{
"word": "къезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"къезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "къезабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къезабизе",
"stem": "къезаб",
"forms": [
"къезабизе",
"къезабула",
"къезабила",
"къезабуна",
"къезабе"
],
"senses": [
{
"text": "birini yenilgiye uğratmak, birini yenmek",
"examples": [
{
"av": "тушман къезавизе",
"tr": "düşmanı yenmek, düşmana yenilgi yaşatmak"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "къезе",
"stress": 3,
"stem": "къ",
"forms": [
"къезе",
"къола",
"къела",
"къуна",
"къа"
],
"senses": [
{
"text": "yenilmek; mağlup olmak; kaybetmek",
"examples": [
{
"av": "дармица къезе",
"tr": "alım satımda zarara uğramak; zararlı çıkmak"
},
{
"av": "дармица къезе",
"tr": "evliliğinde mutsuz olmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "кагътал хӏан къезе",
"tr": "iskambil oyununda kaybetmek"
},
{
"av": "рагъда къезе",
"tr": "savaşı kaybetmek"
},
{
"av": "къезе чӏезе",
"tr": "yenilgiyi kabul etmek"
},
{
"av": "къурав",
"tr": "kaybeden; yenilmiş"
},
{
"av": "къурав нахъе а!",
"tr": "kaybeden dışarı!"
},
{
"av": "къурав чи",
"tr": "zavallı",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
},
{
"av": "вижугеги къурав чи, къинлъугеги лагъаб чехь",
"tr": "zavallı doğmasın, cariyenin rahmi doğurmasın",
"labels": [
"atasözü"
]
},
{
"av": "дикьа къурай — рокъой",
"tr": "Yendiğim kadın evde oturuyor",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "korkak bir koca hakkında"
},
{
"av": "къурасде хӏапдола гьвеги",
"tr": "garibana köpek bile havlar"
},
{
"av": "къун вачӏиналдаса, хун вачӏин лъикӏ",
"tr": "yenik dönmektense ölü yatmak yeğdir",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}