{
"word": "натӏ",
"forms": [
"натӏ",
"натӏалъ",
"натӏица",
"натӏил",
"натӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Nat (Längenmaß, ca. ein halber Meter)",
"labels": [
"veraltet"
],
"examples": [
{
"av": "анлъго натӏ ххамил босана дица тукадаса",
"de": "ich habe im Laden sechs Nat (3 Meter) Stoff gekauft"
},
{
"av": "дудаго бугеб натӏ борцинчӏого, чияда бугеб рокьо борцунге",
"de": "nimm für dich selbst kein Maß mit nat, wenn du für andere nur eine Spanne nimmst",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "натӏица борцине",
"de": "mit Naten messen",
"comment": "in halben Metern"
},
{
"av": "натӏил тӏажу, тӏохьол хъабарча",
"de": "einen halben Meter für die Hose, ein Schaffell für den Pelz",
"labels": [
"Redensart"
],
"comment": "über einen niederen Menschen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "натӏихӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"натӏихӏ",
"натӏихӏалъ",
"натӏихӏалъул",
"натӏихӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Färse",
"labels": [
"Dialektismus"
]
},
{
"text": "Stierkälbchen, Kalb"
}
],
"see_also": [
{
"target": "баси",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "натӏухӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"натӏухӏ",
"натӏухӏалъ",
"натӏхӏица",
"натӏухӏалъул",
"натӏхӏил",
"натӏухӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Halva aus Nüssen oder Aprikosenkernen",
"examples": [
{
"av": "гьуинаб натӏухӏ",
"de": "süße Halwa"
},
{
"av": "натӏухӏ гьабизе",
"de": "Halwa zubereiten"
},
{
"av": "натӏхӏил чед",
"de": "Halwaring"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "—"
}
{
"word": "натӏхӏил",
"stress": 7,
"forms": [
"натӏхӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "натӏухӏ",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "натӏухӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}