{
"word": "eğrelti otu",
"stress": 2,
"forms": [
"папоротник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "папоротник",
"labels": [
"botanik"
]
}
]
}
{
"word": "eğreti",
"stress": 7,
"forms": [
"набекрень"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гӏинда базабун",
"examples": [
{
"tr": "şapkayı eğri giymek",
"av": "тӏагъур, гӏинда базабун, лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğri",
"forms": [
"вкось"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хъвалсан, гьетӏун, гӏебсахун",
"examples": [
{
"tr": "kumaşı çapraz kesmek",
"av": "ххам хъвалсан къотӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğri",
"stress": 4,
"forms": [
"косой",
"косая",
"косое"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "бегараб",
"precomment": "eğik",
"examples": [
{
"tr": "eğik el yazısı",
"av": "бегараб хатӏ"
}
]
},
{
"text": "гьетӏараб, кӏиркъараб",
"precomment": "eğri; çarpık",
"examples": [
{
"tr": "eğri çit",
"av": "гьетӏараб чали, хьури"
}
]
},
{
"text": "хъвалсараб",
"precomment": "ayırma hakkında",
"examples": [
{
"tr": "saçını yana ayırarak taramak",
"av": "хъвалсараб мухъ гьабун бетӏер ххазе"
}
]
},
{
"text": "берал хъвалисараб",
"precomment": "şaşı"
},
{
"text": "мекъи балагьараб, рокьукъаб",
"precomment": "dostça olmayan",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "yan bakış atmak",
"av": "рокьукъго балагьизе"
}
]
},
{
"text": "берал хъвалис",
"precomment": "tavşan hakkında",
"labels": [
"isim anlamında"
]
},
{
"text": "цӏакъго кӏигъажалъа гӏебав, кӏигъожода саржин бугев",
"precomment": "geniş omuzlu"
},
{
"text": "хъвалсараб бокӏон",
"precomment": "eğik açı",
"labels": [
"matematik"
]
}
]
}
{
"word": "eğri",
"stress": 3,
"forms": [
"криво"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "кӏичӏун, гьетӏун, кӏиркъун",
"examples": [
{
"tr": "eğri gülümsemek",
"av": "кӏал кӏичӏун, гьимизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğri ağızlı",
"stress": 7,
"forms": [
"криворотый",
"криворотая",
"криворотое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏал кӏичӏараб (гьетӏараб)"
}
]
}
{
"word": "eğri büğrü",
"forms": [
"вкривь"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏун, хъвалсан",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "рахъ-рахъалде балагьун, низам гьечӏого",
"precomment": "eğri büğrü",
"comment": "в разных направлениях"
},
{
"text": "цебе (ракӏалде) ккараб куцалъ, бокьухъе",
"precomment": "eğri büğrü",
"comment": "всячески"
}
]
}
{
"word": "eğri büğrü; sakar",
"stress": 4,
"stem": "КОРЯВ",
"forms": [
"корявый",
"корявая",
"корявое"
],
"senses": [
{
"text": "цӏинкрал (чанхъал) рараб, тӏадерахъиялъ унтун букӏараб",
"precomment": "alaca"
},
{
"text": "ноцӏахараб, гьетӏ-гьетӏараб",
"precomment": "eğri",
"examples": [
{
"tr": "eğri büğrü ağaççık",
"av": "гьетӏ-гьетӏараб гъветӏ"
}
]
},
{
"text": "хъачӏлъараб, гвагӏараб",
"precomment": "kalınlaşmış",
"examples": [
{
"tr": "düğümlü parmaklar",
"av": "гвагӏарал килщал"
}
]
},
{
"text": "бегӏукъаб, сурукъаб",
"precomment": "çirkin",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "eğri büğrü el yazısı",
"av": "сурукъаб, гӏаркьа-кӏичӏараб хатӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğri, bükük",
"stress": 5,
"forms": [
"кривой",
"кривая",
"кривое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏичӏараб, хьетӏараб, гьетӏараб",
"precomment": "kıvrık"
},
{
"text": "цо рахъалде гьетӏараб",
"precomment": "eğri"
},
{
"text": "бер бахъараб",
"precomment": "tek gözlü",
"comment": "беццаб",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "гьетӏараб хӏучч",
"precomment": "isim anlamında",
"labels": [
"matematik"
]
},
{
"text": "сипат хисизабулеб матӏу",
