←

sources.avar.me / av-en

гӏакӏ

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

гӏакӏа

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏакӏа",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏакӏа",
    "гӏакӏаялъ",
    "гӏакӏаялъул",
    "гӏакӏадул",
    "гӏакӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fine; penalty",
      "comment": "to fine",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏакӏа бахъизе",
          "en": "to levy a fine; to fine someone for something"
        },
        {
          "av": "гӏакӏа къотӏизе (лъезе)",
          "en": "impose a fine; award a fine"
        },
        {
          "av": "гӏакӏа кьезе",
          "en": "to pay a fine; to pay off penalties"
        },
        {
          "av": "гӏакӏаде кьезе",
          "en": "to pay in lieu of a fine"
        },
        {
          "av": "гӏакӏа ахӏизе",
          "en": "to summon to a meeting; to proclaim an announcement",
          "comment": "village crier"
        },
        {
          "av": "гӏадлу гьечӏеб росулъ гӏакӏа гӏемер ахӏула",
          "en": "in the village, where discipline is loose, meetings are convened more often",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏакӏа гьечӏеб кӏал",
          "en": "unbridled mouth; talking without restraint",
          "labels": [
            "corresponds to Russian"
          ],
          "comment": "no words of censure for chatter: he babbles whatever he wants"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}