{
"word": "гӏеч",
"forms": [
"гӏеч",
"гӏечалъ",
"гӏечуца",
"гӏечалъул",
"гӏечул"
],
"senses": [
{
"text": "apple (singular and plural)",
"examples": [
{
"av": "барщараб гӏеч",
"en": "ripe apple"
},
{
"av": "гьуинаб гӏеч",
"en": "sweet apple",
"comment": "variety"
},
{
"av": "цӏекӏаб гӏеч",
"en": "sour apple"
},
{
"av": "хаслихъе гӏеч",
"en": "autumn apples",
"comment": "variety"
},
{
"av": "гӏеч бакъвазабизе",
"en": "to dry apples",
"comment": "for compote"
},
{
"av": "гӏеч бакӏаризе",
"en": "to gather apples"
},
{
"av": "гӏеч бетӏизе",
"en": "to pick apples",
"comment": "during harvesting"
},
{
"av": "гӏеч хъвалхьине",
"en": "to cut apples",
"comment": "to dry"
},
{
"av": "гӏеч барщун буго",
"en": "the apples are ripe"
},
{
"av": "гӏеч гӏадинал гӏанаби",
"en": "rosy cheeks"
},
{
"av": "гӏечул ссуй",
"en": "piece of apple"
},
{
"av": "гӏечул хъал",
"en": "apple peel"
},
{
"av": "гӏечул таргьа цӏезе",
"en": "fill the bag with apples"
},
{
"av": "гӏечутӏе аралъуса Хважа гӏадин вуссана",
"en": "returned like Hodge who went for apples",
"labels": [
"saying"
],
"comment": "i.e. returned empty-handed, without gaining anything"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏечугъветӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏечугъветӏ",
"гӏечугъветӏалъ",
"гӏечугъотӏоца",
"гӏечугъветӏалъул",
"гӏечугъотӏол",
"гӏечугъутӏби"
],
"senses": [
{
"text": "apple tree",
"examples": [
{
"av": "гӏечугъветӏ кӏуризе",
"en": "prune apple trees"
},
{
"av": "гӏечугъветӏ чӏезе",
"en": "to plant an apple tree"
},
{
"av": "гӏечугъутӏби лъалъазе",
"en": "to water the apple trees"
},
{
"av": "гӏечугъотӏотӏе вахун, гени бетӏизе",
"en": "climbed the apple tree, gathering pears",
"labels": [
"saying"
],
"comment": "about a person talking nonsense"
},
{
"av": "гӏечугъотӏокь гӏодов чӏезе",
"en": "rest under an apple tree"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏечугъотӏол",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏечугъотӏол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏечугъветӏ",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏечугъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "гӏечугъутӏби",
"stress": 3,
"stem": "гӏечугъутӏб",
"forms": [
"гӏечугъутӏби",
"гӏечугъутӏбуз",
"гӏечугъутӏбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "гӏечугъветӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏечугъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "гӏечул",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏечул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏеч",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "apple; of an apple tree",
"examples": [
{
"av": "гӏечул ах",
"en": "apple orchard"
},
{
"av": "гӏечул лъим",
"en": "apple juice"
},
{
"av": "гӏечул компот",
"en": "apple compote"
},
{
"av": "гӏечул мурапа",
"en": "apple jam"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏеч",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "гӏечхер",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏечхер",
"гӏечхералъ",
"гӏечхералъул"
],
"senses": [
{
"text": "germander",
"labels": [
"botany"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}