←

sources.avar.me / tr-av

esi

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

esin; ilham

сообщить о неточности
{
  "word": "esin; ilham",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "инспирация"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьан малъари, квешлъиялде гьесизари, гьуси, квешлъи малъи"
    }
  ]
}

esinlemek; getirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "esinlemek; getirmek",
  "stress": 4,
  "stem": "НАВЕЯ",
  "forms": [
    "навеять"
  ],
  "precomment": "ne, neyin",
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пун цадахъ бачине, цадахъ бачун бачӏине",
      "precomment": "gerçek ve mecazi anlam",
      "examples": [
        {
          "tr": "rüzgar serinlik estirdi",
          "av": "гьороца гьогьоми бачун бачӏана, гьороца гьогьоми речӏчӏизабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "tarım, tarım terimi"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "buğday savurmak",
          "av": "ролъ гьородахъ биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

esinlenmiş; ruhani

сообщить о неточности
{
  "word": "esinlenmiş; ruhani",
  "stem": "ОДУХОТВОРЁНН",
  "forms": [
    "одухотворённый",
    "одухотворённая",
    "одухотворённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадегӏанаб гӏамал-хасият кьураб; шавкъалъул цӏураб",
      "examples": [
        {
          "tr": "esinlenmiş yüz",
          "av": "шавкалъул цӏураб гьумер"
        },
        {
          "tr": "coşkulu konuşma",
          "av": "шавкъалда гьабураб кӏалъай"
        }
      ]
    }
  ]
}

esinti

сообщить о неточности
{
  "word": "esinti",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ветерок"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб гьури",
      "comment": "уменьшительное от ветер",
      "labels": [
        "küçültme anlamı"
      ]
    },
    {
      "precomment": "rüzgâr gibi, hızla",
      "text": "хехго, кӏудияб хехлъиялда (рекӏун ине)"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ветер",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

esir almak

сообщить о неточности
{
  "word": "esir almak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пленить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ясир (асир) гьавизе",
      "precomment": "kimi-ne, esir almak",
      "comment": "кверде восизе",
      "labels": [
        "eskimiş sözcük"
      ]
    },
    {
      "text": "сагьвил гьавизе; ракӏ хӏайран гьабизе; пана гьавизе",
      "precomment": "büyülemek",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "güzelliğiyle büyülemek",
          "av": "жиндирго берцинлъиялъ (щивниги) пана гьавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

esir kadın

сообщить о неточности
{
  "word": "esir kadın",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "пленница"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кверде йосарай гӏадан",
      "comment": "пленалъ йосарай гӏадан"
    }
  ]
}

esir; tutsak

сообщить о неточности
{
  "word": "esir; tutsak",
  "stress": 3,
  "stem": "ПЛЕНН",
  "forms": [
    "пленный",
    "пленная",
    "пленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ясир гьавурав",
      "examples": [
        {
          "tr": "esir asker",
          "av": "ясир гьавурав солдат",
          "comment": "пленалъ восарав солдат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ясир",
      "labels": [
        "isim anlamında"
      ]
    }
  ]
}