
"нахъегӏанай"
],
"senses": [
{
"text": "gemein, abscheulich",
"examples": [
{
"av": "нахъегӏанаб гӏамал",
"de": "garstiger Charakter; übler Charakter"
},
{
"av": "нахъегӏанав чи",
"de": "gemeiner Mensch, Schurke"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъегӏанлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъегӏанлъи",
"нахъегӏанлъиялъ",
"нахъегӏанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъегӏанлъизе"
},
{
"text": "Gemeinheit, Niederträchtigkeit",
"examples": [
{
"av": "досул нахъегӏанлъиялъе гӏорхъи гьечӏо",
"de": "er ist grenzenlos abscheulich"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъегӏанлъизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъегӏанлъ",
"forms": [
"нахъегӏанлъизе",
"нахъегӏанлъула",
"нахъегӏанлъила",
"нахъегӏанлъана",
"нахъегӏанлъе"
],
"senses": [
{
"text": "gemein werden, verkommen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъеккезаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъеккезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъеккезабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъеккезабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъеккезаб",
"forms": [
"нахъеккезабизе",
"нахъеккезабула",
"нахъеккезабила",
"нахъеккезабуна",
"нахъеккезабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "нахъеккезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъеккезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъеккезе",
"stress": 2,
"stem": "нахъекк",
"forms": [
"нахъеккезе",
"нахъеккола",
"нахъеккела",
"нахъеккана",
"нахъекка"
],
"senses": [
{
"text": "zurückbleiben",
"examples": [
{
"av": "нахъеккараб магӏишат",
"de": "rückständige Wirtschaft"
},
{
"av": "цӏалулъ нахъеккезе",
"de": "im Studium zurückbleiben"
}
]
},
{
"text": "dahinwelken, hinfällig werden",
"examples": [
{
"av": "кваначӏого хӏалтӏуге — черх нахъеккола, хӏалтӏичӏого кванаге — рукъ нахъеккола",
"de": "arbeite nicht und vergiss das Essen — du wirst selbst verkümmern, iss nicht ohne Arbeit — der Haushalt wird verkümmern",
"labels": [
"Sprichwort"
]
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъеккей",
"stress": 2,
"stem": "нахъекке",
"forms": [
"нахъеккей",
"нахъеккеялъ",
"нахъеккеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъеккезе"
},
{
"text": "Zurückbleiben jemandes in etwas"
},
{
"text": "Gebrechlichkeit, Siechtum"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъекъазаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъекъазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъекъазабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъекъазабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъекъазаб",
"forms": [
"нахъекъазабизе",
"нахъекъазабула",
"нахъекъазабила",
"нахъекъазабуна",
"нахъекъазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "нахъекъазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъекъазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъекъазе",
"stress": 2,
"stem": "нахъекъа",
"forms": [
"нахъекъазе",
"нахъекъала",
"нахъекъана",
"нахъекъай"
],
"senses": [
{
"text": "zurückweichen, zurückgehen; meiden"
},
{
"text": "fürchten; sich fürchten"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъекъай",
"stress": 2,
"stem": "нахъекъа",
"forms": [
"нахъекъай",
"нахъекъаялъ",
"нахъекъаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъекъазе"
},
{
"text": "Rückzug"
},
{
"text": "Furcht, Angst",
"examples": [
{
"av": "нахъекъай гьечӏолъи",
"de": "Furchtlosigkeit, Heldentum, Tapferkeit, Mut"
},
{
"av": "нахъекъай гьечӏеб",
"de": "furchtlos, unerschrocken, heldenhaft, bravourös, mutig"
},
{
"av": "дур гьеб нахъекъай гьечӏеб гӏолохъанлъиялда дун бахиллъула",
"de": "ich beneide deine mutige Jugend"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъелъугьин",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъелъугьин",
"нахъелъугьиналъ",
"нахъелъугьиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъелъугьине"
},
{
"text": "Umgehung ins Hinterland"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъелъугьинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъелъугьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъелъугьинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъелъугьинабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъелъугьинаб",
"forms": [
"нахъелъугьинабизе",
"нахъелъугьинабула",
"нахъелъугьинабила",
"нахъелъугьинабуна",
"нахъелъугьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "нахъелъугьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъелъугьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъелъугьине",
"stress": 2,
"stem": "нахъелъугь",
"forms": [
"нахъелъугьине",
"нахъелъугьуна",
"нахъелъугьина",
"нахъелъугьана",
"нахъелъугьа"
],
"senses": [
{
"text": "in den Rücken fallen, umgehen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъехун",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъехун"
],
"senses": [
{
"text": "hinter, zurück",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "нахъехун вуссине",
"de": "sich umdrehen, zurückblicken"
}
]
},
{
"text": "hinterher, dahinter; hinten",
"labels": [
"Postposition"
],
"examples": [
{
"av": "магӏарда нахъехун",
"de": "hinter dem Berg"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъецӏазаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъецӏазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъецӏазабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъецӏазабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъецӏазаб",
