{
"word": "etken",
"stress": 7,
"forms": [
"возбудитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кинаб бугониги иш багъаризабулеб (бижизабулеб, лъугьинабулеб, байбихьизабулеб) жо",
"examples": [
{
"tr": "hastalık etkeni",
"av": "унти багъаризабулеб жо"
}
]
}
]
}
{
"word": "etki",
"stress": 4,
"forms": [
"влияние"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "асар гьаби, асар",
"precomment": "etkilemek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "güneş ışınlarının insan vücuduna etkisi",
"av": "бакъул чӏораз инсанасул черхалъе асар гьаби (гьабулеб асар)"
}
]
},
{
"text": "сий, къадру, хӏакимлъи",
"precomment": "otorite, güç",
"examples": [
{
"tr": "büyük nüfuz sahibi kimse",
"av": "кӏудияб сси (къадру) бугев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "etki",
"stress": 5,
"forms": [
"воздействие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "асар гьаби; гьабизе тӏами",
"examples": [
{
"tr": "fiziksel etki",
"av": "зулму-хӏалалдалъун гьабизе тӏами"
},
{
"tr": "birisi üzerindeki ahlaki etki",
"av": "лъиениги моралияб асар гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "etki",
"stress": 4,
"forms": [
"эффект"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб асар",
"examples": [
{
"tr": "etki yaratmak",
"av": "кутакаб асар гьабизе"
}
]
},
{
"text": "хӏасил, асар",
"precomment": "sonuç",
"examples": [
{
"tr": "ilaç hiçbir etki göstermedi",
"av": "даруялъ кигӏан дагьабниги асар гьабичӏо",
"comment": "хӏасил кьечӏо"
}
]
},
{
"text": "эффектал, асарал",
"labels": [
"tiyatro terimi",
"çoğul"
],
"examples": [
{
"tr": "ses efektleri",
"av": "хъуялдалъун гьарулел асарал"
}
]
}
]
}
{
"word": "etki etmek",
"stress": 5,
"forms": [
"воздействовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "асар гьабизе (лъугьинабизе)",
"precomment": "kime-ne",
"examples": [
{
"tr": "çocuğa şefkatle yaklaşmak",
"av": "лъимадуе веэдиялдалъун асар гьабизе (лъугьинабизе)"
},
{
"tr": "birine güç kullanmak",
"av": "къуваталдалъун лъиениги асар гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "etki etmek",
"stress": 4,
"stem": "ПОДЕЙСТВОВА",
"forms": [
"подействовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "асар гьабизе",
"examples": [
{
"tr": "sözlerim ona etki etmedi",
"av": "дир рагӏабаз гьесие асар гьабичӏо"
}
]
},
{
"text": "цодагьаб мехалъ хӏалтӏизе",
"comment": "дагьаб мехалъ иш гьабизе",
"examples": [
{
"tr": "oyuncak birkaç gün çalıştı ve bozuldu",
"av": "расанкӏо чанго къоялъ хӏалтӏана ва (хадуб) бекана"
}
]
}
]
}
{
"word": "etki etmek",
"stress": 5,
"forms": [
"сказаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "асар загьирлъизе, букӏине, тӏатине",
"precomment": "neyde ve tümleçsiz (ortaya çıkmak, kendini göstermek)",
"examples": [
{
"tr": "çalışmasında iyi bir hazırlık kendini gösterdi",
"av": "гьесул хӏалтӏулъ лъикӏаб хӏадурлъи загьирлъана"
}
]
},
{
"text": "цебеккун бицине, лъазабизе",
"precomment": "kime ve tümleçsiz (uyarmak)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "vedalaşmadan gitti",
"av": "бицинчӏого ана (дов)"
}
]
},
{
"text": "жиндирго цӏар бицине, пуланав чи вугилан бицине",
"precomment": "kim tarafından",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "hasta olduğunu söyledi",
"av": "дос жив унтарав вугилан бицана"
}
]
}
]
}
{
"word": "etki etmek, yansımak",
"stress": 3,
"forms": [
"сказываться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "сказаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "etkilemek",
"stress": 4,
"stem": "ВЛИЯ",
"forms": [
"влиять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "асар гьабизе (лъугьинабизе)",
"precomment": "kime-ne",
"examples": [
{
"tr": "çocukları etkilemek",
"av": "лъималазе асар гьабизе (лъугьинабизе)"
},
{
"tr": "kuraklık ekinleri etkiler",
"av": "ракъдаллъиялъ рекьарал жалазе асар (зарал) гьабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkilemek",
