{
"word": "къин",
"stress": 3,
"forms": [
"къин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "къине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къинаб",
"stress": 3,
"stem": "къина",
"forms": [
"къинаб"
],
"gender_forms": [
"къинаб",
"къинав",
"къинай"
],
"senses": [
{
"text": "gebe; hamile",
"examples": [
{
"av": "къинаб гӏака",
"tr": "gebe inek"
},
{
"av": "къинаб гӏала",
"tr": "gebe kısrak"
},
{
"av": "къинаб чахъу",
"tr": "gebe koyun"
},
{
"av": "къинай гӏадан",
"tr": "hamile kadın"
},
{
"av": "къинай лъугьине",
"tr": "gebe kalmak; hamile kalmak"
},
{
"av": "къинай яхъине",
"tr": "hamile kalmak",
"comment": "bekâr olarak"
}
]
},
{
"text": "verimli, üretken",
"labels": [
"mecaz anlamda",
"seyrek"
],
"examples": [
{
"av": "къинал кверал хӏорлъани, хӏалтӏи нухда кколаро",
"tr": "üretken eller değmezse iş ilerlemez",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "къинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"къинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "къинабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къинабизе",
"stress": 3,
"stem": "къинаб",
"forms": [
"къинабизе",
"къинабула",
"къинабила",
"къинабуна",
"къинабе"
],
"senses": [
{
"text": "bir şeyi kurutmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
],
"examples": [
{
"av": "рохь гъурун тӏагӏинабун, ицц къинабуна гъоз",
"tr": "ormanı yok ederek kaynağı kuruttular"
}
]
},
{
"text": "mahrum etmek, birini bir şeyden yoksun bırakmak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "доз гьесул талихӏ къинабуна",
"tr": "onu mutluluktan mahrum ettiler"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "къине",
"stress": 3,
"stem": "къ",
"forms": [
"къине",
"къуна",
"къина",
"къана",
"къа"
],
"senses": [
{
"text": "tükenmek, kurumak",
"examples": [
{
"av": "ицц къана",
"tr": "pınar kurudu"
}
]
},
{
"text": "kaybolmak; yok olmak; yitirilmek",
"examples": [
{
"av": "дир гьаракь къун буго",
"tr": "sesim kısık, sesim gitti"
},
{
"av": "иццухъ лъим къана",
"tr": "pınarda su tükendi"
}
]
},
{
"text": "mahrum kalmak, bir şeyden yoksun kalmak",
"examples": [
{
"av": "наслу къана",
"tr": "varisini kaybetti"
}
]
},
{
"text": "süt vermekten kesilmek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гӏака къун буго",
"tr": "inek artık süt vermiyor",
"comment": "doğumdan önce"
}
]
},
{
"text": "ufalamak; kıymak",
"examples": [
{
"av": "яцалъ гӏакдае хер къунеб буго",
"tr": "kız kardeş inek için saman doğruyor"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "къинкӏари",
"stress": 7,
"forms": [
"къинкӏари"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil",
"ağız sözü"
],
"see_also": [
{
"target": "къинкӏаризе",
"kind": "see"
},
{
"target": "къенкӏей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къинкӏаризе",
"stress": 7,
"stem": "къинкӏар",
"forms": [
"къинкӏаризе",
"къинкӏарула",
"къинкӏарила",
"къинкӏарана",
"къинкӏаре"
],
"senses": [
{
"text": "göz kırpmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim",
"ağız sözü"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къенкӏезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "къинкӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"къинкӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "къинкӏизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къинкӏизе",
"stress": 3,
"stem": "къинкӏ",
"forms": [
"къинкӏизе",
"къинкӏула",
"къинкӏила",
"къинкӏана",
"къинкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "göz kırpmak",
"examples": [
{
"av": "Берцинай меседуде Бер къинкӏана гӏолилас",
"tr": "Küçük oğlan güzel kıza göz kırptı",
"labels": [
"folklor"
]
}
]
},
{
"text": "kısmak",
"comment": "tek göz",
"examples": [
{
"av": "цояб берги къинкӏун ялагьана кӏодо",
"tr": "büyükanne gözünü kısarak baktı"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "къинкӏуч",
"stress": 7,
"forms": [
"къинкӏуч",
"къинкӏучица",
"къинкӏучил"
],
"senses": [
{
"text": "çarpık; eğri; şaşı",