"forms": [
"нахъецӏазабизе",
"нахъецӏазабула",
"нахъецӏазабила",
"нахъецӏазабуна",
"нахъецӏазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "нахъецӏазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъецӏазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъецӏазе",
"stress": 2,
"stem": "нахъецӏа",
"forms": [
"нахъецӏазе",
"нахъецӏала",
"нахъецӏана",
"нахъецӏай"
],
"senses": [
{
"text": "wegziehen, zurückziehen",
"examples": [
{
"av": "квар нахъецӏазе",
"de": "ein Seil spannen"
},
{
"av": "тушманас жиндирго аскарал нахъецӏалел руго",
"de": "der Feind zieht seine Truppen zurück"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъе-цебе",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъе-цебе"
],
"gender_forms": [
"нахъе-цебе",
"нахъе-цеве",
"нахъе-цейе"
],
"senses": [
{
"text": "zurück und vorwärts",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "машина нахъе-цебе кьезе",
"de": "das Auto zurück und vorwärts fahren"
},
{
"av": "нахъе-цебе биччан кьабизе",
"de": "ausholend schlagen"
},
{
"av": "нахъе-цеве гьавизе",
"de": "geächtet sein; nicht für voll nehmen",
"comment": "wörtl. hin und her jagen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъисеб",
"stress": 5,
"forms": [
"нахъисеб"
],
"gender_forms": [
"нахъисеб",
"нахъисев",
"нахъисей"
],
"senses": [
{
"text": "hinterer",
"examples": [
{
"av": "нахъисеб гӏус",
"de": "Backenzahn"
},
{
"av": "нахъисеб нуцӏа",
"de": "Hintertür; Nebeneingang"
}
]
},
{
"text": "folgender; anderer",
"examples": [
{
"av": "нахъисеб къо",
"de": "nächster Tag; folgender Tag"
},
{
"av": "нахъисеб къоялъ радал",
"de": "am nächsten Morgen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъияб",
"stress": 5,
"stem": "нахъия",
"forms": [
"нахъияб"
],
"gender_forms": [
"нахъияб",
"нахъияв",
"нахъияй"
],
"senses": [
{
"text": "folgend, nächst",
"examples": [
{
"av": "нахъияб къоялъ",
"de": "am nächsten Tag, tags darauf"
}
]
},
{
"text": "der letzte",
"examples": [
{
"av": "нахъиясе щвечӏо",
"de": "dem Letzten blieb nichts übrig"
}
]
},
{
"text": "übrig; anderer",
"examples": [
{
"av": "нахъиязда лъалелде",
"de": "während die anderen nichts wussten"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъисеб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "нахълъи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахълъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахълъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахълъи",
"stress": 7,
"forms": [
"нахълъи",
"нахълъиялъ",
"нахълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Schwächung; Nachlassen",
"examples": [
{
"av": "нахълъи лъазе",
"de": "eine Linderung der Krankheit spüren",
"comment": "eines unheilbar Kranken"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нахълъизе",
"stress": 2,
"stem": "нахълъ",
"forms": [
"нахълъизе",
"нахълъула",
"нахълъила",
"нахълъана",
"нахълъе"
],
"senses": [
{
"text": "nachlassen, schwächer werden, milder werden; leichter werden",
"comment": "über Schmerz; zum Beispiel dem Kranken"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъоса",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъоса"
],
"senses": [
{
"text": "das nächste Mal",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гьаб хӏалтӏи нахъоса гьабила",
"de": "diese Arbeit werden wir das nächste Mal erledigen"
},
{
"av": "мун нахъоса вачӏа",
"de": "komm du das nächste Mal"
},
{
"av": "Мурадие нахъоса кьела тӏехь",
"de": "Murad werde ich das Buch das nächste Mal schenken"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъосалалъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъосалалъ"
],
"senses": [
{
"text": "das nächste Mal",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъоса",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъо-нахъойги",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъо-нахъойги"
],
"senses": [
{
"text": "nicht nur einmal; mehrmals; wiederholt",
"labels": [
"Adverb"
],
"comment": "nach dem ersten Mal",
"examples": [
{
"av": "нахъо-нахъойги вачӏана дов",
"de": "er kam noch oft"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъо-нахъоса",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъо-нахъоса"
],
"senses": [
{
"text": "künftig, in Zukunft",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "нахъо-нахъоса гьабуге гьединаб иш",
"de": "handle in Zukunft nicht so"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "нахърател",
"stress": 2,
"forms": [
"нахърател",
"нахърателалъ",
"нахърателалъул",
"нахърателал"
],
"senses": [
{
"text": "Vorrat, Vorräte",
"examples": [
{
"av": "нахърателал гьаризе",
"de": "Vorräte anlegen, bevorraten"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "нахърателчи",
"stress": 2,
"stem": "нахърателч",
"forms": [
"нахърателчи",
"нахърателчияс",
"нахърателчиясул",
"нахърателчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "vorausschauender Mensch; sparsamer Mensch"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъсвери",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъсвери",
"нахъсвериялъ",
"нахъсвериялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъсверизе"
},
{
"text": "Drehung, Wendung"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъсверизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъсверизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъсверизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъсверизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъсверизаб",
