{
"word": "ekmek",
"stress": 2,
"forms": [
"высевать",
"высеивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "высеять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ekmek",
"stress": 2,
"forms": [
"высеять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьазе, бекьизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "on kental buğday ekmek",
"av": "ролъул анцӏго центнер хьазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ekmek",
"stress": 4,
"forms": [
"засеять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бекьизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "tarlayı yulafla ekmek",
"av": "хуриб неха бекьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ekmek",
"stress": 4,
"forms": [
"посеять"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бекьизе, хьазе (байбихьизе)",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "buğday ekmek",
"av": "ролъ бекьизе (хьазе)"
}
]
},
{
"text": "бекьизе",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "düşmanlık ekmek",
"av": "тушманлъи бекьизе, тӏибитӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏине, рилизе",
"precomment": "kaybetmek",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "бекьараб гурони, лъилъулареб (хьараб гурони лъилъулареб)",
"precomment": "ne ekersen onu biçersin"
}
]
}
{
"word": "ekmek",
"stress": 2,
"forms": [
"сеять"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хьазе, щвазе",
"precomment": "ne, ve tümleçsiz de",
"examples": [
{
"tr": "buğday ekmek",
"av": "ролъ хьазе"
}
]
},
{
"text": "цӏалкӏизе",
"precomment": "elekten geçirmek",
"examples": [
{
"tr": "un elemek",
"av": "ханжу цӏалкӏизе"
}
]
},
{
"text": "тӏибитӏизабизе",
"precomment": "yaymak",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "düşmanlık ekmek",
"av": "тушманлъи тӏибитӏизабизе (бекьизе)"
}
]
},
{
"text": "тирщизе"
}
]
}
{
"word": "ekmek",
"forms": [
"хлеб"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "чед",
"examples": [
{
"tr": "kara ekmek",
"av": "чӏегӏераб чед"
},
{
"tr": "beyaz ekmek",
"av": "хъахӏаб чед"
}
]
},
{
"text": "чадал",
"precomment": "çoğul ekmekler",
"examples": [
{
"tr": "yuvarlak ekmek",
"av": "гургинаб чед"
}
]
},
{
"text": "тӏорщел",
"precomment": "tahıl; tanecik",
"examples": [
{
"tr": "tahıl alımı",
"av": "тӏорщел бичун боси"
}
]
},
{
"text": "хӏалухъаби",
"precomment": "çoğul ekinler",
"comment": "тӏорода",
"examples": [
{
"tr": "yazlık ekinler",
"av": "ихдалил хӏалухъаби"
},
{
"tr": "kışlık ekinler",
"av": "хаслихъе хӏалухъаби"
},
{
"tr": "kök üzerindeki ekin",
"av": "лъилъичӏеб хӏалухъен"
}
]
},
{
"text": "бетӏербахъиялъе жо",
"precomment": "geçim kaynağı",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "ekmeğini kazanmak",
"av": "чадихъ кьезе жо (бетӏербахъиялъе жо) балагьизе"
},
{
"tr": "birini ekmeğinden etmek",
"av": "чадил кесекалдаса (щивниги) махӏрум гьавизе"
},
{
"tr": "ekmek tuz; misafirperverlik",
"av": "гьоболлъи"
},
{
"tr": "birini ekmekle tuzla karşılamak",
"av": "чед-цӏамгун (хӏурматияб) дандчӏвай гьабизе"
},
{
"tr": "zar zor geçinmek",
"av": "мискинаб, язихъаб гӏумру гьабизе"
},
{
"tr": "günlük ekmek",
"av": "бетӏербахъиялъе бищунго чара гьечӏеб, гӏумруялъе кӏвар бугеб жо"
}
]
}
]
}
ekmek dilimleme makinesi
сообщить о неточности{
"word": "ekmek dilimleme makinesi",
"stress": 7,
"forms": [
"хлеборезка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чедкъотӏ, чед къотӏулеб алат, чӏед къотӏулеб нус"
}
]
}
{
"word": "ekmek fabrikası",
"stress": 9,
"forms": [
"хлебозавод"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "чадил завод"
}
]
}
ekmek hamuruna katmak
сообщить о неточности{
"word": "ekmek hamuruna katmak",
"stress": 7,
"forms": [
"подмесить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хамуралда гъорлъе ханжу жубазе (ханжу жубан, буцизе, кӏкӏвазе)",
"precomment": "ne, neyin",
"examples": [
{
"tr": "hamura un katıp yoğurmak",
"av": "хамуралда гъорлъе буцулаго ханжу жубазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ekmek içi",
"stress": 2,
"forms": [
"мякиш"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "чадил тамахаб бутӏа, жанисачед"
}
]
}
{
"word": "ekmek kutusu",
"stress": 3,
"forms": [
"хлебница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чед лъолеб жо"
}
]
}
{
"word": "ekmek ucu",
"stress": 5,
"forms": [
"горбушка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чадил къотӏараб макъараб рагӏал, чадил макъар"
}
]
}
{
"word": "ekmek ucu; kabuk",
"stress": 4,
"forms": [
"краюшка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"see_also": [
{
"target": "краюха",
"kind": "from",
"comment": "уменьшительное значение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "ekmek üreten",
"stress": 14,
"forms": [
"хлебопроизводящий",
"хлебопроизводящая",
"хлебопроизводящее"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорщел гӏезабулеб",
"examples": [
{
"tr": "tahıl üreten bölge",
"av": "тӏорщел гӏезабулеб район"
}
]
}
]
}
{
"word": "ekmek; aşılamak",
"stress": 7,
"forms": [
"насаждать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "босизабизе, малъизе, тӏибитӏизабизе, ругьун гьаризе",
"precomment": "bir şeyi; uygulamaya koymak, yerleştirmek",
"examples": [
{
"tr": "okuryazarlığı yaymak",
"av": "хъвай-цӏали малъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "ekmek; dikmek",
"stress": 4,
"forms": [
"засаживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "засадить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "ekmek; tahıl",
"stress": 3,
"stem": "ХЛЕБН",
"forms": [
"хлебный",
"хлебная",
"хлебное"
],
"senses": [
{
"text": "чадил, тӏощалил",
"examples": [
{
"tr": "tahıl stokları",
"av": "тӏорщалил нахърателал"
}
]
},
{
"text": "тӏорщалил (аб)",
"precomment": "tahıl doldurmaya yarayan",
"examples": [
{
"tr": "tahıl ambarı",
"av": "тӏоршалил амбар, цагъур"
}
]
},
{
"text": "тӏорщалилаб",
"precomment": "verimli",
"comment": "тӏорщел гьарзаяб",
"examples": [
{
"tr": "bereketli yıl",
"av": "тӏорщалил сон"
}
]
},
{
"text": "чадил гӏадаб",
"precomment": "ekmek benzeri",
"examples": [
{
"tr": "ekmek kokusu",
"av": "чадил гӏадаб махӏ"
}
]
},
{
"text": "чадил гьабураб",
"precomment": "ekmekten yapılan"
},
{
"text": "хайираб, пайдаяб",
"precomment": "kârlı",
"labels": [
"mecazi anlamda",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "karlı makam",
"av": "хайираб, тӏаде жо бачӏунеб хъулухъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "ekmekçilik",
"stress": 9,
"forms": [
"хлебопечение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "чед бежи"
}
]
}
{
"word": "ekmeye devam etmek",
"stress": 4,
"forms": [
"досаживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "досадить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "ekmeyi bitirmek",
"stress": 6,
"forms": [
"досевать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "досеять",
"kind": "see"
}
]
}