{
"word": "гьин",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"гьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гьине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гьин",
"homonym": 2,
"forms": [
"гьин",
"гьиналъ",
"гьиналъул",
"гьинал"
],
"senses": [
{
"text": "tuzak, ağ",
"comment": "kuş avlamak için",
"examples": [
{
"av": "гьин гъезе",
"tr": "tuzak kurmak, ağ germek"
},
{
"av": "гьинги гъун кколаан цере мокъокъал",
"tr": "eskiden keklikleri ağla tutarlardı"
},
{
"av": "гьиналъ ккураб хӏинчӏ гӏадин",
"tr": "tuzağa düşmüş kuş gibi"
}
]
},
{
"text": "ırgat ağı, dalyan ağı",
"comment": "balıkçı",
"examples": [
{
"av": "гьин рехун ччугӏа кквезе",
"tr": "büyük ağla balık tutmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьин",
"homonym": 3,
"forms": [
"гьин",
"гьиналъ",
"гьиналъул",
"гьундул"
],
"senses": [
{
"text": "saray",
"examples": [
{
"av": "Меседил гьиндибе гьабураб лачен",
"tr": "Altın sarayda doğan Doğan",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьин",
"homonym": 4,
"forms": [
"гьин",
"гьиналъ",
"гьиналъул",
"гьундул"
],
"senses": [
{
"text": "tül"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьинал",
"stress": 5,
"forms": [
"гьинал"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гьинал ракӏ",
"tr": "kalp",
"labels": [
"şiirsel",
"deyim"
],
"comment": "kelm. kanlı kalp"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "гьиналъул",
"stress": 5,
"forms": [
"гьиналъул"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гьиналъул вас",
"tr": "tıpkısının aynısı oğul, canım oğlum",
"labels": [
"mecazlı",
"deyim"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "гьиндцӏулакьо",
"stress": 3,
"stem": "гьиндцӏулакь",
"forms": [
"гьиндцӏулакьо",
"гьиндцӏулакьоялъ",
"гьиндцӏулакьоялъул",
"гьиндцӏулакьодул",
"гьиндцӏулакьаби"
],
"senses": [
{
"text": "hindistan cevizi"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьине",
"stress": 3,
"stem": "гь",
"forms": [
"гьине",
"гьуна",
"гьина",
"гьана"
],
"senses": [
{
"text": "sığmak, yerleşmek, içine sığmak",
"examples": [
{
"av": "гордухъан гьине",
"tr": "pencereden tırmanıp girmek"
},
{
"av": "кинабго гъоркьанретӏел чемоданалъуб гьинаро",
"tr": "çamaşırların hepsi bavula sığmaz"
},
{
"av": "тӏахьал шкафалъуре гьинчӏо",
"tr": "kitaplar dolaba sığmadı"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гьинкатан",
"stress": 3,
"forms": [
"гьинкатан",
"гьинкатаналъ",
"гьинкатаналъул"
],
"see_also": [
{
"target": "гьин",
"kind": "see",
"refwordnum": "4"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьинта",
"stress": 3,
"forms": [
"гьинта",
"гьинтаялъ",
"гьинтаялъул",
"гьинтаби"
],
"senses": [
{
"text": "dağ keçisi, ceylan",
"labels": [
"eskimiş"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьинтах",
"stress": 3,
"forms": [
"гьинтах",
"гьинтахалъ",
"гьинтахалъул"
],
"senses": [
{
"text": "patiska; yumuşak beyaz kumaş",
"labels": [
"eskimiş"
],
"comment": "genel olarak"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьину",
"stress": 3,
"stem": "гьин",
"forms": [
"гьину",
"гьиналъ",
"гьиналъул",
"гьинал"
],
"senses": [
{
"text": "dirsek",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьин-",
"forms": [
"гьин-"
],
"senses": [
{
"text": "sözcüklerin temelindeki kan, et",
"comment": "sıfır formu kayboldu, anlamıyla korundu"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьинал",
"kind": "see"
},
{
"target": "гьиналъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}