"forms": [
"нахъсверизабизе",
"нахъсверизабула",
"нахъсверизабила",
"нахъсверизабуна",
"нахъсверизабе"
],
"senses": [
{
"text": "umkehren, zurückdrehen",
"labels": [
"Kausativ"
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъсверизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъсвер",
"forms": [
"нахъсверизе",
"нахъсверула",
"нахъсверила",
"нахъсверана",
"нахъсвере"
],
"senses": [
{
"text": "sich umdrehen, zurückkehren"
},
{
"text": "drehen, wenden, umdrehen",
"examples": [
{
"av": "гьеб оц нахъсвере",
"de": "dreh diesen Ochsen um"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахътӏами",
"stress": 2,
"forms": [
"нахътӏами",
"нахътӏамиялъ",
"нахътӏамиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахътӏамизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахътӏамизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахътӏамизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахътӏамизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахътӏамизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахътӏамизаб",
"forms": [
"нахътӏамизабизе",
"нахътӏамизабула",
"нахътӏамизабила",
"нахътӏамизабуна",
"нахътӏамизабе"
],
"senses": [
{
"text": "aufschieben lassen; zum Aufschieben beitragen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"comment": "zeitlich"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахътӏамизе",
"stress": 2,
"stem": "нахътӏам",
"forms": [
"нахътӏамизе",
"нахътӏамула",
"нахътӏамила",
"нахътӏамуна",
"нахътӏаме"
],
"senses": [
{
"text": "aufschieben; vertagen",
"comment": "zeitlich",
"examples": [
{
"av": "нахътӏамун тезе",
"de": "verschieben"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъчӏвазаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъчӏвазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "нахъчӏвазабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъчӏвазабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏвазаб",
"forms": [
"нахъчӏвазабизе",
"нахъчӏвазабула",
"нахъчӏвазабила",
"нахъчӏвазабуна",
"нахъчӏвазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "нахъчӏвазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъчӏвазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъчӏвазе",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏва",
"forms": [
"нахъчӏвазе",
"нахъчӏвала",
"нахъчӏвана",
"нахъчӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "jemandem etwas verweigern, jemandem eine Bitte abschlagen",
"examples": [
{
"av": "дир гьари нахъчӏваге дуца",
"de": "schlage meine Bitte nicht ab"
}
]
},
{
"text": "ablehnen, etwas verwerfen"
},
{
"text": "abwehren, zurückschlagen, Paroli bieten",
"examples": [
{
"av": "тушманасул гьужум нахъчӏвазе",
"de": "den Angriff des Feindes abwehren, dem Feind Widerstand leisten"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъчӏвай",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏва",
"forms": [
"нахъчӏвай",
"нахъчӏваялъ",
"нахъчӏваялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "нахъчӏвазе"
},
{
"text": "Ablehnung; Absage"
},
{
"text": "Ablehnung von etwas"
},
{
"text": "Abwehr; Widerstand"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъчӏезаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъчӏезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb",
"Dialektismus"
],
"masdarforceto": "нахъчӏезабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъчӏезабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏезаб",
"forms": [
"нахъчӏезабизе",
"нахъчӏезабула",
"нахъчӏезабила",
"нахъчӏезабуна",
"нахъчӏезабе"
],
"senses": [
{
"text": "verfolgen lassen; zur Verfolgung beitragen",
"labels": [
"Dialektismus",
"Kausativ"
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "нахъчӏезе",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏ",
"forms": [
"нахъчӏезе",
"нахъчӏола",
"нахъчӏела",
"нахъчӏана",
"нахъчӏа"
],
"senses": [
{
"text": "jemanden, etwas verfolgen",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"examples": [
{
"av": "тушманасда нахъчӏезе",
"de": "den Feind verfolgen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъчӏей",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏе",
"forms": [
"нахъчӏей",
"нахъчӏеялъ",
"нахъчӏеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb",
"Dialektismus"
],
"masdarfrom": "нахъчӏезе"
},
{
"text": "Verfolgung"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "нахъ-",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъ-"
],
"senses": [
{
"text": "Präfix, das zusammengesetzte Verben bildet vom Typ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъбахъизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "нахъбилълъине",
"kind": "see"
},
{
"target": "нахъбуссине",
"kind": "see"
},
{
"target": "нахъгӏунтӏизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "нахъчӏвазе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "нахъ-нахъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъ-нахъ"
],
"senses": [
{
"text": "zurück",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "нахъ-нахъ валагьизе",
"de": "zurückblicken"
}
]
},
{
"text": "hinterher; dicht gefolgt",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"examples": [
{
"av": "нахъ-нахъ ине",
"de": "nachfolgen; hinterhergehen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}