{
"word": "гӏаба",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏаба",
"гӏабаялъ",
"гӏабаялъул",
"гӏабадул",
"гӏабаби"
],
"senses": [
{
"text": "aba; a cloak or cape (of coarse cloth); long upper men's garment",
"comment": "usually worn by a member of the clergy"
},
{
"text": "greatcoat; overcoat",
"examples": [
{
"av": "солдат гӏаба",
"en": "soldier's greatcoat"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабадулав",
"stress": 5,
"stem": "гӏабадула",
"forms": [
"гӏабадулав",
"гӏабадулас",
"гӏабадуласул",
"гӏабадулал"
],
"senses": [
{
"text": "a person wearing an aba or a greatcoat",
"labels": [
"colloquial"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабаси",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏабаси",
"гӏабасиялъ",
"гӏабсица",
"гӏабасиялъул",
"гӏабсил",
"гӏабсал"
],
"senses": [
{
"text": "two-hryven coin; twenty-kopeck coin",
"examples": [
{
"av": "кӏиго гӏабаси",
"en": "forty kopecks"
},
{
"av": "лъабго гӏабаси",
"en": "sixty kopecks"
},
{
"av": "гӏабаси-гӏабасиккун",
"en": "at the rate of two hryvnias"
},
{
"av": "гӏабсил багьаяв гьечӏев",
"en": "not worth a brass farthing; not worth twenty kopecks"
}
]
}
],
"pos": "numeral",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏабатӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏабатӏ",
"гӏабтӏица",
"гӏабтӏил",
"гӏабтӏал"
],
"senses": [
{
"text": "lump; clot",
"labels": [
"dialectal"
],
"comment": "badly mixed dough"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабдал",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏабдал",
"гӏабдалас",
"гӏабдаласул",
"гӏабдалзаби"
],
"senses": [
{
"text": "madman; lunatic; idiot; fool",
"examples": [
{
"av": "вахьилаго гӏабдал",
"en": "complete fool; blockhead",
"labels": [
"colloquial",
"idiom"
]
},
{
"av": "кӏудияв гӏабдал",
"en": "complete fool; blockhead",
"comment": "lit. big fool"
},
{
"av": "тӏуварав гӏабдал",
"en": "complete fool"
},
{
"av": "гӏабдал вахъине",
"en": "to become a fool; to go crazy"
},
{
"av": "гӏабдал ватичӏони, гӏинтӏаме рагӏухъ",
"en": "if you're not a fool, listen to the advice",
"comment": "lit. word"
},
{
"av": "гӏабдалас гӏодобе бала, цӏодорас бищула",
"en": "a fool scatters, but a wise man gathers",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
},
{
"text": "fool; simpleton; idiot; dummy; nitwit; moron; holy fool; dim-witted; brainless",
"labels": [
"vernacular"
],
"examples": [
{
"av": "гӏабдал хӏазе",
"en": "to play the fool"
},
{
"av": "гӏабдал вуго мун!",
"en": "what a fool you are!"
},
{
"av": "унаревила гӏабдал рохьове, ун тун хадуб рохьго баччун вачӏуневила",
"en": "a fool wouldn't go into the forest; if he did, he'd bring back the whole forest",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "гӏабдалгун къацандуге",
"en": "do not argue with a fool",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "гӏабдаласул гӏеч гӏадин гьоркьоб ана",
"en": "vanished for no reason",
"labels": [
"saying"
],
"comment": "lit. like a fool's apple"
},
{
"av": "гӏабдаласул — зар, гӏакъиласул — кӏал",
"en": "a fool proves with his fist, while a wise man—with a word",
"labels": [
"proverb"
],
"comment": "lit. with the mouth"
},
{
"av": "гӏабдаласе гӏабдал вокьула, гӏакъиласе гӏакъил вокьула",
"en": "a fool loves a fool, and a wise man loves a wise man",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "гьев гӏабдаласда кӏалъаге",
"en": "don't talk to that jerk"
},
{
"av": "анцӏго гӏабдаласдаса цо гӏакъил бергьуна",
"en": "one wise man defeats ten fools",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабдалмахӏав",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏабдалмахӏав"
],
"senses": [
{
"text": "eccentric; silly; foolish; goofy",
"examples": [
{
"av": "гӏабдалмахӏав чиясулгун гьудуллъи гьабуге",
"en": "don't be friends with a jerk"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏабдалхана",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏабдалхана",
"гӏабдалханаялъ",
"гӏабдалханаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "madhouse; insane asylum",
"labels": [
"archaic"
],
"comment": "psychiatric hospital",
"examples": [
{
"av": "гӏабдалханаялде ккезе",
"en": "to end up in a mental hospital; to be committed"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабигӏо",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏабигӏо",
"гӏабигӏоялъ",
"гӏабигӏоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "bladder campion; popper",
"labels": [
"botany"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабид",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏабид",
"гӏабидас",
"гӏабидсул",
"гӏабидал",
"гӏабидица",
"гӏабидил"
],
"senses": [
{
"text": "devout person; worshipper; righteous person",
"labels": [
"religion"
],
"forms": [
"гӏабидас",
"гӏабидсул",
"гӏабидал"
]
},
{
"text": "Abid",
"precomment": "capital letter \"ГӀ\"",
"comment": "masculine proper noun",
