{
"word": "гьод",
"forms": [
"гьод",
"гьодица",
"гьодил",
"гьодал"
],
"senses": [
{
"text": "omurga, omur sütunu"
},
{
"text": "sırt",
"examples": [
{
"av": "гьод бухизе",
"tr": "sırtını dövmek, sırtına dayak atmak"
},
{
"av": "гьодилъ жо базе",
"tr": "sırtına vurmak"
},
{
"av": "гьодилъ тӏил базе",
"tr": "sırta sopayla vurmak"
},
{
"av": "гьодилъа къулизе",
"tr": "kamburlaşmak, sırtını bükmek, omuzları düşmek"
},
{
"av": "гьод бацараб чахъу",
"tr": "yağlı koyun"
},
{
"av": "дур гьодитӏа гьобо тираги",
"tr": "değirmen taşının altına düşesin",
"labels": [
"hakaret sözü",
"deyim"
],
"comment": "kelimenin tam anlamıyla sırtında değirmen taşı dönsün"
},
{
"av": "гьодил чӏоло битӏизе",
"tr": "keyfi yerinde olmak; neşeli olmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьодбекад",
"stress": 3,
"forms": [
"гьодбекад",
"гьодбекадица",
"гьодбекадил"
],
"senses": [
{
"text": "sırtı kırılasıca",
"labels": [
"hakaret sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьодгъур",
"stress": 3,
"forms": [
"гьодгъур",
"гьодгъуралъ",
"гьодгъуралъул"
],
"senses": [
{
"text": "atkuyruğu otu; kır atkuyruğu",
"labels": [
"botanik"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьодил",
"stress": 3,
"forms": [
"гьодил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гьод",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "omurga",
"examples": [
{
"av": "гьодил милъир",
"tr": "sırt omuru"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьод",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "гьодимокъ",
"stress": 3,
"forms": [
"гьодимокъ",
"гьодимокъалъ",
"гьодимокъалъул",
"гьодимокъал"
],
"senses": [
{
"text": "omurga, sırt sütunu",
"examples": [
{
"av": "кьурулъа гъоркье рехараб чол гьодимокъ бекун буго",
"tr": "uçurumdan düşen atın omurgası kırıldı"
},
{
"av": "гьодимокъил ахалъи",
"tr": "but eti",
"labels": [
"anatomi"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьод",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьодор",
"stress": 5,
"forms": [
"гьодор",
"гьодорго"
],
"senses": [
{
"text": "boş, içi boş",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "гьодор гьабизе",
"tr": "oymak, içi boşaltmak"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "гьодораб",
"stress": 5,
"stem": "гьодора",
"forms": [
"гьодораб"
],
"gender_forms": [
"гьодораб",
"гьодорав",
"гьодорай"
],
"senses": [
{
"text": "boş, içi boş, kof",
"examples": [
{
"av": "гьодораб бетӏер",
"tr": "boş kafa"
},
{
"av": "гьодораб калам",
"tr": "boş söz, laf ebeliği"
},
{
"av": "гьодораб хъарпуз",
"tr": "içi boş karpuz"
},
{
"av": "гьодораб цӏулакьо",
"tr": "içi boş ceviz"
},
{
"av": "гьодорал рагӏаби",
"tr": "boş sözler, saçmalık"
},
{
"av": "гьодорал роцалаби",
"tr": "içi boş gazırlar"
}
]
},
{
"text": "kovuklu, oyuklu"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "гьодори",
"stress": 5,
"stem": "гьодор",
"forms": [
"гьодори",
"гьодориялъ",
"гьодориялъул",
"гьодораби"
],
"senses": [
{
"text": "boşluk; kovuk",
"examples": [
{
"av": "гъотӏол гьодориялъубе кӏанцӏун ана гвангва",
"tr": "sincap ağacın kovuğuna sıçradı"
}
]
},
{
"text": "obur, tıka basa yiyen",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "богӏол гьодори",
"tr": "obur",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla arpa yiyicisi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "гьодорлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гьодорлъи",
"гьодорлъиялъ",
"гьодорлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "гьодорлъизе"
},
{
"text": "boşluk; ıssızlık"
},
{
"text": "oyuk, boşluk",
"examples": [
{
"av": "кӏалзул гьодорлъи",
"tr": "ağız boşluğu"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гьодорлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гьодорлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "гьодорлъизабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "гьодорлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гьодорлъизаб",
"forms": [
"гьодорлъизабизе",
"гьодорлъизабула",
"гьодорлъизабила",
"гьодорлъизабуна",
"гьодорлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "boş, içi boş yapmak; özünü oyup çıkarmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "гӏункӏкӏаз, месехуги кванан, гьодорлъизабун буго цӏулакьо",
"tr": "fareler içini yiyerek cevizleri boş yapmışlar"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "гьодорлъизе",
"stress": 5,
"stem": "гьодорлъ",
"forms": [
"гьодорлъизе",
"гьодорлъула",
"гьодорлъила",
"гьодорлъана",
"гьодорлъе"
],
"senses": [
{
"text": "boşalmak, koflaşmak"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "гьодрахараб",
"stress": 3,
"forms": [
"гьодрахараб"
],
"gender_forms": [
"гьодрахараб",
"гьодрахарав",
"гьодрахарай"
],
"senses": [
{
"text": "kovuklu, içi çürümüş",
"examples": [
{
"av": "гьодрахараб гъветӏ",
"tr": "kovuklu ağaç"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}