"stress": 6,
"forms": [
"повлиять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "асар гьабизе (лъиениги-сундуениги)",
"precomment": "kime-ne"
}
]
}
etkilemek; hoş gelmek
сообщить о неточности{
"word": "etkilemek; hoş gelmek",
"stress": 6,
"forms": [
"импонировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб асар гьабизе, жинде хӏурмат бижизабизе, жив ракӏалъ восизе, жив рекӏее гӏезе, жинда ракӏ разилъизе",
"precomment": "kime-neye",
"examples": [
{
"tr": "dinleyicilerinin beğenisini kazanmak",
"av": "жиндихъ гӏенеккаразул рекӏелъ восизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkilemek; ürpertmek",
"stress": 7,
"forms": [
"пронимать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "пронять",
"kind": "see"
}
]
}
etkilenme; hassasiyet
сообщить о неточности{
"word": "etkilenme; hassasiyet",
"stress": 8,
"forms": [
"впечатлительность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хехго асар лъугьин"
}
]
}
{
"word": "etkileyici",
"stress": 5,
"stem": "ВНУШИТЕЛЬН",
"forms": [
"внушительный",
"внушительная",
"внушительное"
],
"senses": [
{
"text": "асар гьабулеб",
"precomment": "etkileyici",
"examples": [
{
"tr": "heybetli güç; etkileyici kuvvet",
"av": "асар гьабулеб къуват"
},
{
"tr": "etkileyici söz",
"av": "асар гьабулеб рагӏи"
}
]
},
{
"text": "кӏудияб",
"precomment": "büyük",
"examples": [
{
"tr": "etkileyici boy; heybetli duruş",
"av": "кӏудияб къаркъала (черх)"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkileyici",
"stress": 8,
"stem": "ВПЕЧАТЛЯЮЩ",
"forms": [
"впечатляющий",
"впечатляющая",
"впечатляющее"
],
"senses": [
{
"text": "(рекӏее) асар гьабулеб (лъугьинабулеб)",
"examples": [
{
"tr": "etkileyici manzara",
"av": "рекӏее асар гьабулеб сурат, иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkileyici",
"stress": 6,
"stem": "ИМПОЗАНТН",
"forms": [
"импозантный",
"импозантная",
"импозантное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏурматаб къагӏидаялъулаб, ссий бугеб, лъикӏаб асар гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "gösterişli görünüm",
"av": "лъикӏаб асар гьабулеб сипат-сурат"
},
{
"tr": "görkemli görünüm",
"av": "ссий бугеб куц"
}
]
}
]
}
etkileyici bir şekilde
сообщить о неточности{
"word": "etkileyici bir şekilde",
"stress": 5,
"forms": [
"внушительно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "асар гьабуледухъ",
"examples": [
{
"tr": "etkileyici konuşmak",
"av": "асар гьабуледухъ кӏалъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkileşim",
"stress": 8,
"forms": [
"взаимодействие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазе асар гьаби",
"precomment": "karşılıklı etki",
"examples": [
{
"tr": "metalin asitle etkileşimi",
"av": "металлалъги кислотаялъги цоцазе асар гьаби"
}
]
},
{
"text": "бухьен, хурхен, цоцалъ рухьин",
"precomment": "karşılıklı bağlantı",
"examples": [
{
"tr": "alkolizm ve suç arasındaki ilişki",
"av": "гьекъолдиялъулги такъсирчилъиялъулги бухьен"
}
]
},
{
"text": "цоцазе кумек гьаби",
"precomment": "karşılıklı destek",
"examples": [
{
"tr": "piyade ve topçunun işbirliği",
"av": "лъелаб аскаралъулги артиллериялъулги цоцазе кумек"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkileşime girmek",
"stress": 8,
"forms": [
"взаимодействовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазе асар гьабизе"
},
{
"text": "цоцада гьоркьоб бухьен чӏезабизе"
},
{
"text": "цоцаца кквезе, цоцазе кумек гьабизе"
}
]
}
{
"word": "etkili, fiili",
"stress": 2,
"stem": "ДЕЙСТВЕНН",
"forms": [
"действенный",
"действенная",
"действенное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ асар гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "etkili araç",
"av": "асар гьабулеб тадбир"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkili; sonuç verici",
"stress": 10,
"forms": [
"результативный",
"результативная",