"comment": "bir kişi hakkında"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "къинлъари",
"stress": 7,
"forms": [
"къинлъари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "къинлъаризе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къинлъаризе",
"stress": 7,
"stem": "къинлъар",
"forms": [
"къинлъаризе",
"къинлъарула",
"къинлъарила",
"къинлъарана",
"къинлъаре"
],
"senses": [
{
"text": "doğurmak (defalarca); yumurtlamak; üremek, çoğalmak",
"comment": "hayvanlar hakkında",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "сон гьоркьоб биччачӏого къинлъарула дой",
"tr": "her yıl doğum yapıyor"
},
{
"av": "къинлъарулеб гӏака",
"tr": "doğurgan inek"
},
{
"av": "къинлъарулеб гӏанкӏу",
"tr": "yumurtacı tavuk"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "къинлъи",
"stress": 3,
"stem": "къинлъ",
"forms": [
"къинлъи",
"къинлъялъ",
"къинлъялъул",
"къинлъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "къинлъизе"
},
{
"text": "doğum",
"examples": [
{
"av": "гӏака къинлъи",
"tr": "ineğin buzağılaması"
},
{
"av": "гӏи къинлъи",
"tr": "koyun doğurması"
},
{
"av": "кету къинлъи",
"tr": "kedinin yavrulaması"
},
{
"av": "къинлъул гӏуж",
"tr": "üreme dönemi",
"comment": "hayvanlar"
},
{
"av": "гӏи къинлъулъ",
"tr": "koyunların kuzuylama zamanı"
},
{
"av": "къинлъукье хвезе",
"tr": "doğumda ölmek"
}
]
},
{
"text": "çocuk; gebelik ürünü",
"examples": [
{
"av": "кватӏичӏого нилъер къавулъги къинлъи гӏодизе буго",
"tr": "yakında bizim evde de bir çocuk ağlayacak"
},
{
"av": "цохӏо бугеб къинлъи",
"tr": "tek çocuk"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къинлъизе",
"stress": 3,
"stem": "къинлъ",
"forms": [
"къинлъизе",
"къинлъула",
"къинлъила",
"къинлъана",
"къинлъе"
],
"senses": [
{
"text": "doğurmak; doğum yapmak",
"comment": "bir kadın hakkında"
},
{
"examples": [
{
"av": "къватӏулъа къинлъизе",
"tr": "zina yoluyla doğurmak",
"comment": "kelimesi kelimesine sokak ilişkisinden doğurmak"
}
]
},
{
"text": "ençiklemek",
"comment": "dişi köpek, kurt, tilki vb. için",
"examples": [
{
"av": "гважи къинлъана",
"tr": "köpek enikledi"
}
]
},
{
"text": "yavrulamak",
"comment": "kedi, keçi vb. hakkında",
"examples": [
{
"av": "цӏцӏе къинлъана",
"tr": "keçi yavruladı"
}
]
},
{
"text": "kuzulamak",
"comment": "koyun hakkında",
"examples": [
{
"av": "чахъу къинлъана",
"tr": "koyun kuzu doğurdu"
}
]
},
{
"text": "buzalamak",
"comment": "inek, dişi manda, dişi geyik vb. hakkında",
"examples": [
{
"av": "гӏака къинлъана",
"tr": "inek buzağıladı"
},
{
"av": "кӏицӏул къинлъараб гӏака",
"tr": "iki kez buzağılamış inek"
},
{
"av": "цин къинлъун къоролалъул гӏака чӏоларо",
"tr": "dul kadının ineği tek bir buzağı ile sınırlı kalmayacak",
"labels": [
"deyiş"
]
}
]
},
{
"text": "taylamak",
"comment": "kısrak ve benzeri hakkında",
"examples": [
{
"av": "гӏала къинлъана",
"tr": "kısrak tayladı"
}
]
},
{
"text": "yumurtlamak",
"comment": "kuş için",
"examples": [
{
"av": "гӏанкӏу къинлъана",
"tr": "tavuk yumurtladı"
},
{
"av": "къинлъун хоно гуреб, хун гьан гуреб",
"tr": "ne yumurta yumurtlar ne de üzerinde eti var",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "zayıf bir tavuk hakkında"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "къинтӏиро",
"stress": 7,
"forms": [
"къинтӏиро",
"къинтӏироялъ",
"къинтӏироялъул"
],
"senses": [
{
"text": "baş, işaret ve orta parmağın şiddetli şaklatılmasıyla çıkarılan sesler",
"labels": [
"müzik"
],
"examples": [
{
"av": "килщаз къинтӏиро бачине",
"tr": "parmaklarla ses çıkarmak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "къинцӏ",
"forms": [
"къинцӏ",
"къинцӏалъ",
"къинцӏалъул",
"къинцӏал"
],
"senses": [
{
"text": "cüzi miktar, çok küçük pay"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "къинцӏел",
"stress": 7,
"forms": [
"къинцӏел",
"къинцӏелалъ",
"къинцӏелалъул",
"къинцӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "pay; hisse; porsiyon"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}