←

sources.avar.me / av-ru

роц

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

роц

сообщить о неточности
{
  "word": "роц",
  "forms": [
    "роц",
    "роцалъ",
    "роцалъул",
    "роцул",
    "роцал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зад, задница"
    },
    {
      "text": "круп",
      "comment": "лошади"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "роц бакъварав",
          "ru": "бедный, нищий"
        },
        {
          "av": "роцда рукъи базе",
          "ru": "пришить заплату на зад брюк"
        },
        {
          "av": "роциб мал базе",
          "ru": "дать под зад",
          "comment": "букв. пнуть ногой в зад"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

роцадул

сообщить о неточности
{
  "word": "роцадул",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "роцадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "роцен",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "родительный падеж"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцен",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "родительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

роцадул

сообщить о неточности
{
  "word": "роцадул",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "роцадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "роцен",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "родительный падеж"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцен",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "родительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

роцалаби

сообщить о неточности
{
  "word": "роцалаби",
  "stress": 4,
  "stem": "роцалаб",
  "forms": [
    "роцалаби",
    "роцалабаз",
    "роцалабзул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множественное число"
      ],
      "pluralfor": "роцен"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцен",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "множественное число",
  "source": "av-ru.2006"
}

роцахун

сообщить о неточности
{
  "word": "роцахун",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцахун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "задом, спиной, задом наперёд",
      "labels": [
        "наречие"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "роцахун хӏамитӏа рекӏине",
          "ru": "сесть на осла задом наперёд"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "наречие",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}

роцен

сообщить о неточности
{
  "word": "роцен",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "роцен",
    "роценалъ",
    "роценалъул",
    "роцадул",
    "роценал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мерка, размер",
      "examples": [
        {
          "av": "кочӏол роцен",
          "ru": "размер стиха"
        },
        {
          "av": "роцен гьабизе",
          "ru": "снять мерку"
        },
        {
          "av": "роцада рекъараб",
          "ru": "соответствующий мерке"
        },
        {
          "av": "роцада рекъечӏеб",
          "ru": "несоответствующий мерке"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "единица измерения",
      "examples": [
        {
          "av": "халалъиялъул роцен",
          "ru": "единица измерения длины"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

роцен

сообщить о неточности
{
  "word": "роцен",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "роцен",
    "роценалъ",
    "роценалъул",
    "роцадул",
    "роцалаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "патрон; газырь",
      "comment": "на черкеске"
    },
    {
      "text": "понюшка",
      "labels": [
        "разговорное слово"
      ],
      "comment": "единица измерения пороха",
      "examples": [
        {
          "av": "Цохӏо харил роцен гӏадада инчӏо, Тушман ватичӏого гулла пищтӏичӏо",
          "ru": "Ни одна щепотка пороха не пропала зря, ни одна пуля не свистела, не находя врага",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

роцукӏаркьадул

сообщить о неточности
{
  "word": "роцукӏаркьадул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцукӏаркьадул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "роцукӏаркьен",
      "comment": "родительный падеж"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "роцукӏаркьен",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "родительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

роцукӏаркьен

сообщить о неточности
{
  "word": "роцукӏаркьен",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцукӏаркьен",
    "роцукӏаркьеналъ",
    "роцукӏаркьеналъул",
    "роцукӏаркьаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ягодица"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

роцухъабакь

сообщить о неточности
{
  "word": "роцухъабакь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "роцухъабакь",
    "роцухъабакьалъ",
    "роцухъабакьалъул",
    "роцухъабакьал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "прямая кишка, задний проход"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

роццохъ

сообщить о неточности
{
  "word": "роццохъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "роццохъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "за пустую похвалу; за здорово живёшь",
      "labels": [
        "разговорное слово",
        "наречие"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "роццохъ хӏалтӏизе",
          "ru": "работать за здорово живёшь"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "наречие",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}