←

sources.avar.me / av-de

нуж

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

нуж

сообщить о неточности
{
  "word": "нуж",
  "forms": [
    "нуж",
    "нужеца",
    "нужер"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ihr; Sie",
      "labels": [
        "Pronomen",
        "Personalpronomen"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нуж кида рачӏарал?",
          "de": "wann seid ihr (sind Sie) gekommen?"
        },
        {
          "av": "нуж кин ругел?",
          "de": "wie geht es Ihnen?; was macht Ihr Wohlbefinden?"
        },
        {
          "av": "нужеца гьабураб хӏалтӏи щиб?",
          "de": "was habt ihr angerichtet?"
        },
        {
          "av": "нужее бокьухъе гьабила",
          "de": "wir machen es, wie Sie wollen"
        },
        {
          "av": "ниж нужеда божула",
          "de": "wir glauben euch; wir glauben Ihnen"
        },
        {
          "av": "нуж-нужги рохила гьеб хабаралъ",
          "de": "und ihr werdet euch über diese Nachricht freuen"
        },
        {
          "av": "нуже-нужецаги ахӏизе ккела кучӏдул",
          "de": "und ihr werdet singen müssen"
        },
        {
          "av": "нуже-нужееги гьарилел лъимал",
          "de": "und Sie werden Kinder haben"
        },
        {
          "av": "нуже-нужеги щвелеб инсул ирс",
          "de": "und euch wird das Erbe des Vaters zuteil"
        },
        {
          "av": "нуже-нужедаги лъазе ккела кинав чи дов вугевали",
          "de": "und Sie müssen wissen, was für ein Mensch er ist"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Pronomen",
  "form": "Nominativ"
}

нужер

сообщить о неточности
{
  "word": "нужер",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нужер"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "нуж",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "euer; Ihr",
      "examples": [
        {
          "av": "нужер вацал лъикӏал чагӏи руго",
          "de": "eure Brüder sind nette Kerle"
        },
        {
          "av": "нужер гӏагарал чагӏи кин ругел?",
          "de": "wie geht es Ihren Verwandten?"
        },
        {
          "av": "нужер кули киб бугеб?",
          "de": "wo ist Ihr Einzelhof?"
        },
        {
          "av": "нуже-нужер лъималазул тӏалаб-агъаз гьабе",
          "de": "sorgt euch um eure Kinder"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нуж",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

нужераб

сообщить о неточности
{
  "word": "нужераб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нужераб"
  ],
  "gender_forms": [
    "нужераб",
    "нужерав",
    "нужерай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "euch [allein] gehörend, ausschließlich euer",
      "examples": [
        {
          "av": "нужераб оц",
          "de": "euer Stier"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

нужум

сообщить о неточности
{
  "word": "нужум",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нужум",
    "нужумалъ",
    "нужумалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Astrologie, Sternenkunde",
      "labels": [
        "bildungssprachlich",
        "veraltet"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нужумгӏелму",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

нужумгӏелму

сообщить о неточности
{
  "word": "нужумгӏелму",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нужумгӏелму",
    "нужумгӏелмуялъ",
    "нужумгӏелмуялъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нужум",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

нужумтӏахьал

сообщить о неточности
{
  "word": "нужумтӏахьал",
  "stress": 4,
  "stem": "нужумтӏахьа",
  "forms": [
    "нужумтӏахьал",
    "нужумтӏахьаз",
    "нужумтӏахьазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Plural"
      ],
      "pluralfor": "нужумтӏехь"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нужумтӏехь",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Plural"
}

нужумтӏехь

сообщить о неточности
{
  "word": "нужумтӏехь",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нужумтӏехь",
    "нужумтӏехьалъ",
    "нужумтӏохьоца",
    "нужумтӏехьалъул",
    "нужумтӏохьол",
    "нужумтӏахьал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "astrologisches Buch",
      "examples": [
        {
          "av": "нужумтӏохьоде ваккизе",
          "de": "in ein Astrologiebuch schauen, aus einem Astrologiebuch weissagen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

нужумтӏохьол

сообщить о неточности
{
  "word": "нужумтӏохьол",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нужумтӏохьол"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "нужумтӏехь",
      "comment": "Genitiv"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нужумтӏехь",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

нужумчи

сообщить о неточности
{
  "word": "нужумчи",
  "stress": 4,
  "stem": "нужумч",
  "forms": [
    "нужумчи",
    "нужумчияс",
    "нужумчиясул",
    "нужумчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Astrologe, Sternedeuter"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}