←

sources.avar.me / av-tr

гьер

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

гьереси

сообщить о неточности
{
  "word": "гьереси",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьереси",
    "гьересиялъ",
    "гьерсица",
    "гьересиялъул",
    "гьерсил",
    "гьерсал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yalan, yalan dolan, gerçeksizlik",
      "labels": [
        "konuşma dili"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьереси бицине",
          "tr": "yalan söylemek; yalan konuşmak; gerçeği çarptırmak; atmak",
          "labels": [
            "konuşma dili",
            "deyim"
          ]
        },
        {
          "av": "гьереси бицун, чи мурадалде щоларев",
          "tr": "yalanla kimse amacına ulaşamaz",
          "labels": [
            "atasözü"
          ]
        },
        {
          "av": "бадивеги валагьун, гьереси бицине",
          "tr": "yüze karşı yalan söylemek",
          "comment": "kelimenin tam anlamıyla gözlerin içine bakarak"
        },
        {
          "av": "гьереси гьабизе",
          "tr": "çürütmek, yalanlamak"
        },
        {
          "av": "гьереси гьавизе",
          "tr": "yalancı saymak"
        },
        {
          "av": "гьереси тӏад кквезе",
          "tr": "yalan söylerken yakalamak"
        },
        {
          "av": "гьереси тӏатинабизе",
          "tr": "yalanını ortaya çıkarmak; maskesini düşürmek"
        },
        {
          "av": "досул гьереси тӏатана",
          "tr": "yalanı ortaya çıktı"
        },
        {
          "av": "битӏараб лъаларо, гьереси лъаларо",
          "tr": "ister bu doğru olsun, ister yalan"
        },
        {
          "av": "гьереси — рачӏ къокъаб жо",
          "tr": "yalancının mumu yatsıya kadar yanar",
          "labels": [
            "deyiş"
          ],
          "comment": "yalancının mumu yatsıya kadar yanar"
        },
        {
          "av": "гьереси гуро!",
          "tr": "doğru!, haklı!"
        },
        {
          "av": "гьерсил кӏичӏ",
          "tr": "yalan yemi",
          "labels": [
            "mecazlı",
            "deyim"
          ]
        },
        {
          "av": "гьерсал ургъизе",
          "tr": "yalan söylemeyi uydurmak"
        },
        {
          "av": "гьерсал хъуризе",
          "tr": "masal anlatmak, atmak",
          "comment": "kime"
        },
        {
          "av": "гьереси бицун щай",
          "tr": "doğrusunu söylemek gerekirse"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гьересиго

сообщить о неточности
{
  "word": "гьересиго",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьересиго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sözde-, sahte-",
      "examples": [
        {
          "av": "гьересиго нугӏлъи",
          "tr": "yalancı şahitlik"
        },
        {
          "av": "гьересиго хабар",
          "tr": "zırva, saçmalık"
        },
        {
          "av": "гьересиго тӏегь",
          "tr": "kısır çiçek, boş çiçek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sahte, taklit",
      "examples": [
        {
          "av": "гьересиго гӏарац",
          "tr": "sahte para"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьересияб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

гьересичи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьересичи",
  "stress": 5,
  "stem": "гьересич",
  "forms": [
    "гьересичи",
    "гьересичияс",
    "гьересичиясул",
    "гьересичагӏи"
  ],
  "labels": [
    "seyrek"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьерсихъан",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

гьересичилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьересичилъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьересичилъи",
    "гьересичилъиялъ",
    "гьересичилъиялъул"
  ],
  "labels": [
    "seyrek"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьерсихъанлъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гьересияб

сообщить о неточности
{
  "word": "гьересияб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьересияб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yanlış, yalancı, sahtekâr; yanlış; uydurma; hayali",
      "examples": [
        {
          "av": "гьересияб ругьел (хабар)",
          "tr": "yanlış haber; yalan haber"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sahte, taklit, düzmece",
      "examples": [
        {
          "av": "гьересияб документ",
          "tr": "sahte belge"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьересиго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "sıfat",
  "form": "—"
}

гьерсал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьерсал",
  "stress": 3,
  "stem": "гьерса",
  "forms": [
    "гьерсал",
    "гьерсаз",
    "гьерсазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "çoğul"
      ],
      "pluralfor": "гьереси"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьереси",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "çoğul"
}

гьерсигъин

сообщить о неточности
{
  "word": "гьерсигъин",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьерсигъин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "sıklık bildiren biçim",
        "fiil",
        "halk ağzı"
      ],
      "masdarfrom": "гьерсигъине"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

гьерсигъине

сообщить о неточности
{
  "word": "гьерсигъине",
  "stress": 6,
  "stem": "гьерсигъ",
  "forms": [
    "гьерсигъине",
    "гьерсигъуна",
    "гьерсигъина",
    "гьерсигъана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yalan söylemek; atıp tutmak",
      "labels": [
        "konuşma dili",
        "halk ağzı"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кету ругьун гьабуге цӏогьодизе, цӏуял жал ругьун гьаруге гьерсигъине",
          "tr": "kediyi hırsızlığa, kadınları yalan söylemeye alıştırmayın",
          "labels": [
            "atasözü"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

гьерсил

сообщить о неточности
{
  "word": "гьерсил",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьерсил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гьереси",
      "comment": "ismin -in hâli"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьереси",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "ilgi durumu"
}

гьерсихъан

сообщить о неточности
{
  "word": "гьерсихъан",
  "stress": 6,
  "stem": "гьерсихъа",
  "forms": [
    "гьерсихъан",
    "гьерсихъанас",
    "гьерсихъаналъ",
    "гьерсихъанасул",
    "гьерсихъаналъул",
    "гьерсихъаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yalancı, palavracı, geveze",
      "labels": [
        "halk ağzı",
        "konuşma dili"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьерсихъабазда божуге",
          "tr": "yalancılara inanma(yın)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьересичи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гьерсихъанлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьерсихъанлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гьерсихъанлъи",
    "гьерсихъанлъиялъ",
    "гьерсихъанлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yalancılık, yalan söyleme alışkanlığı",
      "labels": [
        "seyrek"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьересичилъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гьерщезе

сообщить о неточности
{
  "word": "гьерщезе",
  "stress": 6,
  "stem": "гьерщ",
  "forms": [
    "гьерщезе",
    "гьерщола",
    "гьерщела",
    "гьерщана",
    "гьерще"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sallanmak",
      "labels": [
        "sıklık bildiren biçim"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьулакалда гьерщезе",
          "tr": "salıncakta sallanmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "sıklık bildiren biçim"
}

гьерщей

сообщить о неточности
{
  "word": "гьерщей",
  "stress": 6,
  "stem": "гьерще",
  "forms": [
    "гьерщей",
    "гьерщеялъ",
    "гьерщеялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "sıklık bildiren biçim",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "гьерщезе"
    },
    {
      "text": "sallanma; salınım"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}