{
"word": "гьуин",
"stress": 3,
"forms": [
"гьуин",
"гьуинго"
],
"senses": [
{
"text": "tatlıca, tatlı bir şekilde",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гьуин гьабизе",
"tr": "tatlandırmak, şekerlendirmek"
}
]
},
{
"text": "lezzetli"
},
{
"text": "hoş bir şekilde",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гьуинго кӏалъала дов гӏадамазда",
"tr": "insanlarla hoş bir şekilde konuşuyor"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гьуинаб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьуинаб"
],
"gender_forms": [
"гьуинаб",
"гьуинав",
"гьуинай"
],
"senses": [
{
"text": "tatlı",
"examples": [
{
"av": "гьуинаб гӏечӏ",
"tr": "tatlı elma"
},
{
"av": "гьуинаб макьу",
"tr": "tatlı rüya"
},
{
"av": "гьуинаб цӏибил",
"tr": "tatlı üzüm"
},
{
"av": "гьуинаб чагъир",
"tr": "tatlı şarap"
},
{
"av": "гьуинаб чай",
"tr": "şekerli çay"
},
{
"av": "гьуинабги цӏекӏабги чӏамидал лъала",
"tr": "tatlı mı ekşi mi — çiğneyince anlarsın",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
},
{
"text": "lezzetli",
"examples": [
{
"av": "мокъокъил гьан гьуинаб букӏана",
"tr": "keklik eti lezzetliydi"
}
]
},
{
"text": "hoş, sevimli",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гьуинаб махӏ",
"tr": "hoş koku, aroma"
},
{
"av": "гьуинаб калам",
"tr": "hoş konuşma"
},
{
"av": "гьуинаб хабар",
"tr": "hoş bir sohbet"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "гьуингӏеч",
"stress": 3,
"forms": [
"гьуингӏеч",
"гьуингӏечалъ",
"гьуингӏечалъул"
],
"senses": [
{
"text": "tatlı elma türü"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьуинккараб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьуинккараб"
],
"gender_forms": [
"гьуинккараб",
"гьуинккарав",
"гьуинккарай"
],
"senses": [
{
"text": "tatlımsı",
"labels": [
"seyrek"
],
"examples": [
{
"av": "гьуинккараб махӏ",
"tr": "tatlımsı koku"
},
{
"av": "гьуинккараб тӏагӏам",
"tr": "tatlımsı tat"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "гьуинлъаби",
"stress": 4,
"stem": "гьуинлъаб",
"forms": [
"гьуинлъаби",
"гьуинлъабаз",
"гьуинлъабзул"
],
"senses": [
{
"text": "şekerlemeler; tatlılar",
"labels": [
"çoğul"
],
"examples": [
{
"av": "лъималазе гьуинлъаби рокьула",
"tr": "çocuklar tatlıyı sever"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "гьуинлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гьуинлъи",
"гьуинлъиялъ",
"гьуинлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гьуинлъизе"
},
{
"text": "tatlılık",
"examples": [
{
"av": "макьил гьуинлъи",
"tr": "uykunun tatlılığı"
},
{
"av": "цӏолбол гьуинлъи",
"tr": "üzümün tatlılığı"
}
]
},
{
"text": "tat, lezzet, zevk",
"examples": [
{
"av": "кванил гьуинлъи лъазе",
"tr": "yemeğin tadını almak"
}
]
},
{
"text": "hoşluk, cazibe",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "каламалъул гьуинлъи",
"tr": "konuşmanın hoşluğu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гьуинлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гьуинлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "гьуинлъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гьуинлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гьуинлъизаб",
"forms": [
"гьуинлъизабизе",
"гьуинлъизабула",
"гьуинлъизабила",
"гьуинлъизабуна",
"гьуинлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "tatlandırmak, şekerlemek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "чай гьуинлъизабизе",
"tr": "çayı tatlandırmak"
}
]
},
{
"text": "iştah açmak; iştahı artırmak",
"examples": [
{
"av": "квен гьуинлъизабизе",
"tr": "iştah açmak"
}
]
},
{
"text": "hoş, sevimli kılmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "хабар гьуинлъизабизе",
"tr": "sohbeti keyifli hale getirmek"
}
]
},
{
"text": "birini bir şeye alıştırmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гьекъел гьуинлъизабизе",
"tr": "içkiye alıştırmak"
},
{
"av": "хъалиян гьуинлъизабизе",
"tr": "sigaraya alıştırmak"
},
{
"av": "хӏалтӏиги цӏалиги гьуинлъизабе нужеца лъималазе",
"tr": "çocukları çalışmaya ve eğitime alıştırın"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гьуинлъизе",
"stress": 3,
"stem": "гьуинлъ",
"forms": [
"гьуинлъизе",
"гьуинлъула",
"гьуинлъила",
"гьуинлъана",
"гьуинлъе"
],
"senses": [
{
"text": "tatlılaşmak",
"examples": [
{
"av": "барщидал гени гьуинлъана",
"tr": "olgunlaştığında armut tatlılaştı"
},
{
"av": "кӏал гьуинлъана",
"tr": "ağzı tatlandı"
},
{
"av": "чай цӏакъго гьуинлъана",
"tr": "çay aşırı tatlı oldu"
}
]
},
{
"text": "lezzetlenmek",
"examples": [
{
"av": "вакъарасе квен гьуинлъула",
"tr": "aç insana yemek lezzetli gelir"
}
]
},
{
"text": "hoş, sevimli gelmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "Салимил хабар гьуинлъана",
"tr": "Salim'in konuşması hoş oldu"
}
]
},
{
"text": "alışmak; bağımlı olmak",
"examples": [
{
"av": "гьекъел гьуинлъизе",
"tr": "içkiye alışmak, içkiye düşkün olmak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гьуинмахӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"гьуинмахӏ",
"гьуинмахӏалъ",
"гьуинмахӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "aroma, hoş koku"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьуинцӏекӏаб",
"stress": 4,
"forms": [
"гьуинцӏекӏаб"
],
"gender_forms": [
"гьуинцӏекӏаб",
"гьуинцӏекӏав",
"гьуинцӏекӏай"
],
"senses": [
{
"text": "tatlı ekşi",
"examples": [
{
"av": "гьуинцӏекӏаб гӏеч",
"tr": "tatlı ekşi elma"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}