"forms": [
"гӏабидица",
"гӏабидил"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабкӏал",
"stress": 3,
"stem": "гӏабкӏа",
"forms": [
"гӏабкӏал",
"гӏабкӏаз",
"гӏабкӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"comment": "from 'gӏabukӏ'"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏабукӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "гӏабкӏил",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏабкӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏабукӏ",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏабукӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "гӏабкӏимащу",
"stress": 7,
"stem": "гӏабкӏимащ",
"forms": [
"гӏабкӏимащу",
"гӏабкӏимащуялъ",
"гӏабкӏимащуялъул",
"гӏабкӏимащудул",
"гӏабкӏимащаби"
],
"senses": [
{
"text": "hollow stem of a burdock"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабкӏитӏамах",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏабкӏитӏамах",
"гӏабкӏитӏамахалъ",
"гӏабкӏитӏанхица",
"гӏабкӏитӏамахалъул",
"гӏабкӏитӏанхил",
"гӏабкӏитӏанхал"
],
"senses": [
{
"text": "burdock leaf"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабкӏитӏанхал",
"stress": 7,
"stem": "гӏабкӏитӏанха",
"forms": [
"гӏабкӏитӏанхал",
"гӏабкӏитӏанхаз",
"гӏабкӏитӏанхазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "гӏабкӏитӏамах"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏабкӏитӏамах",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "гӏабкӏитӏанхил",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏабкӏитӏанхил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏабкӏитӏамах",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏабкӏитӏамах",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "гӏабсал",
"stress": 3,
"stem": "гӏабса",
"forms": [
"гӏабсал",
"гӏабсаз",
"гӏабсазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "гӏабаси"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏабаси",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "гӏабсил",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏабсил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏабаси",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏабаси",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "гӏабтӏал",
"stress": 3,
"stem": "гӏабтӏа",
"forms": [
"гӏабтӏал",
"гӏабтӏаз",
"гӏабтӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"dialectal",
"plural"
],
"pluralfor": "гӏабатӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏабатӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "гӏабтӏил",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏабтӏил"
],
"senses": [
{
"labels": [
"dialectal"
],
"genitivefrom": "гӏабатӏ",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏабатӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "гӏабукӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏабукӏ",
"гӏабукӏалъ",
"гӏабкӏица",
"гӏабукӏалъул",
"гӏабкӏил",
"гӏабкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "burdock; butterbur; (colloq.) fool",
"labels": [
"botany"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабул",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏабул",
"гӏабулалъ",
"гӏабулалъул"
],
"senses": [
{
"text": "shell; hull",
"comment": "eggs, nuts, and the like",
"examples": [
{
"av": "ханил гӏабул",
"en": "eggshell"
},
{
"av": "цӏулакьодул гӏабул",
"en": "nut shell"
},
{
"av": "ахбазаналъул пурчӏнал гӏабул къан буго",
"en": "the apricot pit shells hardened"
},
{
"av": "пурчӏнал гӏабулалда цӏа бакизе",
"en": "to light nutshells (of fruit pits)",
"comment": "as fuel"
},
{
"av": "гӏабул бицатаб цӏулакьо",
"en": "nuts with thick shells"
},
{
"av": "гӏабулалъуб",
"en": "in the shell"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабули",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏабули",
"гӏабулиялъ",
"гӏабулиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "black henbane",
"labels": [
"botany"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабурикӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏабурикӏ",
"гӏабурикӏас",
"гӏабурикӏасул",
"гӏабурикӏал",
"гӏабурикӏица",
"гӏабурикӏил"
],
"senses": [
{
"text": "abrek (outlaw)",
"forms": [
"гӏабурикӏас",
"гӏабурикӏасул",
"гӏабурикӏал"
],
"examples": [
{
"av": "гӏабурикӏазул къокъа",
"en": "band of rebels; band of brigands"
}
]
},
{
"text": "Aburik",
"precomment": "capital letter \"ГӀ\"",
"forms": [
"гӏабурикӏица",
"гӏабурикӏил"
],
"comment": "masculine proper noun"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "гӏабурикӏлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏабурикӏлъи",
"гӏабурикӏлъиялъ",
"гӏабурикӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "abrek life; status of an abrek; guerrilla banditry",
"examples": [
{
"av": "гӏабурикӏлъи гьабизе",
"en": "to live as an abrek; to engage in abrek banditry"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}