"результативное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасил кьолеб, хӏасил бугеб, хӏасил кколеб"
}
]
}
{
"word": "etkili; sözü geçen",
"stress": 4,
"forms": [
"влиятельный",
"влиятельная",
"влиятельное"
],
"senses": [
{
"text": "къадру бугев",
"examples": [
{
"tr": "etkili bir kişi",
"av": "къадру бугев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkili; verimli",
"stress": 7,
"stem": "ЭФФЕКТИВН",
"forms": [
"эффективный",
"эффективная",
"эффективное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасил бугеб, асар гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "etkili yöntem",
"av": "хӏасил бугеб (кьолеб) къагӏида"
},
{
"tr": "etkili önlemler",
"av": "хӏасил бугел тадбирал"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkililik",
"stress": 2,
"forms": [
"действенность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "жигараб куцалда асар гьабун бажари"
}
]
}
{
"word": "etkililik",
"stress": 4,
"forms": [
"эффектность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб асар гьаби",
"examples": [
{
"tr": "kostümün gösterişliliği",
"av": "костюмалъ кутакаб асар гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "etkin",
"stress": 2,
"stem": "ДЕЙСТВУЮЩ",
"forms": [
"действующий",
"действующая",
"действующее"
],
"senses": [
{
"text": "иш гьабулеб, хӏалтӏулеб",
"precomment": "mekanizma vb. hakkında"
},
{
"text": "хӏалтӏулеб",
"precomment": "yasalar ve benzeri hakkında"
},
{
"text": "рагъда бугеб армия",
"precomment": "faal ordu"
},
{
"text": "иш гьабулев (гӏахьаллъулев) чи",
"precomment": "oyuncu, karakter",
"labels": [
"tiyatro terimi",
"edebiyat, edebiyat bilimi"
]
},
{
"text": "кинаб бугониги лъугьа-бахъиналъулъ гӏахьаллъи гьабулел чагӏи",
"precomment": "oyuncu; olay katılımcısı",
"comment": "участники какого-либо события"
}
]
}
{
"word": "etkinleşmek",
"stress": 8,
"forms": [
"активизироваться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дагьавги хӏаракатавлъун лъугьине, хӏаракат цикӏкӏине"
}
]
}
{
"word": "etkinleştirme",
"stress": 8,
"forms": [
"активизация"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "харакат бахъи",
"precomment": "etkinleştirmek fiiline göre"
},
{
"text": "хӏаракат цӏикӏкӏин",
"precomment": "f. göre etkinleşmek"
}
]
}
{
"word": "etkinleştirmek",
"forms": [
"активизировать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏаракат цӏикӏкӏинабизе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "etkinlik",
"stress": 4,
"forms": [
"активность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏаракатчилъи, хӏаракат бахъи, жигарлъи, жигарчилъи"
}
]
}
etkisi altında bırakmak; sararmak
сообщить о неточности{
"word": "etkisi altında bırakmak; sararmak",
"stress": 3,
"stem": "ОВЕЯ",
"forms": [
"овеять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьури базе, гьури речӏчӏизе",
"precomment": "birini/bir şeyi bir şeyle (su serpmek)",
"examples": [
{
"tr": "onu serin bir rüzgar sarstı",
"av": "гьесда гьогьомараб гьури речӏчӏана"
}
]
}
]
}
etkisiz hale getirmek; zararsız kılmak
сообщить о неточности{
"word": "etkisiz hale getirmek; zararsız kılmak",
"stress": 7,
"forms": [
"обезвредить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "зарал гьечӏеблъун гьабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "mayını etkisiz hale getirmek",
"av": "мина зарал гьечӏеблъун гьабизе"
}
]
}
]
}
etkisizleştirme öneki
сообщить о неточности{
"word": "etkisizleştirme öneki",
"forms": [
"обез-(обес-)",
"обез-",
"обес-"
],
"senses": [
{
"text": "приставка; сундасаниги эркен, махӏрум гьариялъул магӏна бугел глаголал лъугьинарулеб",
"examples": [
{
"tr": "yağını almak",
"av": "беэнлъи гьечӏеблъун гьабизе"
},
{
"tr": "başını kesmek",
"av": "бетӏер къотӏизе"
},
{
"tr": "çıldırmak; aklını yitirmek",
"av": "ахӏмакълъизе, гӏакълуялдаса ине"
},
{
"tr": "ağrısını dindirmek",
"av": "унти дагь гьабизе, гӏодоцинабизе"
}
]
}
]
}