←

sources.avar.me / av-tr

къай

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

къай

сообщить о неточности
{
  "word": "къай",
  "stem": "къа",
  "forms": [
    "къай",
    "къаялъ",
    "къаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ]
    },
    {
      "text": "yumak; parça, topak",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏазул къай",
          "tr": "kartopu"
        },
        {
          "av": "тӏохол къай",
          "tr": "kavut topak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "açılmak üzere hazırlanmış hamur parçası"
    },
    {
      "text": "bir şeyin demeti",
      "examples": [
        {
          "av": "харил къай",
          "tr": "saman demeti"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tutma; alıkoyma",
      "labels": [
        "ağız sözü"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "къай кьезе",
          "tr": "tutmak",
          "comment": "kötüden"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къазе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

къайи

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи",
    "къайиялъ",
    "къайиялъул",
    "къайидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mal, eşya, mallar",
      "examples": [
        {
          "av": "къайи учуз гьаби",
          "tr": "mal fiyat indirimi"
        },
        {
          "av": "тукаде къайи бачӏун буго",
          "tr": "mağazaya mal geldi"
        },
        {
          "av": "къайидул цӏураб гама",
          "tr": "mal yüklü gemi"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yük; bagaj",
      "examples": [
        {
          "av": "къайидул тангал",
          "tr": "yük yığını"
        },
        {
          "av": "къайи баччулеб машина",
          "tr": "kamyon"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "eşya; kap kacak",
      "examples": [
        {
          "av": "рукъалъул къайи",
          "tr": "ev eşyası, ev gereçleri"
        },
        {
          "av": "барахщарасул къайи къавулаз куна",
          "tr": "cimrinin ev eşyalarını ev halkı geçinmek için elden çıkarır",
          "labels": [
            "atasözü"
          ],
          "comment": "ölümünden sonra"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ağıl; mandıra",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏиял къайи",
          "tr": "sürü yatağı"
        },
        {
          "av": "къайи чӏван чӏезе",
          "tr": "sürü için ağıl kurmak"
        },
        {
          "av": "къавул мадугьал",
          "tr": "ağıl komşusu"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

къайим

сообщить о неточности
{
  "word": "къайим",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайим",
    "къайимас",
    "къайимасул",
    "къайимал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "vekil, yetkili kişi; koruyucu, gözetmen",
      "labels": [
        "eskimiş"
      ]
    },
    {
      "text": "vasi; kayyum",
      "examples": [
        {
          "av": "досул къайимлъун лъугьана вацгӏал",
          "tr": "amcazadesi (dayızadesi/teyzezadesi/halazadesi) onun vasisi oldu"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

къайимлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "къайимлъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайимлъи",
    "къайимлъиялъ",
    "къайимлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "vasilik, vesayet",
      "examples": [
        {
          "av": "къайимлъи гьабизе",
          "tr": "vasi olmak; vasilik yapmak"
        },
        {
          "av": "имгӏалас гьабуна бесдаласе къайимлъи",
          "tr": "amca yetimin [yeğeninin] vasiliğini üstlendi"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

къайицадахъ

сообщить о неточности
{
  "word": "къайицадахъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайицадахъ",
    "къайицадахъас",
    "къайицадахъасул",
    "къайицадахъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "okul arkadaşı, sınıf arkadaşı",
      "examples": [
        {
          "av": "жиндирго къайицадахъ дандчӏвана досда",
          "tr": "o okul arkadaşıyla karşılaştı"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

къайи-къоно

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-къоно",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-къоно",
    "къайи-къоноялъ",
    "къайи-къоноялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "donanım, teçhizat",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

къайи-матахӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-матахӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-матахӏ",
    "къайи-матахӏалъ",
    "къайи-матахӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pırtı purt, eşya",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

къайи-руссен

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-руссен",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-руссен",
    "къайи-руссеналъ",
    "къайи-руссеналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bir ailenin fertleri"
    },
    {
      "text": "ev halkı, ev idaresi, çiftlik"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

къайи-свери

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-свери",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-свери",
    "къайи-свериялъ",
    "къайи-свериялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ev, avlu",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "досул къайи-свериялда щивго ватичӏо дида",
          "tr": "evinde kimseyi bulamadım"
        },
        {
          "av": "дир къайи-свериялде къаге тӏокӏав",
          "tr": "bir daha avluma gelme"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ev halkı, ev idaresi, çiftlik"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

къайи-цӏа

сообщить о неточности
{
  "word": "къайи-цӏа",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "къайи-цӏа",
    "къайи-цӏаялъ",
    "къайи-цӏаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "eşya, ev eşyası; öteberi",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къайи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

къайсар

сообщить о неточности
{
  "word": "къайсар",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "къайсар",
    "къайсарас",
    "къайсарасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sezar; kayzer; çar, imparator",
      "labels": [
        "eskimiş"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}