{
"word": "гьудазаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "гьудазабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гьудазабизе",
"stress": 5,
"stem": "гьудазаб",
"forms": [
"гьудазабизе",
"гьудазабула",
"гьудазабила",
"гьудазабуна",
"гьудазабе"
],
"senses": [
{
"text": "iyileştirmek; tedavi etmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "ругъун гьудазабизе",
"tr": "yarayı iyileştirmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гьудазе",
"stress": 5,
"stem": "гьуд",
"forms": [
"гьудазе",
"гьудала",
"гьудана"
],
"senses": [
{
"text": "iyileşmek, kapanmak; yara bağlamak, kaynamak",
"examples": [
{
"av": "бекараб ракьа гьудалеб буго",
"tr": "kırık kemik kaynıyor"
},
{
"av": "ругъун гьудана",
"tr": "yara iyileşti"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гьудай",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гьудазе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гьудгьуд",
"stress": 7,
"forms": [
"гьудгьуд",
"гьудгьудалъ",
"гьудгьудалъул",
"гьудгьудал"
],
"senses": [
{
"text": "ibibik",
"examples": [
{
"av": "гьудгьудалъул гьаракь рагӏулеб буго",
"tr": "ibibik sesi duyuluyor"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьудуб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьудуб"
],
"labels": [
"zamir"
],
"see_also": [
{
"target": "доб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zamir",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьудубеле",
"stress": 3,
"forms": [
"гьудубеле"
],
"labels": [
"zarf"
],
"gender_forms": [
"гьудубеле",
"гьудувеле",
"гьудуйеле"
],
"see_also": [
{
"target": "добеле",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гьудудин",
"stress": 3,
"forms": [
"гьудудин"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "додин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гьудул",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудул",
"гьудулас",
"гьудулалъ",
"гьудуласул",
"гьудулалъул",
"гьудулзаби"
],
"senses": [
{
"text": "arkadaş, dost; kız arkadaş",
"examples": [
{
"av": "цевегосев гьудул",
"tr": "eski, uzun yıllara dayanan dost"
},
{
"av": "гьудул къо ккедал лъала",
"tr": "dost felakette belli olur",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "гьудуласухъе ун вукӏана",
"tr": "arkadaşına gitti"
},
{
"av": "гьудулалъ кьуна гьаб тӏехь",
"tr": "Arkadaşım bu kitabı verdi"
},
{
"av": "гьудулалъул вас",
"tr": "arkadaşın oğlu"
}
]
},
{
"text": "sevgili",
"examples": [
{
"av": "гьудуласул кагъат бачӏана алъухъе",
"tr": "sevdiğinden bir mektup aldı"
},
{
"av": "гьудулалъухъ чӏалгӏине",
"tr": "sevgilisini özlemek, hasret çekmek"
}
]
},
{
"text": "arkadaş, yoldaş hitabı; dostum",
"labels": [
"konuşma dili"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "бахӏарасул гьудул",
"tr": "sağdıç"
},
{
"av": "бахӏаралъул гьудул",
"tr": "gelin sağdıcı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьудулав",
"stress": 5,
"stem": "гьудула",
"forms": [
"гьудулав",
"гьудулас",
"гьудуласул",
"гьудулал"
],
"senses": [
{
"text": "dostum, arkadaşçık",
"labels": [
"konuşma dili"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьудулавчи",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудулавчи",
"гьудулавчияс",
"гьудулавчиясул"
],
"senses": [
{
"text": "azizim, canım",
"comment": "kelm. dost-insan",
"examples": [
{
"av": "гӏенеккея, гьудулавчи",
"tr": "dinle bakalım, azizim"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьудуллъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудуллъи",
"гьудуллъиялъ",
"гьудуллъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гьудуллъизе"
},
{
"text": "dostluk",
"examples": [
{
"av": "гьудуллъи биххизе",
"tr": "dostluğu bozmak"
},
{
"av": "гьудуллъи гьабизе",
"tr": "arkadaş olmak, dostluk kurmak"
},
{
"av": "гьудуллъи хвезабизе",
"tr": "dostluğu bozmak"
},
{
"av": "дозул гьудуллъи ккана",
"tr": "aralarında dostluk kuruldu"
},
{
"av": "гьудуллъиялъул анкь",
"tr": "dostluk haftası"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гьудуллъизе",
"stress": 5,
"stem": "гьудуллъ",
"forms": [
"гьудуллъизе",
"гьудуллъула",
"гьудуллъила",
"гьудуллъана",
"гьудуллъе"
],
"senses": [
{
"text": "arkadaş olmak",
"labels": [
"seyrek"
],
"examples": [
{
"av": "гьелдаса нахъе дов дие гьудуллъана",
"tr": "o zamandan beri bana dost oldu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гьудул-гьалмагъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудул-гьалмагъ",
"гьудул-гьалмагъас",
"гьудул-гьалмагъасул",
"гьудул-гьалмагъзаби"
],
"senses": [
{
"text": "arkadaş, yakın arkadaş, dost"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьудул-гьалмагълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гьудул-гьалмагълъи",
"гьудул-гьалмагълъиялъ",
"гьудул-гьалмагълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "dostluk",
"examples": [
{
"av": "досулгун гьудул-гьалмагълъи киданиги букӏинчӏо дир",
"tr": "onunla hiç arkadaşlığım olmadı"
},
{
"av": "гьудул-гьалмагълъиялда рукӏине",
"tr": "arkadaşça, yoldaşça ilişkiler içinde olmak"
}
]
},
{
"text": "arkadaşlar, dostlar; yarenler",
"examples": [
{
"av": "гьудул-гьалмагълъиги бачун вачӏана дов дие кумекалъе",
"tr": "arkadaşlarıyla birlikte yardımıma geldi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}