{
"word": "рач",
"forms": [
"рач",
"рачалъ",
"рачалъул",
"рачал"
],
"senses": [
{
"text": "наковальня",
"examples": [
{
"av": "рачитӏа гӏодов чӏезе бегьуларо",
"ru": "нельзя садиться на наковальню",
"comment": "по древнему поверью аварские кузнецы считали наковальню святыней"
},
{
"av": "рачитӏа лъун бацӏине (бухизе)",
"ru": "ковать на наковальне"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лабч",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рачалаби",
"stress": 4,
"stem": "рачалаб",
"forms": [
"рачалаби",
"рачалабаз",
"рачалабзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "рачел"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рачел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рачел",
"stress": 4,
"forms": [
"рачел",
"рачелалъ",
"рачлица",
"рачелалъул",
"рачалил",
"рачлил",
"рачелал",
"рачалаби"
],
"senses": [
{
"text": "пояс, ремень, ремешок, кушак",
"examples": [
{
"av": "чиллайдул рачел",
"ru": "шёлковый пояс",
"labels": [
"устаревшее слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "сагӏтил рачел",
"ru": "ремешок часов"
},
{
"av": "рачел борчине",
"ru": "опоясаться, надеть ремень"
},
{
"av": "рачел къазе",
"ru": "подтянуть ремень"
},
{
"av": "рачел къазе",
"ru": "быть готовым к трудностям",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "рачел чучизе",
"ru": "ослабить ремень"
},
{
"av": "рачел чучизе",
"ru": "слабиться в чём-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "рачлил гӏентел",
"ru": "кисточка пояса",
"labels": [
"устаревшее слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "рачлихъ къазабизе",
"ru": "заткнуть за пояс"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рачелкъай",
"stress": 4,
"stem": "рачелкъа",
"forms": [
"рачелкъай",
"рачелкъаялъ",
"рачелкъаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "талия, пояс",
"examples": [
{
"av": "рачелкъайккун тӏадехун",
"ru": "выше талии, выше пояса"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рачлил",
"stress": 5,
"forms": [
"рачлил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рачел",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "поясной"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рачел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "раччбил",
"stress": 6,
"forms": [
"раччбил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "реччеб",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "дрожжевой"
}
],
"see_also": [
{
"target": "реччеб",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "раччи",
"stress": 2,
"stem": "рачч",
"forms": [
"раччи",
"раччиялъ",
"раччиялъул",
"раччул",
"раччаби"
],
"senses": [
{
"text": "ноша",
"examples": [
{
"av": "мугъзада раччи баччун уней йикӏана дой",
"ru": "она шла с ношей на спине"
},
{
"av": "раччи бакӏлъараб хӏама гӏадин",
"ru": "словно ослу, идущему с тяжёлой ношей",
"comment": "о медленной походке"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "раччлиде",
"stress": 6,
"forms": [
"раччлиде"
],
"senses": [
{
"text": "в сырую погоду",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "раччлиде гӏи хьвадараб нухдасан роцӏанкъоялъ лъелго вилълъине ккаги мун",
"ru": "да придётся тебе ходить пешком в знойный день по той тропе, по которой в сырую погоду прошла отара овец",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
],
"comment": "слишком твёрдые следы остаются от копыт овец"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "раччлил",
"stress": 6,
"forms": [
"раччлил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "реччел",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "реччел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}