{
"word": "рекӏадул",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рекӏен",
"refwordnum": "1",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "ездовой, верховой",
"examples": [
{
"av": "рекӏадул чу",
"ru": "ездовая лошадь, верховая лошадь"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏен",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏараб",
"stress": 2,
"forms": [
"рекӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"причастие"
],
"participlefrom": "рекӏине"
},
{
"text": "острый",
"comment": "о режущих инструментах",
"examples": [
{
"av": "рекӏараб нус",
"ru": "острый нож"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "причастие",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏарав",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарав",
"рекӏарас",
"рекӏарасул"
],
"senses": [
{
"text": "всадник, ездок, наездник, верховой, конный",
"examples": [
{
"av": "рекӏарав рекӏун вукӏина, лъелав лъелго вукӏина",
"ru": "верховой останется верхом, а пеший — пешим",
"labels": [
"поговорка"
]
},
{
"av": "кӏиго рекӏарав ваккана гохӏда нахъасан",
"ru": "два всадника выехали из-за холма"
}
]
},
{
"text": "кавалерист",
"labels": [
"военный термин"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏарай",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарай",
"рекӏаралъ",
"рекӏаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "всадница, наездница"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏарал",
"stress": 2,
"stem": "рекӏара",
"forms": [
"рекӏарал",
"рекӏараз",
"рекӏаразул"
],
"senses": [
{
"text": "всадники, наездники, верховые, конные"
},
{
"text": "кавалеристы",
"labels": [
"военный термин"
],
"examples": [
{
"av": "рекӏарал рачӏана, лъелал рачӏана",
"ru": "кавалеристы подъехали, пехота подошла"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏекълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏекълъи",
"рекӏекълъиялъ",
"рекӏекълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "рекӏекълъизе"
},
{
"text": "раскаяние, сожаление",
"examples": [
{
"av": "рекӏекълъи загьир гьабизе",
"ru": "выразить сожаление"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏекълъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏекълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "рекӏекълъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏекълъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "рекӏекълъизаб",
"forms": [
"рекӏекълъизабизе",
"рекӏекълъизабула",
"рекӏекълъизабила",
"рекӏекълъизабуна",
"рекӏекълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "вызывать, вызвать раскаяние, сожаление",
"labels": [
"понудительная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏекълъизе",
"stress": 5,
"stem": "рекӏекълъ",
"forms": [
"рекӏекълъизе",
"рекӏекълъула",
"рекӏекълъила",
"рекӏекълъана",
"рекӏекълъе"
],
"senses": [
{
"text": "раскаиваться, раскаяться в чём-либо; (со)жалеть о чём-либо",
"examples": [
{
"av": "нилъ рекӏекълъизе щибго гӏилла гьечӏо",
"ru": "нет никакого основания нам раскаиваться; нам ни о чём сожалеть"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏел"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ракӏ",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "сердечный; душевный",
"examples": [
{
"av": "рекӏел гьудул",
"ru": "сердечный друг; закадычный друг"
},
{
"av": "рекӏел дардал",
"ru": "душевная боль; сердечные муки"
},
{
"av": "рекӏел къасд",
"ru": "сердечное желание"
},
{
"av": "рекӏел дару (дарман)",
"ru": "сердечное лекарство; бальзам на сердце"
},
{
"av": "рекӏел тӏегь",
"ru": "цветочек сердечный",
"labels": [
"риторическое слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "рекӏел хер",
"ru": "горец змеиный",
"labels": [
"ботаника"
]
},
{
"av": "рекӏел хӏинчӏ",
"ru": "птичка сердечная",
"labels": [
"риторическое слово",
"выражение"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ракӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏелаб",
"stress": 5,
"stem": "рекӏела",
"forms": [
"рекӏелаб"
],
"gender_forms": [
"рекӏелаб",
"рекӏелав",
"рекӏелай"
],
"senses": [
{
"text": "сердечный",
"examples": [
{
"av": "рекӏелав гьудул",
"ru": "сердечный друг"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏелбащалъи",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏелбащалъи",
"рекӏелбащалъиялъ",
"рекӏелбащалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "равенство; доброжелательное, дружеское отношение; дружба, взаимопонимание",
"comment": "в отношениях между людьми"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ракӏбащалъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏелгъей",
"stress": 5,
"stem": "рекӏелгъе",
"forms": [
"рекӏелгъей",
"рекӏелгъеялъ",
"рекӏелгъеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "развлечение",
"examples": [
{
"av": "рекӏелгъей гьабизе",
"ru": "развлекаться, развлечься"
},
{
"av": "кӏудияб рекӏелгъей гьабуна",
"ru": "устроили большое развлечение"
},
{
"av": "рекӏелгъеялъул граматика",
"ru": "занимательная грамматика"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏадул"
],
"senses": [
{
"text": "езда верхом"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "острота, заострённость, отточенность",
"comment": "режущих инструментов",
"examples": [
{
"av": "рекӏен свине",
"ru": "зазубриваться, тупиться"
},
{
"av": "гӏощтӏол рекӏен сун буго",
"ru": "топор стал тупым"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏен",
"stress": 5,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏен",
"рекӏеналъ",
"рекӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "связь; притяжение",
"examples": [
{
"av": "гьанал рекӏен гьечӏеб бакӏалде рекӏел цӏайи бкӏунареб",
"ru": "там, где нет связи во плоти, не бывает сердечной привязанности",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏетӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"рекӏетӏа"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "рекӏетӏа ратизе",
