←

sources.avar.me / av-tr

гьок

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

гьоко

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоко",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьоко",
    "гьакица",
    "гьакил",
    "гьакал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "araba, iki tekerlekli yük arabası, kağnı",
      "examples": [
        {
          "av": "кверзул гьоко",
          "tr": "el arabası"
        },
        {
          "av": "лъималазул гьоко",
          "tr": "çocuk arabası"
        },
        {
          "av": "цӏулал гьоко",
          "tr": "odun yüklü araba"
        },
        {
          "av": "гьоко бегана",
          "tr": "araba devrildi"
        },
        {
          "av": "гьоко цӏезе",
          "tr": "arabayı yüklemek"
        },
        {
          "av": "гьакица баччизе",
          "tr": "at arabasıyla taşımak"
        },
        {
          "av": "гьакил гӏанкӏва",
          "tr": "kağnı çivisi"
        },
        {
          "av": "гьакил къири",
          "tr": "arabanın gıcırtısı"
        },
        {
          "av": "гьакида оцал разе",
          "tr": "öküzleri arabaya koşmak"
        },
        {
          "av": "гьакитӏа къайи лъезе",
          "tr": "arabaya yük yüklemek"
        },
        {
          "av": "гьоко гъоркьа тӏаде гирулеб мех",
          "tr": "şans dönemi; yükseliş zamanı",
          "comment": "kelm. arabanın aşağıdan yukarıya yuvarlandığı zaman"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "at arabası; yük arabası",
      "comment": "gübre, saman ve benzeri şeyler için ölçü birimi olarak",
      "examples": [
        {
          "av": "хурибе кӏиго гьоко ракул баччана",
          "tr": "tarlaya iki araba gübre taşıdılar"
        },
        {
          "av": "щуго гьоко цӏулал хӏадур гьабуна нижеца",
          "tr": "beş araba odun istifledik"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tekerlek, lastik"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гьакибер",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гьокочи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьокочи",
  "stress": 5,
  "stem": "гьокоч",
  "forms": [
    "гьокочи",
    "гьокочияс",
    "гьокочиясул",
    "гьокочагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "arabacı, arabacı, kuçer",
      "examples": [
        {
          "av": "гьокочияс оцазда цӏал кьабуна",
          "tr": "arabacı öküzlere kamçı vurdu"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гьокочилъи

сообщить о неточности
{
  "word": "гьокочилъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьокочилъи",
    "гьокочилъиялъ",
    "гьокочилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "arabacının mesleği, işi",
      "examples": [
        {
          "av": "гьокочилъи гьабизе",
          "tr": "arabacı olarak çalışmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гьокочӏужу

сообщить о неточности
{
  "word": "гьокочӏужу",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьокочӏужу",
    "гьокочӏужуялъ",
    "гьокочӏужуялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "arabacı kadın",
      "labels": [
        "seyrek"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гьоко-квара

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоко-квара",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гьоко-квара",
    "гьоко-квараялъ",
    "гьоко-квараялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "başlık kayışı, kolan",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

гьоко-оцал

сообщить о неточности
{
  "word": "гьоко-оцал",
  "stress": 5,
  "stem": "гьоко-оца",
  "forms": [
    "гьоко-оцал",
    "гьоко-оцаз",
    "гьоко-оцазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kağnı ve iki öküz",
      "labels": [
        "çoğul",
        "topluluk adı"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "çoğul"
}