"precomment": "çarpık ayna"
}
]
}
{
"word": "eğri; çarpık",
"stress": 2,
"forms": [
"косо"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "хъвалсан, гӏебса",
"precomment": "eğri"
},
{
"text": "мекъса",
"precomment": "dostça olmayan",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "birine yan bakmak",
"av": "лъихъниги мекъса валагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğrilik",
"stress": 8,
"forms": [
"искривление"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизаби, кӏичӏизаби",
"precomment": "bükmek f. göre"
},
{
"text": "гьетӏи, кӏичӏи",
"precomment": "eğrilmek fiiline göre"
},
{
"text": "гьетӏараб (кӏичӏараб) бакӏ, кӏичӏи",
"precomment": "yer"
},
{
"text": "къосин, тари",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "eğrilik",
"stress": 8,
"forms": [
"кривизна"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏи, кӏичӏи, кӏиркъи"
}
]
}
{
"word": "eğrilmek",
"stress": 6,
"forms": [
"изломаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бекун, бек-бекун, гъурун, гъур-гъурун ине",
"examples": [
{
"tr": "mobilya kırıldı",
"av": "мебель гъур-гъурана, гъурун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğrilmek",
"stress": 8,
"forms": [
"перекоситься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏун ине, тӏиркъун ине, хьетӏун ине",
"examples": [
{
"tr": "kapı çarpıldı",
"av": "нуцӏа тӏиркъун ун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğrilmek",
"stress": 7,
"stem": "ПОКРИВИ",
"forms": [
"покривиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизе (гьетӏун ине), хъвалсазе (хъвалсан ине), тӏиркъизе",
"examples": [
{
"tr": "ev eğildi",
"av": "рукъзал (мина) гьетӏун ана"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğrilmek; bükülmek",
"stress": 7,
"forms": [
"искривиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизе, кӏичӏизе",
"precomment": "eğri duruma gelmek"
},
{
"text": "хисизе",
"precomment": "bozulmak; çarpıtılmak"
}
]
}
{
"word": "eğrilmek; yan bakmak",
"stress": 6,
"forms": [
"покоситься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизе, хъвалсазе",
"precomment": "eğrilmek; bükülmek",
"examples": [
{
"tr": "soba eğildi",
"av": "печь гьетӏун ун буго"
}
]
},
{
"text": "хъвалсазарун бералгун валагьизе, гӏебса-гӏебса валагьизе",
"precomment": "yan bakmak"
}
]
}
{
"word": "eğriltmek",
"stress": 5,
"forms": [
"кривить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏизабизе, кӏичӏизабизе, кӏиркъизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "ağzını bükmek",
"av": "кӏал кӏичӏизабизе"
},
{
"tr": "gerçeği saklamak; iki yüzlülük yapmak",
"av": "намус бичизе, гьереси бицине, кӏигьумерчилъи гьабизе, намусалда рекъолареб жо абизе"
}
]
}
]
}
eğriltmek; buruşturmak
сообщить о неточности{
"word": "eğriltmek; buruşturmak",
"stress": 6,
"stem": "ПОКОРОБИ",
"forms": [
"покоробить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "тӏиркъизабизе, гьетӏизабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "nemden zemin çarpıldı",
"av": "чӏабар рагьлица гьетӏизабун буго"
}
]
},
{
"text": "рахӏат хвезабизе, ракӏ лъукъизе",
"precomment": "kimi",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "bu sözler onu rahatsız etti",
"av": "гьел рагӏабаз гьесул рахӏат хвезабуна, гьесие квешаб асар гьабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "eğriltmek; çarpıtmak",
"stress": 6,
"forms": [
"перекашивать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "перекоситься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "eğrisel",
"stress": 9,
"forms": [
"криволинейный",
"криволинейная",
"криволинейное"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏарал мухъаз лъугьинабулеб"
}
]
}