"ru": "опомниться, прийти в себя"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏин",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "рекӏине",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏинаби",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "рекӏинабизе",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "зажигать, зажечь; разжигать, разжечь",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "чирахъ рекӏинабизе",
"ru": "зажечь лампу"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "(от)точить, оттачивать, наточить, острить",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "нилъ рекӏинабизе",
"ru": "наточить серп"
},
{
"av": "ханжар рекӏинабизе",
"ru": "отточить кинжал"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏинабизе",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"stem": "рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏинабизе",
"рекӏинабула",
"рекӏинабила",
"рекӏинабуна",
"рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "приклеивать, приклеить; наклеивать, наклеить; прилеплять, прилепить",
"labels": [
"понудительная форма"
]
},
{
"text": "сажать, посадить",
"examples": [
{
"av": "гьав вас чотӏа рекӏинаве",
"ru": "посади-ка этого мальчика на коня"
},
{
"av": "лъимал автобусалтӏа рекӏинаруна",
"ru": "детей посадили в автобус"
}
]
},
{
"text": "дать (деревьям) приняться, прижиться"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "рекӏ",
"forms": [
"рекӏине",
"рекӏуна",
"рекӏина",
"рекӏана",
"рекӏе"
],
"senses": [
{
"text": "гореть, загореться, разгореться",
"examples": [
{
"av": "цӏа рекӏун буго",
"ru": "огонь горит"
},
{
"av": "чирахъ гӏадада рекӏун буго",
"ru": "лампочка горит зря"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "рекӏ",
"forms": [
"рекӏине",
"рекӏуна",
"рекӏина",
"рекӏана"
],
"senses": [
{
"text": "отточиться, заточиться, стать острым",
"comment": "о режущих инструментах",
"examples": [
{
"av": "хвалчен лъикӏго рекӏун буго",
"ru": "меч хорошо отточен"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏине",
"stress": 2,
"homonym": 3,
"forms": [
"рекӏине"
],
"senses": [
{
"text": "приклеиваться, приклеиться; прилипать, прилипнуть; прилепляться, прилепиться",
"examples": [
{
"av": "ракь роххнода рекӏинеана",
"ru": "глина прилипла к лопате"
},
{
"av": "кагътал цоцалъ рекӏинеун руго",
"ru": "карты (игральные) прилипли"
},
{
"av": "тӏетӏели гӏадин рекӏинеун чӏун вуго",
"ru": "пристал как репейник"
}
]
},
{
"text": "садиться, сесть",
"comment": "на средства передвижения",
"examples": [
{
"av": "самолёталтӏа рекӏинеине",
"ru": "сесть в самолёт"
},
{
"av": "чотӏа рекӏинеине",
"ru": "садиться верхом на коня; сесть на лошадь"
},
{
"av": "гьакитӏа рекӏинеун ине",
"ru": "поехать на подводе"
}
]
},
{
"text": "приживаться, прижиться; приниматься, приняться",
"examples": [
{
"av": "гъутӏби рекӏинеана",
"ru": "деревья принялись"
},
{
"av": "квер рекӏинеине",
"ru": "налаживаться — о работе"
},
{
"av": "квер рекӏинеунеб гьечӏо",
"ru": "не тянет (к работе)",
"comment": "букв. рука не прилипается"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏинчӏеб",
"stress": 2,
"forms": [
"рекӏинчӏеб"
],
"senses": [
{
"text": "тупой",
"labels": [
"причастие"
],
"comment": "о режущих инструментах",
"participlefrom": "рекӏине",
"refwordnum": "2",
"examples": [
{
"av": "рекӏинчӏеб нус",
"ru": "тупой нож"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "причастие",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏкӏ",
"forms": [
"рекӏкӏ",
"рекӏкӏалъ",
"рекӏкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "подвох; коварство, обман; предательство",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏ гьабизе",
"ru": "обманывать; предать, подводить, подвести; устроить подвох"
},
{
"av": "гьелъ бицана жиндир росасе рекӏкӏ гьабунилан",
"ru": "она рассказала, что её мужу устроили подвох"
},
{
"av": "божутӏа рекӏкӏ гьабизе",
"ru": "подводить при доверии"
},
{
"av": "рекӏкӏ гьечӏев",
"ru": "бесхитростный, не обманывающий, не подводящий; не коварный к кому-либо"
},
{
"av": "гӏадамазе рекӏкӏ гьечӏев",
"ru": "не коварный с людьми"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏкӏаб",
"stress": 2,
"stem": "рекӏкӏа",
"forms": [
"рекӏкӏаб"
],
"gender_forms": [
"рекӏкӏаб",
"рекӏкӏав",
"рекӏкӏай"
],
"senses": [
{
"text": "коварный, обманный",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏав чи",
"ru": "коварный человек"
}
]
},
{
"text": "ложный, неверный",
"examples": [
{
"av": "рекӏкӏаб нух",
"ru": "ложный путь"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏин",
"stress": 7,
"forms": [
"рекӏ-рекӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "рекӏ-рекӏине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏинаби",
"stress": 7,
"forms": [
"рекӏ-рекӏинаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏ-рекӏинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏинабизе",
"stress": 7,
"stem": "рекӏ-рекӏинаб",
"forms": [
"рекӏ-рекӏинабизе",
"рекӏ-рекӏинабула",
"рекӏ-рекӏинабила",
"рекӏ-рекӏинабуна",
"рекӏ-рекӏинабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "рекӏ-рекӏине",
"labels": [
"понудительная форма",
"учащательная форма",
"глагол"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏ-рекӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "рекӏ-рекӏине",
"stress": 7,
"stem": "рекӏ-рекӏ",
"forms": [
"рекӏ-рекӏине",
"рекӏ-рекӏуна",
"рекӏ-рекӏина",
"рекӏ-рекӏана"
],
"senses": [
{
"text": "прилипать, прилипаться",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "кверал рекӏ-рекӏунел руго",
"ru": "руки прилипаются"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рекӏине",
"kind": "see",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}